权舆

先秦·佚名

於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆!
於我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆!

译文与注释

译文

唉我呀!曾客居华馆大屋,如今每顿饭供应都不丰富。可叹啊!待遇远不如当初!
呜呼哉!曾经餐餐多美好,如今每天挨饿顿顿吃不饱。可怜啊!远远不如从前好!

注释

权舆:本指草木初发,引申为起始,见马瑞辰《毛诗传笺通释》。
於(wū):叹词。
夏屋:大的食器。夏,大;屋,通“握”,《尔雅》:“握,具也。”渠渠:丰盛。《广雅》:“渠渠,盛也。”
于嗟乎:悲叹声。
承:继承。
簋(guǐ):古代青铜或陶制圆形食器。毛传:“四簋,黍稷稻粱。”朱熹《诗集传》:“四簋,礼食之盛也。”

赏析

  这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终;也有研究者认为这是秦国没落贵族在叹息生活今不如昔的诗。

  此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。

  诗的前后两章虽然相近,但些微变化间显示出歌唱者前后待遇的落差之大,第一章里提及的变化还只是从大碗饭食到每食无余,到第二章里已经从“每食四簋”到“每食不饱”了,于是作者一唱三叹,“于嗟乎!不承权舆”,这嗟叹声中充满了失望和希望:对遭受冷遇的现实的失望和对康公恢复先王礼贤下士之风的希望。从诗中无法看到诗作者慨叹之后待遇能否得到改变,但从歌“长铗归来乎,食无鱼”(《战国策·齐策》)的战国齐孟尝君食客冯谖身上或可看到他的影子。

创作背景

  关于《秦风·权舆》一诗的背景,《毛诗序》云:“《权舆》,刺康公也。忘先君之旧臣,与贤者有始而无终也。”《毛诗正义》曰:“作《权舆》诗者,刺康公也。康公遗忘其先君穆公之旧臣,不加礼饩,与贤者交接,有始而无终,初时殷勤,后则疏薄,故刺之。”歌。

  猜你喜欢
滟滟湿光凌竹树,寥寥清气袭衣襟。不知测穴通潮信,
却讶轻涟动镜心。夜久即疑星影过,早来犹见石痕深。
辘轳用智终何益,抱瓮遗名亦至今。

綵仗清晨出,非同齿胄时。愁烟锁平甸,朔吹绕寒枝。

楚客来何补,缑山去莫追。回瞻飞盖处,掩袂不胜悲。

有雀有雀,亦集于棘。无啄我兰,空林多风。霜露其漙,婉彼孤芳。

克贞以完,无俾荒芜。以永岁寒,有雀有雀。亦集于枳,无啄我蕙。

空林多风,雨雪有曀。婉彼孤芳,克贞弗替。无俾荒芜,以永终岁。

匹马遥冲落日微,万山何处是筵闱。途纡沁上花应发,春尽并门雪尚飞。

临柏乍开荆树阁,傍萱重著不莱衣。冯高试望风云气,大驾新从此路归。

棠梨今后为谁开,也许移根别院栽。盼得明年花信早,春风来似故人来。

瞻越山兮镜之东,郁得木兮丛。
倚青霞兮窆石,枕碧流兮宝宫。
端黻冕兮穆穆,列俎豆兮雍雍。
梅为梁兮挟风雨,倏而来兮忽而去。
芝产殿兮间见,橘垂庭兮犹古。
壁腾辉兮桂荐瑞,书金简兮缄石蒉朝万玉兮可想,
探灵文兮何秘。嗟洚水兮潢流,
民昏垫兮隐隐忧。运大智兮无事,
锡洪范兮攸畴。身劳兮五岳,
迹书兮九州。亶王心兮不矜,
迄四海兮歌讴。猗圣宋兮中兴,
驻翠跸兮稽城。独怀勤兮旷代,
粲奎文兮日星。扬舲兮拊鼓,
吴歈兮郑舞。奠桂酒兮兰肴,
庶几仿佛兮菲食卑宫之遗矩。

船头夜静天如水,渡口潮平月在江。灯影摇波风不定,老龙吹浪湿篷窗。

和听雪酒半醒,月三更,怪梅花唤回鹤梦惊。蚕叶纵横,龙甲琮,寒粟
玉楼生。灞陵桥人有诗成,剡溪中谁驾舟行?光涵虚室明,寒扑小窗轻,柳絮冷
无声。 春情
  投木桃,报琼瑶,风流为听紫凤箫。云挽金翘,香沁鲛绡,春在两眉梢。带
明月门扇低敲,近秋千花影轻摇。奶娘还问着,小玉会搬挑,教,推道把夜香烧。

羁客离婴时,飘飖无定所。昔秋寓江介,兹春客河浒。

往戢于役身,愿言永怀楚。泠泠鲦疏潭,邕邕雁循渚。

飂戾长风振,摇曳高帆举。惊波无留连,舟人不踌伫。

河洛称朝市,崤函实奥区。周营曲阜作,汉建奉春谟。

大君苞二代,皇居盛两都。招摇正东指,天驷乃西驱。

展軨齐玉软,式道耀金吾。千门驻罕毕,四达俨车徒。

是节春之暮,神皋华实敷。皇情感时物,睿思属枌榆。

诏问百年老,恩隆五日酺。小人荷熔铸,何由答大炉。

大工驾柁如驾马,数人左右拽长牵。万钧气力在我手,任渠雪浪来滔天。

读书胡不仕,取乐在郊坰。茶烹玉川屋,酒熟司空亭。

逾七头初白,加旬眼倍青。寻真寒不废,骋望醉还醒。

对轩辕古镜,照华发、短刁骚。念壮岁心情,平生刁气,可笑徒劳。云中谩夸魏尚,请休论、定远说班超。总是黄粱一梦,怎如尘外逍遥。
蛮徭。洞入云霄。算无分、到仙曹。愿归隐闽山,来临渭水,葺个云巢。楼居共、真仙伴侣,又有时、混迹入渔樵。且恁随缘玩世,帝乡路觉迢迢。
净扫黄金阶,飞霜皎如雪。
下帘弹箜篌,不忍见秋月。
江郊四月时,蚕老麦始熟。
隔竹啼青鸠,远村出黄犊。
台上夏阴浓,护田溪水绿。
径畔无人行,鸣鸡上墙屋。

兴入元冬百不思,匣琴流水过钟期。萧条敢薄袁安雪,俊逸同传李白诗。

天上星辰龙剑合,人间风雨梦魂疑。青山此去情何限,岂谓鹪鹩慰一枝。

雪后湖清浅,令人心眼开。
林疏知寺近,冰全碍舟回。
寒色欺吟鬓,斜阳入酒杯。
山行已清绝,况复是寻梅。

白水南流送客行,西移沙岸复东倾。十年村落生兴废,百里蒹葭管送迎。

疆里久荒申伯国,夕阳谁问汉家营。草庐一片躬耕地,尽与途人说大名。

点点杨花,东风乱搅离心碎。罗衣香腻。多少分襟泪。

双燕归时,特地愁无际。空凝睇。绿芜春水,长共人千里。

今晨持我书,燕坐雪照屋。闭门谢尘鞅,展卷自朗读。

众说初若攻,冥思意才复。旭日上团团,清泉涣春绿。

涓涓晴櫩溜,洗眼溅飞瀑。岂不事游观,驱车泥及腹。

永怀同袍士,岁晚在空谷。好风忽东来,起玩庭前竹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包