晚泊

译文

注释

　　诗首联就抒发身世之感，说自己长期辗转道路，似随风飘转的蓬草一样，没想到今年又往巴东去。以蓬草喻生涯无定，是前人常用的比喻，陆游用在这里，不但很切合他的身世，更因为他此刻离家不久，还带着离别的遗愁，所以分外凄切。“无归”二字，结合陆游生平以收复国土为己任，渴望战斗在前线来看，不仅仅是说自己似飞蓬，不能安居，而是对此行是到夔州，仍是闲职，不能为国出力而感到不满。次句写赴官巴东，构思巧妙，不直说其事，而说自己做梦到巴东，既说出了目的地，又表现了自己复杂的心情。陆游在出发以前，曾作《投梁参政》诗，直率地说自己“残年走巴峡，辛苦为斗米”，“但忧死无闻，功不挂青史”，梦到巴东，正是这一心情的反映。当然，三峡蜀道之难行，也是一个重要原因，因此次联便遥想此行前程的苦难，说蜀道是万死一生的险地，自己将步入那千峰百嶂之中。这两句是想象之词，也可理解为上联所说的梦中所历，在写行路难中，不免也有世路艰难的感叹。

　　诗的前两联是说明晚泊即乘舟出行的原因及黯然的心情，第三联正式入题写晚泊，通过泊船时的一件小事及眼前的景色来表现。邻舟乞火，乡间庙宇有船夫们祈祷顺风，看似漫不经心而出，实际上以借火说明夜泊，以庙宇说明所泊处不是很荒凉的地方；由此末尾再顺手带出晚泊的地点是淮南岸，眼前是落日、啼鸦、戍楼。尾句结得很萧索，与诗人的心情紧密相合。瓜洲属镇江，陆游曾在这里任职，当时斗志昂扬，满怀希望，以致他后来在诗中自豪地宣称他这段经历，有“楼船夜雪瓜洲渡”句。如今他旧地重到，见眼前萧然景色，叹仕途多艰，壮志难酬，心中感慨，可想而知。

　　陆游《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》说自己早年学诗，“残余未免从人乞”，自从四十八岁到南郑从军，从现实中汲取了创作源泉，遂悟出诗家三昧。这首诗是陆游从军南郑以前的作品，格调远不如他晚年作品那么苍劲雄健，或多或少还可看出他向江西诗派作家曾几学习的痕迹。

　　但全诗看似随笔挥洒，仍能情意相贯，属对工整，是他前期诗中的佳章。清刘熙载《艺概》说陆游诗“明白如话，然浅中有深，平中有奇，故足令人咀味”，就是指这一类诗。陈衍《宋诗精华录》说：“翁与石湖、诚斋皆倦游者，而石湖但说退居之乐，陆、杨则甚言老于道路之苦，似与官职大小亦有关系。”此评恐未真正说中放翁心事。

身似孤云去复还，投装犹记此窗间。只应烟雨苍茫外，即是当时万叠山。

循吏有儿宽，乃以负租黜。设吏为茧丝，何以责乾没。

念彼魏二臣，属厌风馈毕。岂不爱吾君，惧以滋遗失。

事往浑如梦，忧来岂有端。罢官怜酒失，去国觉天寒。

北阙烟中远，西山马首宽。十年一挥手，今日别长安。

花信风催到小桃，瘦腰宽剩半围绦。微寒自喜垂帘箔，深夜谁闻放剪刀。

鹦鹉语言犹带诳，狸奴踪迹也偷逃。身轻却羡双飞燕，伫立墙东目送劳。

万花如燄柳如烟，常??冰绡畏不前。曾在水边衣不湿，可知入火不能然。

落日天寒客自愁，数枝斜亚涧横流。春风也是多情思，无限清香夜不收。

蒲叶青青芦笋长，渡江游子驾楼航。不期去路成归路，却认他乡作故乡。

水涨淮河鱼正贱，花开野店酒初香。倚门望久清明近，急急还家到侍傍。

震畏四知，我畏我知。心之所畏，天不可欺。

万花谷里逐芳尘，自爱翩跹粉泽新。多少繁华任留恋，不知只是梦中身。

问柳随花路四千，吟风弄月有双贤。西樵住过罗浮臈，待得春风送子旋。

登山聊一梦，谷口旧丘亭。人岂仙桥重，地因太史灵。

文章空有托，松柏忍为听。长醉歌凫舄，秋风若解醒。

经过昌平县，实惟刘子乡。当时直言策，至今有耿光。

功名真琐琐，气节横八荒。斯人宁复见，阅世徒慨慷。

奉祠表谏议，化俗崇贤良。贼臣偶同里，遗臭亦难忘。

严程惧稽缓，古迹嗟莫详。挥鞭事前迈，居庸翠苍苍。

色丝深文罗，持作双行缠。系侬白玉胫，步步作春妍。

绣缠合欢带，足底生莲花。自踏君门户，更不由狭斜。

风萍浪梗总无涯，莫认归帆望眼赊。万国分封虽异域，一天同戴即为家。

烟消黄木朝朝日，春好罗浮树树花。况荷衣冠更左衽，旅魂何必重咨嗟。

参差碧瓦切昭回，绣户云輀次第开。仙伯九霄曾付托，得随真主下天来。

我来中宿峡，秋气苍满院。昔从舒州来，玉环今不见。

风号恐飞去，洪洞耳根漩。僧老语不明，玄猿樛下串。

四顾阒无人，松阴毛骨溅。扫石坐半响，云峦垂天面。

世间多隐地，尻轮游化遍。