译文与注释
赏析
前两句“客心千里倦，春事一朝归”，先透过春日已归而人犹滞留不归，把王勃为客在外的心神写得神伤情悴。“春事一朝归”是借由春日返回大地的迅速，来比喻为客羁留在外的时间一下子就过了一年。至于“客心千里倦”一句，则是用来强调远在千里为客的神伤情悴，“倦”字原来是厌倦之意，对于远在千里为客感到厌倦，所以觉得神伤情悴。长久因为远在千里作客不得归而神伤的情怀，在眼见春日一朝而归的情景对比下，心灵自然显得益加憔悴恍惚。
后两句“还伤北园里，重见落花飞”，则是写出春日重回，春花重开又谢，但是作者羁留在外为客的情况，根本没有改变。“重见落花飞”一句，充分把王勃心中为客，千里外度日如年的心思表达出来。此诗起笔壮阔而有劲，文字修辞平淡而情感深厚，意境的表达十分浑厚，已具有盛唐诗的雏形了。
这首《羁春》诗与作者另外一首诗作《山中》诗的韵脚完全相同，而且两诗抒写的都是客愁旅思，但写诗的季节不同，环境不同。因此，两诗的情虽同而景则异：《山中》诗用来烘托情意的是秋风起、黄叶飞的景色；《羁春》诗用来烘托情意的是春事了、落花飞的景色。两诗的写法也有不同之处，在这首《羁春》诗中，情与景却是交错出现、杂揉在一起。应当说，《羁春》诗的艺术成就是不及《山中》诗的。相比之下，《山中》诗的笔墨较劲健，意象较浑成，句格也较成熟；《羁春》诗则略嫌柔弱显露，而且是一首失粘的律绝。但是，两诗合参，彰显作者的羁旅之情。
创作背景
黄州鼓角亦多情，送我南来不辞远。
江南又闻出塞曲，半杂江声作悲健。
谁言万方声一概，鼍愤龙愁为余变。
我记江边枯柳树，未死相逢真识面。
他年一叶泝江来，还吹此曲相迎饯。
感君扶病为开筵。河湾水浅翘秋鹭，柳岸风微噪暮蝉。
欲识酒醒魂断处，谢公祠畔客亭前。
创雁毋虚弹，穷猿毋急打。云木有馀思，哀叫难终舍。
敢言世何仇，或遇慈悲者。自我入人樊，徂冬复辞夏。
霜风拂败棂，暑雨流荒瓦。愧无他巧谬，禦彼阴阳惹。
与善天曷如，集枯人合寡。呼天日诉吟，何心逐骚雅。
逢人乃畏恭，曾不问高丁。凭兹惕励怀，望古遥相写。
前哲每艰虞，昔逸翻潇洒。时哉或可希，往袂犹堪把。
披心清彻冰雪壶，挥毫妙绝江山图。包生好古求真迹，名齐顾凯游京都。
四明画手不易得，秋水晴岚无多墨。极天形胜随意生，半壁低横万里色。
蒹葭浦溆苍烟深，上有参差枫树林。虚堂时时动风雨，波底恍若蛟龙吟。
一扫冰绡幽兴发，笔夺造物古人列。吾将垂钓君宦游，扁舟独啸五湖月。
送君驿路别愁新，北望偏伤客子神。鸣鞭岁晚长芦去，芳草相思春复春。
摇摇不根舟，瀰漫随所适。朝辞吕梁险，暮骇瞿塘迫。
长波送日月，漭与云海隔。晚从天末归，良愧故人识。
夫子吾土杰，久任词翰责。刺手翻天浆，洒作吊古墨。
班班出素蕴，想见豹姿泽。忆昨长淮壖，半面欣相得。
君时天涯官，我亦西风客。薰弦破愁颜，爽抱洗连璧。
吴岑刻玉瘦，吟对挹佳色。颓年瞥眼过，十见溪草碧。
钟陵旅学子，官况秋蝉翼。彯撇愧西崦，吊影心恻恻。
?魖竞揶揄，甚者得鸱嚇。由来次公狂，仅免陈遵谪。
敢意今者见，依然得江国。乡情比重裘，暖气回肘腋。
南闾与东阡，间蹑车马迹。古人重交契，远有千里忆。
连墙彼何人，老死不相觌。张陈汩势利，光初竟何益。
青原秀撞天，螺水蓝膏擘。襟期方未央，更约浮我白。
脆绿怜弱干，勿为霜雪侵。春风动雷雨，须长一千寻。
被酒径泽隆准公，巨蛇溅血污剑锋。鬼媪啾啾夜深哭，红旗昼满山之东。
入关坚守牧羝约，亲与降王除面缚。以宽易暴法三章，告谕秦民皆喜跃。
董公遮道天遣来，发丧义帝师衔哀。尝闻伯者假仁义，汉伯一著先胚胎。
范增趣舞谋自拙，玉斗何辜碎如雪。伤残所过无一言，惟对君王数持玦。
一仁一暴胜负分，况有豪杰纷如云。义旗东向无不捷，蹙项直至乌江濆。
归来丰沛乘黄屋，醉后高歌仍击筑。千秋游子思故乡，特令此邑为汤沐。
我来访台正落晖，两碑对立高墙围。台边古井不可问，千年事往人民非。
炎汉开基未为窄，泗上荒台仅寻尺。兴亡百战无代无，登高一啸秋空碧。
日惺名尔斋，尔心日了了。天理日流行，天运日旋绕。
心日日日惺，神理日日妙。一惺明德昭，太虚游八表。
退藏外昭心，声臭不闻睹。惺惺斯不惺，长夜何时晓？
天地有大运，物化莽茫茫。蟪蛄一何促，彭聃一何长。
摧心叹吾弟，茂龄成夭伤。明珠沉碧海，神剑蚀精光。
念子平生日，沈痛结中肠。俎几设虚奠，旨酒盈素觞。
魂兮无不适，当复来我旁。屏营望南阜，揽涕下沾裳。
空教映溪带月，供游客无情，折满雕鞍。便忘了、明窗静几，笔研同欢。莫向高楼喷笛，花似我、蓬鬓霜斑。都休说，今夜倍觉清寒。
庭空响落山松子，路远香迷野草花。
旧事谁能问□水，神仙今已在东华。
田翁犹酹先生酒，乱纸飞钱噪暮鸦。
