译文与注释
赏析
前两句“客心千里倦，春事一朝归”，先透过春日已归而人犹滞留不归，把王勃为客在外的心神写得神伤情悴。“春事一朝归”是借由春日返回大地的迅速，来比喻为客羁留在外的时间一下子就过了一年。至于“客心千里倦”一句，则是用来强调远在千里为客的神伤情悴，“倦”字原来是厌倦之意，对于远在千里为客感到厌倦，所以觉得神伤情悴。长久因为远在千里作客不得归而神伤的情怀，在眼见春日一朝而归的情景对比下，心灵自然显得益加憔悴恍惚。
后两句“还伤北园里，重见落花飞”，则是写出春日重回，春花重开又谢，但是作者羁留在外为客的情况，根本没有改变。“重见落花飞”一句，充分把王勃心中为客，千里外度日如年的心思表达出来。此诗起笔壮阔而有劲，文字修辞平淡而情感深厚，意境的表达十分浑厚，已具有盛唐诗的雏形了。
这首《羁春》诗与作者另外一首诗作《山中》诗的韵脚完全相同，而且两诗抒写的都是客愁旅思，但写诗的季节不同，环境不同。因此，两诗的情虽同而景则异：《山中》诗用来烘托情意的是秋风起、黄叶飞的景色；《羁春》诗用来烘托情意的是春事了、落花飞的景色。两诗的写法也有不同之处，在这首《羁春》诗中，情与景却是交错出现、杂揉在一起。应当说，《羁春》诗的艺术成就是不及《山中》诗的。相比之下，《山中》诗的笔墨较劲健，意象较浑成，句格也较成熟；《羁春》诗则略嫌柔弱显露，而且是一首失粘的律绝。但是，两诗合参，彰显作者的羁旅之情。
创作背景
黄帽青鞋两鬓斑，一蓑聊寄此身闲。不因误入桃花去，那得夤缘见帏间。
未报山陵国士知，绕林松柏已猗猗。一声恸哭犹无所，万死酬恩更有时。
梦里天衢隘云仗，人间雨泪变彤帷。《关雎》、《卷耳》平生事，白首累臣正坐诗。
大猎城南，此年少、王家镇恶。何况是、姿容比玠，从奴胜霍。
带雪能骑千里马，杀人不比三章约。正射雕、时候暮云平，弓弦著。
能逐兔，能探雀。挥杯饮，休辞却。向诸君笑语，此非鸩药。
旦日醉从屠狗博，昨宵怒夺城门钥。看踠骝、玉色雪中驰，难追索。
襟袂龙钟破雨归，玉人惊笑若耶溪。恨无款段驰春径，故故遗鞭盼阿儿。
东风吹愁满天地，越客羁栖不得意。携家远自南海来，十口飘飖无所寄。
秦淮一曲远侨居，升斗之水愁枯鱼。故人咫尺在幕府，慰我饥渴三致书。
公子多才年复少，乐府能兼南宋调。风流初见藕庄词，与君宫体皆娟妙。
我方笺易临河楼，梦寐日与羲皇游。新词见赠不遑答，精微空向画前求。
南楚好辞宗屈子，学诗昔自离骚始。含风吐雅数千篇，美刺颇得春秋旨。
酗狼郑伯有，彊死能为厉；况于忠义士，魂气孰能制！
吾师建义旗，激烈兼恺悌；将士争用命，四海望攸系。
乃触同舟忌，狂猘忽反噬；身首葬鱼腹，举家就歼殪。
当时天地昏，一军皆流涕；谓宜排九关，疾呼诉上帝。
顷刻伸显戮，用以警人世；夫何十馀载，皂白全奄翳。
凶人蕃子孙，仍保首领毙；将无应运生，天实钟其戾。
抑种罪业深，厥报在后裔。赫赫与梦梦，劳人长引睇。
自君之出矣，不分道无情。思君若寒草，零落故心生。
君乃癖於文，爱棋尤更笃。
文高新掌故，棋只前秘读。
我昨却莱兵，书法谨夹谷，
不知君讳之，护名如护玉。
耻鼓赵王瑟，欲举渐离筑。
明发疾呼予，开枰数反覆。
盛气欲吞敌，厉响亦惊俗。
失利頳凑颊，得隽喜填腹。
势固健於常，手终弱於仆。
君名高天下，此特一不足。
小负毋重争，帝观有静瞩。
大明昧於小，月固不胜烛。
切勿罪刘五，此笔兢所录。
律应清商，嫩凉生、金风乍飘林叶。玉兔腾精，光浸楼台，宛似广寒宫阙。
远山横翠烟霏敛，鹊枝绕、蛩声凄切。气萧爽，一年好处，桂花时节。
香压群芳妙绝。记蟾窟高枝，两曾攀折。思报君亲，何事壮怀犹郁。
傅岩莘野时方隐，心先定、经纶施设。赏花醉，持杯更邀皓月。
乱后回来逸趣违，人民犹是事全非！消忧勉践登临约，如此江山欲忘归！
