译文与注释
译文
注释
鸾镜（luánjìng）：装饰有鸾鸟图案的铜镜。
凤髻（fèngjì）：古代的一种发型，即将头发挽结梳成凤形，或在髻上饰以金凤。又叫鸟髻。
绡帐（xiāozhàng）：轻纱帐。
玉屏：屏障
多病：衰疾。
行云：比喻人行踪不定
赏析
“尘拂玉台鸾镜，凤髻不堪重整。”句，作者借景抒情、寓情于景，情景交融，通过描写作者头发久未打理以及华丽的梳妆台与灰尘的对比来表现出作者的愁闷。这些对比使词义更加丰富曲折，感情更加委婉强烈，画面更加鲜明生动。从而引起读者的对比联想，更突出所要表现的对象，产生艺术感染力。
“绡帐泣流苏，愁掩玉屏人静。”句，作者在此处运用了拟人的写作手法，一个“泣”字将本来无生命的纱帐写活了，同时一个“泣”字也点出了作者“闲愁”的词风，能使读者对所表达事物产生鲜明的印象，产生强烈的感情，引起共鸣。在该部分第二句，作者也巧妙的用“掩”这个字将“愁寂”这种空间之感具体化了，以动写静使人更觉其静。
“多病，多病，自是行云无定。”句，作者通过“反复”的艺术手法连续运用两个“多病”来强调自己已经病了多时，一唱三叹，回环往复，加深了语气和抒情色彩。在艺术形式上，“反复”也可以加强节奏感，增强旋律美，使词句整齐有序。该部分第二句，作者再次寓情于景，借用天上浮云来表现自己无法安定的心神，词句虽然没提到愁字，但字里行间处处流露出作者的愁情。同时也体现了这首词“悲喜综错、盘旋郁结”的艺术特点。
作者所要表现的就是人生中常有的一种说不清、道不明的忧愁苦闷，抑郁不欢，一种可能已经存在又似乎是即将来临的人生忧患。很难说清是一种什么样的情，一种什么样的愁。他只是把这种闲情闲愁表现得深沉而持久，想抛掷也抛掷不了，挣扎也挣扎不脱。忧患苦闷的内涵性质，是无法确指的，也是无法界定的，从而留给读者更大的自由创造联想的空间，有着更大的艺术张力。
霜晓无轻飔，长淮净如眼。招携南山游，老子兴不浅。
不从千步桥，飞度一渔舠。中流鼓素楫，鲂鱮欻惊跳。
禅叟延游客，匆匆问行色。千里远京关，浮骖去安适。
长啸指沧浪，濯缨湔我裳。朱门曳裾地，槐柳自成行。
多年困靴板，未立中人产。沈痼迫衰迟，求田咄何晚。
神丸傥驻延，投此寄馀年。凿室邻杨氏，然薪系太玄。
边地山川自汉家，蜂旗图画拂云斜。江干战骑膺如虎，塞上神兵斧似鸦。
羽檄故应烦号令，星车底用赋皇华。军声指日腾三捷，阵势他年本六花。
留连一醉，花残日永，雨后山明。从此量船载酒，莫教闲却春情。
灵芝生河洲，动摇因洪波。兰荣一何晚，严霜瘁其柯。
哀哉二芳草，不植太山阿。文质道所贵，遭时用有嘉。
绛灌临衡宰，谓谊崇浮华。贤才抑不用，远投荆南沙。
抱玉乘龙骥，不逢乐与和。安得孔仲尼，为世陈四科。
蹴鞠寻橦列广庭，吹丝按竹布前荣。卿郎朵殿浑无见，只听时时万岁声。
碧桃庭馆四时春，珠翟云冠五福身。何用瑶池觅金母，水晶宫内有仙人。
暮潮回。看津头、舟楫齐开。送汝渡江，此别何时重来。
酒家明日无君迹，未挂帆、犹可何醅。憎多事，垂杨里，杜鹃呜咽声催。
聊复循行岸隈。将剩茝同攓，半晌低徊。刺眼乱山，寂历空天斜晖。
此行花月金阊路，漫殢春、弦管楼台。君见否，村莺展翅，多半黄衰。
平堤到处柳，流水谁家桃。
樽斚选胜槛。笙歌唤轻舠。
百需不移具，一醉何庸逃。
膜鼓着日紧，纸鸢得风高。
买归不论价，矜诩相为豪。
迅晷略两眼，柔飔摇三毛。
闹裹梦已破，闲边趣方牢。
摘桑暮西崦，浸谷朝东皋。
病来饭即药，客至茶当醪。
云烟面目稔，笋蕨气势鏖。
腰顽渠称鹤，脚硬难为鳌。
吾非东山谢，亦非华阳陶。
泊乎华阳陶。泊乎潜溪潜，
万事随所遭。
黄花近也，叹年年、病卧茂陵秋雨。杯酒西风身世感，对此茫茫谁语。
十口鸡豚，一官牛马，家国终何补。江关摇落，庾郎新赋枯树。
眼见下噀田荒，瀼西屋破，百事都非故。衣食一身犹未辨，何况文章千古。
种梦东坡，煮葵西庵，生计冯商取。云门笑指，此中大有佳处。
五色卿云护帝城，春风无处不关情。小花静院偷吹笛，淡月閒房背合筝。
凤爪擘柑封钿合，龙头泻酒下瑶罂。后宫学做金钱会，香水兰盆浴化生。
填街轮铁散晨朝，入署斋期觉路遥。草想马群云外牧，花知莺梦雨中消。
无多吏事劳关白，尽有吟声破寂寥。愧我曾无尘露报，寅恭夙夜望同僚。
细鞘挥拂带龙腥。崖垂万仞知无影，藓渍千年合有灵。
兰省贵寮蓬阁吏，一时缄赠到云亭。
