译文与注释
简析
这是一首送别诗。洞箫声远，长天日暮，湖上回首，山静云飞，一片萧瑟哀婉的意象，烘托出离别的气氛。诗中动静相交，声色间杂，无一字言情，离情却浓郁其中。全诗境界开阔，意味深沉。唐汝询《唐诗解》：“摩诘辋川诗并偶然托兴，初不着题模拟。此盖送客欹湖而吹箫以别，回首山云，有怅望意。”
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
猜你喜欢
泱泱天大风，谁知生此洞。古剑劈山开，千年不合缝。
我身伛偻入，风迎更风送。折腰非为米，缩脰岂畏冻。
偶作謦欬声，一时答者众。䃂散非扣钟，弇郁类裂瓮。
奥草挂绵络，阴冰凝螮蝀。游毕再登高，出洞如出梦。
一筇偃又竖，两目阑复纵。远山亦献媚，横陈怪石供。
仙鹤不可招，明月犹堪弄。底事急归来，云湿衣裳重。
君侯行年三万二千日，颊如桃花发如漆。黄童口吐微妙音，素女手授希夷术。
一岁两枉漓江鱼，问我容鬓今何如。毋论平子盘玉报，许授淮南鸿宝书。
荷君未面伸契阔，少小酰鸡瓮中活。自入维摩不二门，肯从贤圣求解脱。
诘曲小轩斜，酴醾一架遮。春风零落后，浑似雨天花。
春来一雨不终日，处处野田龟兆坼。使君闵雨雨应期，插水新秧绿如织。
人言秧好岁定丰，民感使君慈父同。生朝共上千岁寿，酒酌流霞花袅红。
使君为德岂但此，念念爱民如爱子。阴功无数只天知，报以长年固其理。
青衫短簿人莫知，索米不充方朔饥。香山松鹤举无有，但采民言成颂诗。
我爱云庄好，民风太古淳。妇勤丝满篗，儿懒砚凝尘。
秦系唐高士，张融齐逸人。只因疏散久，每每忘冠巾。
城阙。愁绝。落花时。野戍残旂雨微。峡中一春无残飞。
相思。北来音信稀。
十二青楼临大道。春渐老。处处生芳草。杜鹃啼。人未归。
路迷。片帆吹又西。
危径盘盘缘细缕，行步圯侧屡跛蹶。绝顶望见天际峰，一一排张如析翟。
镂冰错锷森万象，高接彤云暗空白。槎丫老树杂野梅，忍冻作花少颜色。
岩流挂玉何纷垂，互与枯藤缚危石。狐兔不出飞鸟尽，茫茫大地无人迹。
山中应有素书在，安得相逢羽衣客。
昔我初挟策，年当弱冠余。中外四十载，还复来帝都。
城阙增气象，市阛多欢娱。衣冠徕远服，第宅耀长衢。
衮衮台省中，奕奕英乂居。曩时同学者，朗若晨星疏。
偶逢一二人，相揖讶髭须。所遇非旧观，老大增长吁。
