译文与注释
赏析
前两句“客心千里倦，春事一朝归”，先透过春日已归而人犹滞留不归，把王勃为客在外的心神写得神伤情悴。“春事一朝归”是借由春日返回大地的迅速，来比喻为客羁留在外的时间一下子就过了一年。至于“客心千里倦”一句，则是用来强调远在千里为客的神伤情悴，“倦”字原来是厌倦之意，对于远在千里为客感到厌倦，所以觉得神伤情悴。长久因为远在千里作客不得归而神伤的情怀，在眼见春日一朝而归的情景对比下，心灵自然显得益加憔悴恍惚。
后两句“还伤北园里，重见落花飞”，则是写出春日重回，春花重开又谢，但是作者羁留在外为客的情况，根本没有改变。“重见落花飞”一句，充分把王勃心中为客，千里外度日如年的心思表达出来。此诗起笔壮阔而有劲，文字修辞平淡而情感深厚，意境的表达十分浑厚，已具有盛唐诗的雏形了。
这首《羁春》诗与作者另外一首诗作《山中》诗的韵脚完全相同，而且两诗抒写的都是客愁旅思，但写诗的季节不同，环境不同。因此，两诗的情虽同而景则异：《山中》诗用来烘托情意的是秋风起、黄叶飞的景色；《羁春》诗用来烘托情意的是春事了、落花飞的景色。两诗的写法也有不同之处，在这首《羁春》诗中，情与景却是交错出现、杂揉在一起。应当说，《羁春》诗的艺术成就是不及《山中》诗的。相比之下，《山中》诗的笔墨较劲健，意象较浑成，句格也较成熟；《羁春》诗则略嫌柔弱显露，而且是一首失粘的律绝。但是，两诗合参，彰显作者的羁旅之情。
创作背景
食已得从容，偕行石城道。
桑麻光似泼，山林净如澡。
苍苔长绿发，嫩竹摇翠葆。
离离实攒椅，蓛蓛花褪枣。
负梢水中蒲，烟叶湖外草。
新秧良可喜，勃然见兴槁。
老农竞耘耔，出作恨不早。
谁家列午饷，蔬笋杂鲜薧。
田头立妇子，柳下坐翁媪。
宁能择丰甘，放筹等一扫。
帝观犹快意，想见慰倾倒。
嗟予少力穑，自取官游恼。
何当赋归来，须发已华皓。
美璞藏山宝在沙，急贤飞诏落幽遐。直庐去讲先儒业，斸径空存旧隐家。
魏阙当时蒙雨露，衡门今日锁云霞。鸣珂一顾踟蹰过，山掩寒林夕照斜。
瓜洲渡口波声远，后夜相思明月中。
得似鸳鸯与鸂鶒，时时来往锦云中。
雨过草木好，夜来池馆清。露虫疑烛影，风树答书声。
似瓠甘无用，为膻厌有名。且师河上叟，毋使虑营营。
忆昨同舍时，爱子志尚坚。研穷非口耳，点勘分乌焉。
读声锵金石，笔思涌漪涟。合并几寒暑，分散如云烟。
家虽才咫尺，见且无夤缘。甥馆闻徙居，我屋欣接椽。
乃以随吏鞅，而叹抱遗编。嗟哉燕鸿隔，漫尔夔蚿怜。
三年阅黄榜，万选遗青钱。祇擅文场声，不上吏部铨。
儒冠未为误，洛诵方流传。夏果烦送似，唐律仍灿然。
为墨贻古作，如珠出深渊。书生均老丑，嗜好相后先。
亦有大禹圭，未许蒲氏贤。何惜遗久交，相得真忘年。
久知铁为研，更以心自鞭。矧古传毛颖，端合遗陈玄。
落笔看馀万，斗酒须十千。虽无兰亭茧，愿助韦郎笺。
古今一俛仰，人墨相磨研。有无要相通，唱和聊成篇。
我今辟三径，门开西一偏。已过中秋月，皆为晚凉天。
何妨对花下，取笑同樽前。第惭葵卫足，欲愈犹联拳。
孤僻嵁岩清净界。凿土安身，抱道忘知解。道友相看唯莫怪。
贫闲守拙无相待。
富贵功名堪倚赖。多是多非，尖凿多成败。玉食馨香终不耐。
箪瓢寂淡常安泰。
几年雨露栽培得，此度春风乍著花。为语东君加爱护，徐看老大已横斜。
得名固不诬，对植近庭庑。叶绿带寒烟，花繁泣微雨。
屏间字。香痕半掏，误期一一曾记。朱弦谩锁，不会近番慵脆。强踏秋千似醉里。扶下，眼花踮踮飞坠。
