译文与注释
简析
这是一首送别诗。洞箫声远，长天日暮，湖上回首，山静云飞，一片萧瑟哀婉的意象，烘托出离别的气氛。诗中动静相交，声色间杂，无一字言情，离情却浓郁其中。全诗境界开阔，意味深沉。唐汝询《唐诗解》：“摩诘辋川诗并偶然托兴，初不着题模拟。此盖送客欹湖而吹箫以别，回首山云，有怅望意。”
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
猜你喜欢
怪底花已两回，先生儤直未衔杯。
若犹不领渠侬意，犹向阶前一再开。
若犹不领渠侬意，犹向阶前一再开。
西昌欧阳生，明经起科目。当宁敬刑罚，擢官秋卿属。
生抱忠厚资，况奉先训笃。夜烛治官书，求生于死狱。
所听两造词，不厌四五覆。明鉴靡遁情，被辜皆诚服。
门庭净若洗，襟怀皎于玉。勉勉持廉虚，孜孜存洞属。
司寇上贤绩，爰进秩与禄。特达腾声誉，恬澹寡嗜欲。
阶砌绝氛埃，不杂桃李俗。雪色素梅花，先春烂盈瞩。
公馀坐相对，人物两清馥。
孤桐抱高韵，根株半生死。伐为爨下薪，灰灭分应尔。
幸蒙君子听，惊诧笑相视。弦以园客丝，徽以九寡珥。
一弹再三叹，危苦不余鄙。是时帝张乐，铿鋐动宫徵。
此器独渺默，别调寄山水。峨峨复汤汤，谁不充其耳。
黄金铸子期，夙心固如此。
杯行情意密。今宵是何夕。行人此别真堪惜。愁夕空闷郁。
明朝去也，回首相忆。要留恋、如何得。无端骤雨飘何急。人来心上滴。人来心上滴。
明朝去也，回首相忆。要留恋、如何得。无端骤雨飘何急。人来心上滴。人来心上滴。
昼揽群芳博物华，夕披众说聚萤车。
花来北固无新唱，诗到西昆有故家。
乡里孝廉流泽远，弟兄科甲缙绅夸。
盍归史观开群玉，徐步词垣判五花。
花来北固无新唱，诗到西昆有故家。
乡里孝廉流泽远，弟兄科甲缙绅夸。
盍归史观开群玉，徐步词垣判五花。
