子夜歌·夜长不得眠
南北朝·佚名
夜长不得眠，明月何灼灼。
想闻散唤声，虚应空中诺。
译文与注释
译文
长夜漫漫我睡不着觉，抬头看见那明月多么明亮。
模模糊糊的听到好似有人在呼唤我，我轻轻地回应着。
注释
不得眠：不能睡眠。
何：何其，多么。
灼灼：灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声：散乱的呼唤声。
虚应：虚假地应承。
空中诺：空中的许诺。
猜你喜欢
霜风几夕报初寒，蟋蟀归来已四迁。旧物有毡眠软暖，讲堂逢鳝馈新鲜。
功名久已遗清老，征戍何由及晚年。暴客更缘贫见外，时危身老亦悠然。
井络当坤维，岷山出其腹。神禹生兹乡，石纽何葱郁。
采药遣古亭，读书留往谷。灵峰隐秘文，名山藏仙箓。
薤尾翔飘鸾，穗书昂立鹄。瑞恊宛委图，辉映岣嵝曲。
早慕子长游，晚滞周南躅。烦君窈窕寻，寄余琳琅录。
解粽正思端午，怀沙莫问汨罗。且喜六龙下食，因知二妙堪多。
风月媚香楼，流水板桥春远。金粉南朝销尽，认桃花人面。
艳情悽断白牙箫，旧曲更谁按。记取扇头香坠，把芳名偷唤。
自昔南交地，蛮烟万里馀。地经和仲宅，人习素王书。
秬鬯分藩旧，苴茅锡命初。须令知汉大，不必问金车。
