观长安城图

许国虽坚鬓已斑,山南经岁望南山。

横戈上马嗟心在,穿堑环城笑虏孱。

日暮风烟传陇上,秋高刁斗落云间。

三秦父老应惆怅,不见王师出散关。

译文与注释

译文

报国之志虽坚定,但岁月不留情,如今头发已斑白,在山的这一边想象着长安的终南山。

拿起干戈翻身上马的雄心壮志仍在,敌人并不可怕,他们穿凿护城河围在城外以为防守,可见敌人实孱弱胆小。

日暮黄昏之际,站在城楼上看见一片秋风,一片云烟,一直笼罩到陇山之上,直到陇内的长安。身在瞿塘,心在长安的曲江,两地相隔万里,秋风吹起的云烟把两地接成一片。

关中父老遗民一定很悲哀,因为祖国的军队就在这里,可是几十年过去了,王师为什么从未出关收复失地呢?

注释

许国:谓将一身奉献给国家,报效国家。

鬓:鬓角。

横戈:把戈横拿着。多指作战。

穿堑:穿越护城河和壕沟。

孱:软弱。

日暮:太阳快落山的时候,傍晚。

陇上:指今陕北、甘肃及其以西一带地方。

刁斗:古代军队中用的一种器具,又名“金柝”、“焦斗”。铜质,有柄,能容一斗。体呈盆形,下有三足细柄向上曲,柄首常作成兽头型,口部带流。军中白天可供一人烧饭,夜间敲击以巡更。

赏析

  报国之志报国之志虽坚定,但岁月不留情。如今头发已斑白,在山的这一边想象着长安的终南山。拿起干戈翻身上马的雄心壮志仍在,敌人并不可怕,他们穿凿护城河围在城外以为防守,可见敌人实孱弱胆小。日暮黄昏之际,站在城楼上看见一片秋风,一片云烟,一直笼罩到陇山之上,直到陇内的长安。杜甫曾有诗说:“瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。”身在瞿塘,心在长安的曲江,两地相隔万里,秋风吹起的云烟把两地接成一片。放翁诗也受有杜甫影响,用风烟表示两地的相连,国家土地是完整的。下一句的“刁斗”是铁器,白天用以为炊,夜间击以巡逻。秋夜天高气爽,刁斗之声直传天上,表示有军队在这里驻军。下一句“三秦父老应惆怅”,“三秦”指关中陕西,秦亡之时,项羽分封诸侯,咸阳附近共封了三个王,所以关中咸阳、长安附近即被称为三素。这句是说关中父老遗民一定很悲哀,因为祖国的军队就在这里,可是几十年过去了,王师为什么从未出关收复失地呢?他是设身处地替沦陷区的人设想,他想要统一中原收复失地的雄心壮志跃然纸上。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
翦丹云。怕江皋路冷,千叠护清芬。弹泪绡单,凝妆枕重,惊认消瘦冰魂。为谁趁、东风换色,任绛雪、飞满绿罗裙。吴苑双身,蜀城高髻,忽到柴门。
欲寄故人千里,恨燕支太薄,寂寞春痕。玉管难留,金樽易泣,几度残醉纷纷。谩重记、罗浮梦觉,步芳影、如宿杏花村。一树珊瑚淡月,独照黄昏。

信口长吟短咏,落笔春蚓秋蛇。万法无心契合,丝毫拟议即差。

送客章江庾岭边,试将行止问苍天。虽然刖足终全璞,尚有知音莫断弦。

仕路偶来云出岫,归装何有月随船。鼠肝虫臂冥心久,一笑掀髯对湛泉。

滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
阁中帝子今何在?槛外长江空自流。

韶序届仲春,迟晷正骀荡。好音流晛睆,时服改纤纩。

英衮枉嘉招,夙驾东闉仗。祗园敞静居,香灯护龙象。

名言析秋毫,陆海披珍藏。稔岁华黍礼,乐郊天丝飏。

曲水迹非陈,斜川图可仰。披雾吟泬寥,谋野乘闲矌。

晏粲倚文翁,式遏怀葛亮。下走本陈人,汎爱容衰恙。

芰制厕端旒,尘容醉清?。信宿枉仙翰,何以酬台贶。

杲旭烛覆盆,灵籁鸣塞巷。永言讵能殚,镂膺矢无忘。

误逐时英落彀中,拙艰为吏悄无悰。鶢鶋已享鸣钟赐,澼絖焉知裂地封。

西北晚云长望阙,东南春亩久抛农。匆匆禹凿当年事,犹待神雷起蛰龙。

茅屋依密树,弯溪驾长桥。山光远泛泛,野兴寒萧萧。

寡合人所忌,幽居谁见招?抚时尘满眼,亦欲从渔樵。

深愧衰残蒲柳姿,忽思同眺万山时。
各将谷雨崖烟写,独许溪鸥野鹭知,
两载再逢怜我老,五更不寐和公诗。
愿闻事丛如房杜,一曲清商自尉迟。
望月思氛氲,朱衾懒更熏。春生翡翠帐,花点石榴裙。
燕语时惊妾,莺啼转忆君。交河一万里,仍隔数重云。

幽人寥落思无穷,付与轩昂一曲终。欲罢不能行且止,泣麟嗟凤鼓悲风。

花红柳绿也逢时,润色青春有小时。人世苦无吾辈在,东风寥落亦堪悲。

怅恨独策还,崎岖历榛曲。
山涧清且浅,可以濯吾足。
漉我新熟酒,只鸡招近局。
日入室中暗,荆薪代明烛。
欢来苦夕短,已复至天旭。

翠螺山洞问三元,石磴逶迤直到门。小阁帘开通碧汉,长江帆过落金尊。

悬崖有力凭云构,揽胜无心骇浪翻。我是蓬莱遗佚客,不妨驻此悟真源。

官道斜阳驿骑驰,道傍茅舍半啼饥。三年试向心头想,几事能当去后思。

河水急于前渡日,人情浓是再来时。漫劳父老相迎送,惭负吾民应自知。

天生一代奇,人瑞国之宝。
少游翰墨场,声誉日杲杲。
蟠胸三万卷,致君应有道。
怀璧掩其光,几书州县考。
翩翩凤新雏,飞上群玉岛。
郎星粲光躔,同舍未为老。
自诡乘一障,决计何太早。
分以星子符,庐阜足幽讨。
荣途竞奔逐,砥柱回澜倒。
自顾孤危踪,归意万浩浩,
白头频送客,可以慰离抱。
江头潮正平,西风一帆好。

断合溪流去复回,此中灵秘是仙胎。枯槎架壑船空在,蜕穴埋云骨未灰。

壁绝两厓悬紫翠,祠深九曲漫蒿莱。欲寻碧水源头路,斜日夷犹一棹来。

大风起兮浪头急,天地合兮渺一色。雨丝丝兮烟纷纷,霹雳一声千嶂黑。

行路难兮行路难,江上长鲸势何仡。

云压松枝拂石窗,板桥头是读书堂。

风荷老叶萧条绿,露折寒英次第黄。

且醉尊前休怅望,不离名教可颠狂。

主人有酒欢今夕,玉碗盛来琥珀光。

旧域沙泥场,今域流水域。
混混固有源,开导吾域德。
似凝与物欲,已有犹当克。
已去心源澄,活泼自无塞。
万彙当其前,水鉴真明极。
徘徊此塘滨,永域立心则。

长啸问明月。谱江山、谁堪赋就,美人花月。除是沉香人醉后,曾记愁心与月。

吟不了、晓风残月。今夜琼楼悬玉镜,有金尊檀板酬佳月。

香盈斗,烟笼月。

残霞断续关山月。雾迷漫、角声鸿影,寒沙卷月。几处琐窗眉黛敛,几处流黄待月。

更几处、纤纤掬月。莫道无云清万里,看悲欢离合千家月。

吾长啸,问明月。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包