陈留市隐

陈留江端礼季共曰：“陈留市上有刀镊工，年四十馀，无世家子姓；惟一女年七岁矣，日以刀镊所得钱与女子醉饱，则簪花吹长笛，肩女而归，无一朝之忧，而有终身之乐，疑以为有道者也。”陈无己为赋诗，庭坚亦拟作。

市井怀珠玉，往来人未逢。
乘肩娇小女，邂逅此生同。
养性霜刀在，阅人清镜空。
时时能举酒，弹镊送归鸿。

译文

注释

　　这首诗首联夸刀镊工虽寄迹于刀镊，却是位“怀珠玉”的“市隐”。颔联写刀镊工自得其乐的超脱和潇洒。颈联写隐者的职业特征，照应首句“市井怀珠玉。尾联用人们熟知的冯驩和嵇康的典故，赞扬刀镊工的人品。这首诗虽多处用典，而格调清新，音韵铿锵，人物描写生动形象，十分可爱。

　　首联即夸刀镊工，他虽是“市井人”，但俗的是他的外装。“怀珠玉”是用《老子》的话：“知我者稀，则我者贵，是以圣人被褐怀玉。”据王弼注：“谓圣人之道足于己而不形于外也。”《参同契》也说：“被褐怀玉，外为狂夫。”黄庭坚根据这些看法，给刀镊工以很高的评价，认为他是一个把金玉本质隐藏起来的“市隐”，这种人是难于逢遇的。

　　颔联“乘肩娇小女”两句，描写刀镊工善于生活，据黄庭坚的见解，由于刀镊工有道，具有了高超的人生境界，虽处“低贱”下位，安于劳动平淡生活，不贪慕挣多余的钱。只要最低生活足够，把他的小女儿搭在肩上，簪花微醉，自得其乐，因此胸襟异常超脱和潇洒。

　　颈联“养性霜刀在，阅人清镜空”，是说刀镊工的行业，“霜刀”指刀镊工用以整容谋生的主要工具，刀经过磨洗，白亮如霜，替人整容完毕，还得要顾主对镜检查，发表意见，直至满意为止，工作是够麻烦的，服侍人在封建社会被认为是“低下”的。

　　尾联“时时能举酒，弹镊送归鸿”，咏叹刀镊工在每日工作完毕，还能略喝点酒，微醒之后，还能弹镊作歌，此暗用《战国策·齐策》冯驩的故事，“送归鸿”化用嵇康《四言赠兄秀才入军诗》“目送归鸿，手挥五弦”的句子，用战国时的冯驩和三国时期的高士嵇康来比喻陈留刀镊工的人品，可见黄庭坚对他的景仰。

　　全首共四十个字，没有一个生僻的字，首联即揭出陈留隐者的高风，颔联用“乘肩娇小女”勾勒出一幅平凡却怡愉自适的隐者的画面，颈联紧接颔联，举出隐者的职业特征，同时也阐明了首联的“市井怀珠玉”，结构严谨，首尾呼应一贯。尾联虽用了两个典故，但为人所熟知，一反黄庭坚造句生瘦，喜在小说、佛书上找寻生僻典故的诗风。全诗格调清新，音韵铿锵，是他的集子中较好的作品。

我昔谪沙溪，尔送至虎丘。相携观剑池，共坐苍崖陬。

霜寒草木衰，肃肃天地秋。慷慨论世故，岂复知离愁。

中间谪云安，尔病家山留。独与仲及叔，分携浙江头。

潮声来海门，风雨助飕飕。银涛蹙天起，泛此一叶舟。

及玆谪武昌，尔复从我游。回环溪壑间，渺若双沙鸥。

长江快清旷，庐阜探奇幽。行尽江南山，始次湖外州。

传闻浙郡兵，盗用官库矛。夜深赤白丸，杀吏起相雠。

怀家动归心，触热遽还辀。作别今几时，此情浩难收。

块处谁共语，把酒无与酬。凭高欲望远，独上黄鹤楼。

吴越天杳杳，风烟晚悠悠。顾嗟祢处士，坐困鹦鹉洲。

胡虏气方横，盗贼起如蟊。中原腤锋镝，江汉屯貔貅。

尔归议迁徙，已有定论不。黄屋尚飘泊，吾敢怀燕休。

但愿复相见，一解无穷忧。泫然念苍生，岂为吾身谋。

杜老曾留脩觉句，韩公亦有岳山题。愧无健笔希前哲，谩把飞红当踏泥。

冀北登车日，淮阳卧阁年。襜帷非不撤，舞袖竟难旋。

一顾堪千里，群疑托二天。门生高自出，属吏拙相怜。

紫气临关动，文星傍斗悬。樵渔归计稳，犬马受知偏。

物色中原起，封章上国传。江湖馀壮观，风俗美多贤。

下榻时名尽，分庭客礼全。隋珠如片月，长在报恩前。

我闻古人言，壮士不病疟。苏君虽孱儒，秉姿亦谔谔；

如何遘斯疾，驰骤苦束缚？一寒更一热，间日息复作。

当其寒生时，如坠冰山壑；遍体皆严威，战兢及手脚；

衣以狐貉裘，犹等绤絺薄。倏焉执热来，炎炎气蒸烁；

如火方燎原，眼星忽错落；请公自入瓮，汗浃始退却。

嗟哉此冰炭，变幻难捉摸。医者各进言，一一诊脉络。

或云非人致，中有鬼作恶。请诵杜陵句，援引何确凿！

我欲调荣卫，阴阳无乖错。由来正胜邪，斯言可一噱。

岁暮不知何处宿，深山雪底共围炉。不因满眼儿孙好，那得孤身伴老夫。

九日馀香伴月明，一觞亦足畅幽情。青楼夜半琵琶语，不说人间有此清。

雨歇青林迥，虚斋生夕凉。帘帷方度月，枕簟已怀霜。

地角家何在，云端路转长。慈帏近安否，归觐不能忘。

鸥鹭同盟曾自许，怕见山英，怪我来何暮？风度修然林下去，琴书共作烟霞侣。

【乔牌儿】去绝心上苦，参透静中趣。春潮尽日舟横渡，风波无赖阻。

【金娥神曲】世俗，看取，花样巧番机杼。乾

坤腐儒，天地逆旅，自叹难合时务！

【二】仕途，文物，冠盖拥青云得路，恩诏宠金门平步。出入里雕轮绣毂，坐卧处银屏金屋。

【三】是非，荣辱，功名运前生天注。风云会一时相遇，雷霆震一朝天怒。荣华似风中秉烛，品秩似花梢露。

【四】至如，有些官禄，辨甚么贤共愚。更那，有些金玉，识甚么亲共疏？命福，有些乘除，问甚么有共无！

【离亭宴带歇指煞】天公教富须还富，人心待足何时足？叮咛寄语玉堂臣，休作抱官囚金谷。民谩作贪才汉，铜山客枉教看钱虏。脱尘缘隐华山，远市朝归盘谷。云林杜曲，种青门数亩邵平瓜，酿白酒五斗刘伶醁，赏黄花三径渊明菊。诵漆园《秋水篇》，读屈原《离骚》赋。一任翻云覆雨，看乌兔走东西，听渔樵话今古。

把别当春半，还期应麦秋。卜居无片土，前路一孤舟。

百口家何在，千金价莫酬。苦看江月白，斗酒与谁谋。

主家仙馆接云城，碧树瑶池暑簟清。近苑花风牵雾转，隔帘荷雨入秋鸣。

登龙自幸开尘榻，引凤真如听玉笙。李白文章惊海内，由来诗句下崔生。

休道贫居不称情，从来天道有枯荣。结窝须要天安乐，履道还应向坦平。

无纸少题诗数首，有钱多籴米三升。等閒步入三清观，坐上边头凑四清。

问我何心？却构此、三楹茅屋。可学得、海鸥无事，闲飞闲宿。百感都随流水去，一身还被浮名束。误东风、迟日杏花天，红牙曲。

尘土梦，蕉中鹿。翻覆手，看棋局。且耽闲殢酒，消他薄福。雪后谁遮檐角翠，雨余好种墙阴绿。有些些、欲说向寒宵，西窗烛。