清江曲

译文

注释

　　这首诗写于诗人三十七岁以前。清江曲是苏庠泛舟清江所作。诗人一生主要过着遁迹江湖的隐居生活，这首诗便以其自得其乐的心情，描绘了啸傲江湖、放任自适的闲逸生活。清江，泛指诗人居处附近的一条清澈江河。

　　前六句所写，既是诗人隐逸生活的一日，又是长年生活的缩影。一二句写观赏。诗人生活在江河边，触目之景，最多的是水鸟：鸀常常嬉戏在塘水中，不过一有动静，便双双惊起，飞离水面；倒是偶居不离的鸳鸯，在那菰蒲深处，“相对浴红衣”，可以不受外界“骚扰”。长时间地观赏这些可爱而有灵性的水鸟，诗人感到有趣，感到欣喜。三、四句写归来。徜徉在“清江”之上，其乐无穷，诗人流连忘返，待回来时，往往天色已晚。桨划到白苹盛开的岸边，他向岸上望去，只见岸上挺立着丛丛芦苇。雪白的芦花连成一片，好像是给两岸铺上了一层皑皑的浓霜。情景如画，诗人心旷神怡。五、六句写系舟。将一叶扁舟系在岸边林荫下，上得岸来，迎面一阵萧萧秋风，吹起了诗人两鬓花白头发。如平镜的水面上起了一阵涟漪，诗人心田也掠过一个念头：对那些热衷于用世的人来说，这种江湖隐逸生活太平淡乏味了，不过，他却觉得其中有无限的清情趣。因此最末两句，诗人表明自己的志趣。“万事不理”，指不问人事，不与世事。观其一生出处，这里有着诗人与现实不合作的意味在内。“弄明月”，指赏玩月色。诗人声称：我就喜爱这种无忧无虑、无拘无束的生活，万事都不必、也不愿去理会，每日除了醒复醉、醉复醒外，便是“长占烟波弄明月”，小楫轻舟，永远占据在烟波江上，优哉游哉地观赏风景，玩赏月色，这是十分舒心惬意的。

　　这首诗，以属玉、鸳鸯、菰蒲、白苹、芦花、扁舟、林樾等景物，创造出一种幽美清新的江湖世界，活动在其间的诗人，又是一位孤高出尘、自由不羁的隐逸者，因此，全诗给人以一种脱尽尘世烟火的感觉，而使苏轼大为赞赏：“此篇若置太白集中，谁复疑其非也？”（胡仔《苕溪渔隐丛话》引）认为可与李白诗媲美。其与李白诗相似处有二：寄情山水、纵酒行乐、萧散洒脱的不群风致相似；随兴挥洒、辞气夸张、清新自然的飘逸风神相似。

归来病鹤记城闉，旧踏松枝雨露新。半白不羞垂领发，软红犹恋属车尘。

雨收九陌丰登后，日丽三元下降辰。粗识君王为民意，不才何以助精禋。

中宵狂叫，忆曹公有语，明明如月。更记谪仙当日句，明镜三千白发。

入洛年非，游燕才尽，幸舍歌辛切。空墙老骥，喷霜猛气难歇。

讵料宣武门前，长椿寺侧，竟见秋堂豁。更借一尊桑落酒，光汎素瓷飘雪。

一片乡心，三更雁叫，拚把刀环折。角鹰刷羽，脱韝固是横绝。

丝丝娇柳逐风斜。晓日瞳胧掩碧纱。强起还慵理鬓鸦。

白杨花。犹自多情入妾家。

皇穹覆载本无私，圣主恩波讵有涯。炎荒喜沐尧年雨，黎人重拜汉官仪。

供帐都门羡二疏，赐归犹得老田庐。他年萧传催和药，一著先机恨不如。

南城李君家有琴，越左刻字名古音。仲春为鼓越裳操，听之使我无邪心。

白日落江生夜色，飞云触石愁太阴。粤从世衰淳朴散，三光动荡相攻战。

朝歌北鄙何可听，轩辕尧舜不复见。大元德盛礼乐兴，天下民风渐丕变。

君当身佩双琼瑶，光天殿上奏云韶。凤皇雍雍鸣赤霄，五城群仙定可招。

吾皇端拱四海治，千秋万岁垂鸿猷。

扫地焚香开竹扉，轻烟郁郁閒朝晖。却思昔日延和殿，对罢曾携满袖归。

断鲵饮海海水空，亚班针指层洋东。踏歌陆离诧光怪，逼耳灚灂洪涛舂。

双沟腾沸划红黑，三山隐现浮蛟龙。铁网乞取珊瑚树，星光直射牛女宫。

平生奇绝不易得，况有新诗开愚蒙。小别黯然客腊尾，痴颜大笑来春风。

壮怀破浪走万里，乘槎岂复疑路穷。古今沧桑本变幻，短翮势欲超樊笼。

神仙若无倏若有，会须身入蓬壶中。佛阁明灯不知夜，金鸡一声初阳红。

扬帆三十六岛过，精灵呵护烦天公。荡缨纡回判沙线，鹿耳烟影添朦胧。

梵志死去来，魂识见阎老。读尽百王书，未免受捶拷。

一称南无佛，皆以成佛道。

自郑有谋归华氏，舍湘无地托王琳。尔身不恤无埋地，此耻奚容更戴天。

春盘脆响供雷笋，夜焙芳鲜摘露芽。蚕老任眠催作茧，燕来新乳贺成家。

画角吹残低戍火，暮鸦横断远烟村。

白鹤楼前水满陂，沿堤杨柳碧如丝。中流笳鼓都销歇，祇有荷花似旧时。

酒泉太守老醉翁，养和药囊半疏桐。怵之以死耳边风，自言不死化痴龙。

雪夜月夜呼巴童，倾杯覆碗四五通。刀槊杀声满虚空，蹑屩刺天之危峰。

背负鸱夷无戚容，持螯牛饮眠高松。吾怀此老吾欲从。

觞滥鹅村注脉摇，西波东渐画南条。海门组练楼船入，蜀阵风云石蕝标。

郭赋臣唐人代改，禹书汇漾地形遥。巴流学字邮无字，望尽吴船万里桥。

天风连日自南来，星使扁舟自北回。簌簌篾䉡频断续，迢迢河道又萦回。

燕台有诏新恩集，楚馆无书旧恨堆。凡事从来由命里，不须妄想不须推。