权舆

先秦·佚名

於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆!
於我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆!

译文与注释

译文

唉我呀!曾客居华馆大屋,如今每顿饭供应都不丰富。可叹啊!待遇远不如当初!
呜呼哉!曾经餐餐多美好,如今每天挨饿顿顿吃不饱。可怜啊!远远不如从前好!

注释

权舆:本指草木初发,引申为起始,见马瑞辰《毛诗传笺通释》。
於(wū):叹词。
夏屋:大的食器。夏,大;屋,通“握”,《尔雅》:“握,具也。”渠渠:丰盛。《广雅》:“渠渠,盛也。”
于嗟乎:悲叹声。
承:继承。
簋(guǐ):古代青铜或陶制圆形食器。毛传:“四簋,黍稷稻粱。”朱熹《诗集传》:“四簋,礼食之盛也。”

赏析

  这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终;也有研究者认为这是秦国没落贵族在叹息生活今不如昔的诗。

  此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。

  诗的前后两章虽然相近,但些微变化间显示出歌唱者前后待遇的落差之大,第一章里提及的变化还只是从大碗饭食到每食无余,到第二章里已经从“每食四簋”到“每食不饱”了,于是作者一唱三叹,“于嗟乎!不承权舆”,这嗟叹声中充满了失望和希望:对遭受冷遇的现实的失望和对康公恢复先王礼贤下士之风的希望。从诗中无法看到诗作者慨叹之后待遇能否得到改变,但从歌“长铗归来乎,食无鱼”(《战国策·齐策》)的战国齐孟尝君食客冯谖身上或可看到他的影子。

创作背景

  关于《秦风·权舆》一诗的背景,《毛诗序》云:“《权舆》,刺康公也。忘先君之旧臣,与贤者有始而无终也。”《毛诗正义》曰:“作《权舆》诗者,刺康公也。康公遗忘其先君穆公之旧臣,不加礼饩,与贤者交接,有始而无终,初时殷勤,后则疏薄,故刺之。”歌。

  猜你喜欢
畴昔经行路,黄山更一过。
天涯知己少,岁晚客愁多。
路断车生角,冰坚水不波。
使君森画戟,闻此盍如何。

政馀春眷眷,首夏骎骎,清和时候。晓色曈昽,瑞霭凝轩牖。

著子青梅,袅枝红药,物物俱情厚。绿绮朱弦,檀槽铁拨,华堂称寿。

季父高怀,庆钟吾姊,富贵长年,自应兼有。更看诸郎,谢砌芝兰秀。

蚤晚成名,雁行亲膝,无忌胜如舅。沆瀣朝霞,蓬莱弱水,酿为春酒。

使君手有垂云帚,虐魃妖螟扫不馀。
十顷飞蝗载蛆死,已濡银笔为君书。

三岁识四声,七岁能文章。十三冠童军,英声震文场。

平生性沉郁,雅不乐襮彰。宅躬已高洁,治事尤精详。

奋起佐义师,大节何慨慷。先忧后乐志未遂,眼看海化田栽桑。

眇眇一秀才,诏令侨海阳。芦中之人信穷士,国仇家愤何能忘?

吃箫不为吴市乞,卜邻石户同农忙。山中千树桐,泽中千足羊。

无聊聊读货殖传,更用陶朱公策施之商。人生患难思骨肉,况乃兄弟非寻常。

少为失母雏,出入相扶将。以父为之师,读书同一堂。

双峰之山何峨峨!大甲之水何汤汤!瑞莲王子池、古柏大部庄,何须风雨夕,始复思联床。

此情此境曾几日,君年且壮予且强。渡江忠义人,俗口诮曰伧。

方同筹划宇宙分内事,将飞敛翼聊徜徉。三豕渡河岁云暮,送君韩江江上风帆张。

谁知此别遂永诀?至今每过泪洒江亭旁。春风吹客忽出海,岂复再觅扶馀王?

临行不得一握手,心有万绪谁度量。三书海外竟绝笔,语语真挚尤心伤。

忧患焚和抑何亟?满腔热血冰难凉。丈夫死牖下,恨不为国殇。

是时乾坤正翻覆,目不忍视能无盲?飘然撒手不姑待,南溟有客方归航。

闻丧复闻乱,百感增茫茫。谁为赋大招?返魂终无香。

魂来夜黑晓得耗,信知梦寐非荒唐。登坟一哭千古恸,空山转眼今几霜。

渡台船针指辰巽,山中坟向如其方。化为黄鹄有羽翼,东南飞定还吾乡。

黄鹄能言反乎复,天荒地老此恨终须偿。安能浪信人言已成佛,幻视世界无兴亡。

佛言我相即非相,此图何乃神飏飏!每见此图在,不信其人亡。

其才未展肆,其貌非老苍。丰其智慧啬其寿,生才何意吾直疑彼苍。

神龟不可呼,安得叩九阊。吾家世忠孝,卜者言将昌。

不于其身于其子,丹山已见双凤皇。益之一凤雏,三凤方翱翔。

视此图中人,前辉而后光。题图者谁?为乃兄义师故帅虞曹郎。

月于江易清,光习与流喜。矧兹混初生,万象莹其始。

窈魄散微痕,丹霞摄之起。晢晢众煌星,分辉如其使。

苍山亦助情,隐黛环积水。传意睆长干,近远各无滓。

轻华到平沙,宛转碧波倚。以风引下上,淼茫从所指。

冰魂若有借,微明斯焉瀰。于微探空色,明固不任侈。

静夜落诸喧,四虚归一视。樯影次以收,澹澹水天止。

玉城春不夜。映月璧寒流,烛蕖光射。鳌山海云驾。拥遨头箫鼓,锦旗红亚。东风近也。趁乐岁、良辰多暇。想阳和、早遍南州,暖得柳娇桃冶。
堪画。纱笼夹道,露重花珠,尘吹兰麝。歌朋舞社。玉梅转,闹蛾耍。且茧占先探,芋郎戏巧,又卜紫姑灯下。听欢声、犹自未归,钿车宝马。
饮冰食蘖坐穷阎,旋觉星星上鬓髯。
百尺楼中从偃卧,五侯门下任暄炎。
寒花最爱香来晚,倒蔗须教末见甜。
寿相谁知三甲异,新年愿得一丁添。

先生昔随玄豹住,丹壑冥濛日烟雾。先生今与赤龙飞,南望碧山空翠微。

茅堂苍苍云气入,囊琴锁户阴阴湿。沚兰沙温春鸟暮,庭松月清夜鹤立。

君不见山下石,峞?千尺矶,经年不钓苔成衣。

玉琪羊裘各有分,可问王孙归不归。

忆昔寻梅汉水旁,故乘微霰渡澄江。
如今飘泊闽山侧,拥褐安禅听打窗。
魏国山河险,周王警跸回。九旗云际出,万骑谷中来。
石路行将尽,烟郊望忽开。赏矜垂柳报,春畏落花催。
兴逸横汾什,恩褒作颂才。小臣瞻日月,延首咏康哉。

东府仓皇别,西河迤逦回。元戎期坐啸,上客入行台。

梦里惠连句,生前张翰杯。龙池清似染,应恨不归来。

驰射罢金沟,戏笑上云楼。少妻鸣赵瑟,侍妓转吴讴。

杯度浮香满,扇举细尘浮。星河耿凉夜,飞月艳新秋。

忽念奔驹促,弥欣执烛游。

此生飘泊住乾坤,南北东西岂更论。万里欲封防墓土,十年重到李膺门。

少惊人事时千变,尽付羁愁酒一尊。主上思贤厚风俗,如公终未老丘园。

端居寡营尚,悠然澹心情。百年感逆旅,何为劳吾生,忽闻春风至,有酒急须倾。

醉卧东窗下,阶前一鸟鸣。

舍前舍后桑成林,锄垦不放青草侵。
东风满条新叶大,村家爱此轻黄金。
日暖春蚕大眠起,戢戢盈箱齐若指。
看蚕新妇夜不眠,蚕老登山满家喜。
阿姑嗔办缲车迟,小姑已催修织机。
杀鸡沽酒赛神福,今岁不怕寒无衣。
东南路尽吴江畔,正是穷愁暮雨天。鸥鹭不嫌斜两岸,
波涛欺得逆风船。偶逢岛寺停帆看,深羡渔翁下钓眠。
今古若论英达算,鸱夷高兴固无边。

叠干连云翠作堆,笼烟锁雾径三开。千竿矗立迎风舞,万叶萧疏引凤来。

六逸飞觞歌渭上,七贤流韵在淇隈。高姿劲节淩霄汉,应有龙孙出草莱。

谈禅谁道镜非台,月在中天水自回。词客巳看留带去,神鳌重见听经来。

秋高鸿雁经寒起,霜落芙蓉向晚开。陶谢风流知不远,相逢原是济川才。

和愁织。络丝整夕无休息。无休息。睡乡佳境,怎生甜黑。

秋情如故人非昔。灯光闪闪尖风勒。尖风勒。照人憔悴,这般颜色。

绪风款冬心,零雨补月额。方寒节候迟,沿溪叶未脱。

同居四五人,先期戒朝秣。言从万瓦外,一快霜野阔。

澄水面可照,疏芳聊手掇。绁林企单椒,望见久莫达。

瞻前及翠微,顾后已木末。食单先僧厨,小憩倚寺闼。

荡胸远天开,舒眼四望豁。临贺送寂寥,泷吏戏乖剌。

滮彼南溪水,东北流活活。独葆在山清,皎然不敢夺。

归骑钟鱼催,来径羊牛括。待渡寻鹿场,植援聚鱼沫。

山醉习氏池,柳记袁家渴。人村暖可亲,旧筚恋难割。

长江大艑重,清湘雁程遏。胜境无穷探,所嗟故乡越。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包