译文与注释
简析
这是一首送别诗。洞箫声远，长天日暮，湖上回首，山静云飞，一片萧瑟哀婉的意象，烘托出离别的气氛。诗中动静相交，声色间杂，无一字言情，离情却浓郁其中。全诗境界开阔，意味深沉。唐汝询《唐诗解》：“摩诘辋川诗并偶然托兴，初不着题模拟。此盖送客欹湖而吹箫以别，回首山云，有怅望意。”
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
猜你喜欢
一会灵山犹未散，重翻贝叶有来由。
是名精进才开眼，岩石无端亦点头。
是名精进才开眼，岩石无端亦点头。
太平宰相十分贤，惜也天书一发愆。只为尊珠曾受赐，婵娟不与驻长年。
纶音天外至，蹇蹇识孤臣。旆指三衢道，恩遗五岭民。
两藩通雨露，一鹗出风尘。勋业须铭鼎，何劳看镜频。
朝曦苏万峰，绛气横百里。海色动衣裾，松风半天水。
天路初坦夷，地脉闇隆起。安识置身高，俯首城郭是。
微茫汶阳田，历落明堂址。麻鞋登封路，万古吾身始。
徘徊出阊阖，龙虎宛夷俟。云知开辟年，树识汉唐祀。
百岁纷旦暮，九霄方尺咫。发轫历华嵩，浩荡何穷已。
帝业光扬，皇图翕赫。圣德孔彰，神功不测。
信及豚鱼，恩沾动植。懿范鸿名，传之万亿。
信及豚鱼，恩沾动植。懿范鸿名，传之万亿。
