译文与注释
赏析
诗人因文成名，也因文惹祸，酿成了轰动一时的“清风”诗案，这首诗因此成为诗人的断头诗。
徐骏因风吹乱了他的书页，引发诗兴，吟了一句“清风不识字，何事乱翻书”，便招致了杀身之祸。清朝当权者认为，“清风不识字，何必乱翻书”是诗人在嘲讽清朝统治者不识书，不适合统治。这“清风”诗案，非常典型地反映了封建专制统治下，文字是极易招祸的。
当时清朝盛行文字狱，凡清统治者认为有碍于专制集权统治的著述、文字，必兴起大狱，肆意株连。其中比较突出的康熙二年的庄氏明史案、雍正六年的吕留良案等等。清朝大兴文字狱目的，是要在思想文化领域内树立君主专制和满族贵族统治的绝对权威。其后果极其严重，极大地摧残和钳制了思想文化的进步和发展。
徐骏，字冠卿，康熙五十二年癸巳恩科进士。江苏昆山人，康熙朝刑部侍郎徐乾学之子，顾炎武的甥孙。
先生才盖世，家事少经心。流落初相偶，委蛇志益深。
功名入图史，文字刻璆琳。有助知由内，驺虞欲重吟。
雨歇林气爽，月华湛遥晖。斋居玩物变，廓落沧洲期。
焚香散碧虚，抚节陈清诗。抗志属云端，非君谅谁知。
秀色掩今古，荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水，自与清波闲。
皓齿花难开，沉吟碧云间。
勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。
提携馆娃宫，杳渺讵可攀。
一破夫差国，千秋竟不还。
大江以南谁狂奴，故人未兴何所图。长身美髯气虓勇，叱咤可恨风云无。
国亡甘作沐犊子，二十有六称鳏夫。亚匹管萧吾亦尔，英雄命苦成拘儒。
每兄事君拜床下，疏巾单衣长与俱。托凤攀龙既已矣，拂衣且先归黄垆。
姿才冠绝亦何益，天生我辈填沟渠。总揽国殇向地下，厉鬼亦可相驰驱。
我今亦是鼓刀屠，老母天年哀已徂。无亲可事合从死，白头下殉同啼乌。
哭君不脱衰绖往，抚棺非吊空号呼。平生慷慨共心胆，悲歌往往崩玉壶。
君死狂言向谁发，只应天口长喑呜。
如何二妙一时出。仆也若调乌鹊鸣，
敛翅甘受黄鹤擘。自从手授大雅文，
孺子低头拜黄石。数韵不未足写容，
先生响报何捷疾。儿娇胜拾隋氏珠，
母喜如捧毛生檄。自怜生长通德乡，
每沐达尊垂异识。为题碑刻墨未乾，
招入诗盟笔尤特。前无宋与班香是，
奄有庾清兼鲍逸。岁晚家食谁与娱，
持此可慰风雨夕。先生自取太劳谦，
提奖孤寒美多溢。大匠旁观自汗颜，
伯乐一顾价增百。琴堂闻亦有妙赓，
迄遣奚奴为物色。当官多是废言诗，
敏手何曾妨霹雳。
秋水粼粼古岸苍，萧索疏篱偎短冈。山色日微茫，黄花绽也，妆点马蹄香。
【胜葫芦】见一簇人家入屏帐，竹篱折，补苔墙，破设设柴门上张着破网。几间茅屋，一竿风旆，摇曳挂长江。
【赚尾】晚风林，萧萧响，一弄儿凄凉旅况。见壁指一似桑榆侵着道旁，草桥崩柱摧梁。唱道向红蓼滩头，见个黑足吕的渔翁鬓似霜。靠着那驼腰拗桩，瘿累垂脖项，一钩香饵钓斜阳。水到湍头燕尾分，桥掂河梁龙背稳。流水绕孤村，残霞隐隐，天际褪残云。
【幺】客况凄凄又一春，十载区区已四旬。犹自在红尘，愁眉镇锁，白发又添新。
【煞尾】腹中愁，心间闷，九曲柔肠闷损。白日伤神犹自轻，到晚来更关情。唱道则听得玉漏声频，搭伏定鲛绡枕头儿盹。客窗夜永，有谁人存问？二三更睡不得被儿温。花点苍苔绣不匀，莺唤垂杨语未真。帘幕絮纷纷，日长人困，风暖兽烟喷。
【幺】一自檀郎共锦衾，再不曾暗掷金钱卜远人。香脸笑生春，旧时衣裉，宽放出二三分。
【赚煞尾】调养就旧精神，妆点出娇风韵，将息划损苔墙玉笋。拂掉了香冷妆奁宝鉴尘，舒开系东风两叶眉颦。晓妆新，高绾起乌云。再不管暖日朱帘鹊噪频，从今听鸦鸣不嗔。灯花谁信，一任教子规声啼破海棠魂。丽人春风三月天，准备西园赏禁烟。院宇立秋千，桃花喷火，杨柳绿如烟。
【幺】倚定门儿语笑喧，来往星眸厮顾恋。彼各正当年，花阴柳影，月底共星前。
【尾】口儿口店，心儿怨，时急难寻轻便。天也似闲愁无处展，蘸霜毫写满云笺。唱道各办心坚，休教万里关山靠梦传。不是双生自专，小卿紧劝，只休教花残莺老了丽春园。
碧树天香带露，朱楼翠袖欹寒。夜深人醉碧阑干。
珑玲影，长是隔帘看。
又见庭前素魄，何堪镜里朱颜。十年一梦此身闲。
西窗悄，诗兴颇相关。
璇闺三秀冠当时，赋茗才华并擅奇。韵洽埙篪成合璧，光辉花萼缀连枝。
清娱楼阁开诗境，绿饮山堂醉酒卮。更有烟波同泛乐，雁行鸥侣总相宜。
十年鞍马中，释去理归楫。江光来娱人，似与我意惬。
疲劳省前痛，欢喜获新接。念当有行初，苟志在怀牒。
何期腰间组，爵等遂凌躐。外虽被宠荣，内实惧颠跲。
以兹恋阙情，益欲务修业。清霜弄晚信，老树见留叶。
沽河漳潞交，冰水尚可涉。急桨追南鸿，直不数旬浃。
梅花定迎笑，粲粲光生颊。远游忘贱贫，吾宁负吾铗。
凤凰戾朝阳，和鸣太平瑞。百鸟从喧啾，葳蕤赤霄逝。
昔者邹忠公，天质蕴纯粹。苕华玉树春，秀映层城丽。
融贯河南学，会要慎独际。出身职俎豆，淮颍风流思。
臧否谥法解，謇谔补衮议。君王正年少，恩爱竞陈卫。
长门生秋草，寂寞金屋闭。时闻昭阳间，车音杂歌吹。
朝方降鸿册，暮已奏封事。宛转陈正始，社稷宗庙计。
权臣肆谗毒，抵罪窜荒裔。芦箫送铜鼓，笑语见魑魅。
秦陵嘶石马，明堂更宝位。徘徊趋魏阙，感激俯宸陛。
至尊重叹奖，再俾司献替。简严起居作，弘雅丝纶制。
戎曹羽书静，铨部瑰材萃。嵯峨蓬莱阁，日月近清秘。
一麾出江左，慷慨怀古意。长啸新亭赏，爽挹龙虎气。
菱香藕花净，画舫西湖舣。遂为禹穴游，复上越台憩。
安知向焚稿，兹乃致奸伪。湘流湛凝碧，衡岳郁积翠。
岂无酃酒美，忧国不成醉。南过苍梧野，陈祠有虞帝。
回首九疑云，潸然为悲涕。及承内迁命，沉痾困炎疠。
首丘竟落落，褒赠中兴惠。唯馀孤坟在，岁久尽颓废。
黄棘何榛榛，白杨亦翳翳。卓哉谢君子，衰俗振高谊。
言诸两郡守，率众共营置。周垣龟甲齐，修表螭头伟。
银榜倒薤题，琰刻逸藻记。庶几永终古，凯式于后世。
