译文与注释
简析
这是一首送别诗。洞箫声远，长天日暮，湖上回首，山静云飞，一片萧瑟哀婉的意象，烘托出离别的气氛。诗中动静相交，声色间杂，无一字言情，离情却浓郁其中。全诗境界开阔，意味深沉。唐汝询《唐诗解》：“摩诘辋川诗并偶然托兴，初不着题模拟。此盖送客欹湖而吹箫以别，回首山云，有怅望意。”
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
猜你喜欢
雪霜哀鬓拔还生，桃李新园长未成。五十尚能胜六十，今年又灭去年情。
细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。
鸾镜鸳衾两断肠¤
魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩，斜阳。
负你残春泪几行。
细雨泣秋风，金凤花残满地红。闲蹙黛眉慵不语，情绪。
寂寞相思知几许¤
玉枕拥孤衾，挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉，憔悴。
惆怅秦楼弹粉泪。
鸾镜鸳衾两断肠¤
魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩，斜阳。
负你残春泪几行。
细雨泣秋风，金凤花残满地红。闲蹙黛眉慵不语，情绪。
寂寞相思知几许¤
玉枕拥孤衾，挹恨还闻岁月深。帘卷曲房谁共醉，憔悴。
惆怅秦楼弹粉泪。
老觉粗疏过往时，赤心今始为君披。交情大抵无新旧，人事从来有合离。
见说片辞能折狱，未尝一话不言诗。河东自古文明地，可惜儒冠感遇迟。
严凝天气。万物深根而固蒂。蓂叶全开。仙子移真下宝台。
松姿鹤质。遣累斋心超众异。为祝遐龄。福寿同臻等芥城。
瑶琴空石几，肠断未成声。听待他年鼓，熏风指下清。
我入豫章城，势危如累卵。千钧拌一掷，此生分不免。
故人邹与郭，建义集楚产。先后赴重围，吾死获少缓。
谁知险方出，逆焰倏西燀。巍巍半壁山，孰使豺虎满。
坐令长江险，千里失扃管。赴救既惭迟，周防尤愧晚。
艰虞襄汉深，辛苦蕲黄远。死生寄戎马，性命实危浅。
郭侯忽告别，临歧重缱绻。道途有荆榛，何乡是夷坦。
凉秋风雨多，中夜离愁绾。来生会有期，今生各黾勉。
