译文与注释
赏析
前两句“客心千里倦，春事一朝归”，先透过春日已归而人犹滞留不归，把王勃为客在外的心神写得神伤情悴。“春事一朝归”是借由春日返回大地的迅速，来比喻为客羁留在外的时间一下子就过了一年。至于“客心千里倦”一句，则是用来强调远在千里为客的神伤情悴，“倦”字原来是厌倦之意，对于远在千里为客感到厌倦，所以觉得神伤情悴。长久因为远在千里作客不得归而神伤的情怀，在眼见春日一朝而归的情景对比下，心灵自然显得益加憔悴恍惚。
后两句“还伤北园里，重见落花飞”，则是写出春日重回，春花重开又谢，但是作者羁留在外为客的情况，根本没有改变。“重见落花飞”一句，充分把王勃心中为客，千里外度日如年的心思表达出来。此诗起笔壮阔而有劲，文字修辞平淡而情感深厚，意境的表达十分浑厚，已具有盛唐诗的雏形了。
这首《羁春》诗与作者另外一首诗作《山中》诗的韵脚完全相同，而且两诗抒写的都是客愁旅思，但写诗的季节不同，环境不同。因此，两诗的情虽同而景则异：《山中》诗用来烘托情意的是秋风起、黄叶飞的景色；《羁春》诗用来烘托情意的是春事了、落花飞的景色。两诗的写法也有不同之处，在这首《羁春》诗中，情与景却是交错出现、杂揉在一起。应当说，《羁春》诗的艺术成就是不及《山中》诗的。相比之下，《山中》诗的笔墨较劲健，意象较浑成，句格也较成熟；《羁春》诗则略嫌柔弱显露，而且是一首失粘的律绝。但是，两诗合参，彰显作者的羁旅之情。
创作背景
我有芳尊供玩事，从渠魏鹊无枝。直须饮到五更时。大家眠玉界，莫羡宴瑶池。
传闻控鲤仙，垂钓山下石。
前事不必穷，要是古奇迹。
山中钓事者，筑亭占清特。
数本潇洒花，松竹共幽閴。
我来西风晴，一洗尘土昔。
出门复回首，山前有归翼。
万斛金波泻。遍人间、云鬟玉臂，清辉狼籍。历历扶疏丹桂影，一碧乾坤欲化。
人正在、汴梁客舍。可惜宋家陵阙改，烂银盘、依旧当空挂。
可还似，东京夜。
关河隔绝愁军马。忆家山、六朝佳丽，许多王谢。月到故乡应倍好，无限风亭水榭。
料此际、金樽对把。已矣飘零何足道，鼓天风、鸾背终须跨。
暂且学，姮娥寡。
汉祖事嫚骂，耻以长策干。生平义不辱，远隐商山间。
轩冕多险巇，衣冠自高閒。芝草甘且腴，白发明苍颜。
超然高物表，于世了不关。一朝诣阙下，汉室安如山。
信有大力量，谈笑回强澜。始知老英雄，未易浅近观。
藏器固有待，时至功无难。往往渭水滨，托兴事钓竿。
剖藕连丝，摘瓜伤蒂，寻思奈何。怅无端触起，泪悬眼角，猛然惊醒，痛入心窝。
掌上周旋，怀中摸索，相像而今得见么。伤怀甚，算钟情累我，薄命怜它。
天呵惯把人磨。料无计、将身脱爱河。悔平时看待，几般错误，病中调剂，大抵蹉跎。
总角簪花，扶床寻姊，泡影匆匆一霎过。歌当哭，叹柔肠断尽，泪已无多。
凄凉瘦损文园，记翠筦联吟，玉壶通语。事逐征鸿，几度悲欢休数。莺醉乱花深里，悄难替、愁人分诉。空院宇。东风晚来吹雨。
闺阁论才子，当今第一人。我生犹未晚，尘海暂相亲。
虾菜江南梦，莺花上国春。层楼高写韵，怅望每凝神。
茫茫大化任推迁，消息盈虚总自然。若欲个中生去取，请观四十六年前。
篙师解说当年事，台下分明有白龙。
越王城里九山分，只见三山翠入云。
山下有山看不得，奴从何处可逢君。
抖尽长安十斛尘，频年倦封帝城春。上书敢问中兴相，结袜原多侍从臣。
雪入敝裘侵短袂，风吹蓬鬓垫疏巾。细听玉漏朝天去，且取华灯照故人。
