晨风

鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。如何如何，忘我实多！
山有苞栎，隰有六驳。未见君子，忧心靡乐。如何如何，忘我实多！
山有苞棣，隰有树檖。未见君子，忧心如醉。如何如何，忘我实多！

译文

注释

　　一个女子痴心地渴望着，等待着重新见到那位朝思暮想的“君子”，她望穿秋水，等得心碎神伤。其实那位“君子”，恐怕压根儿已将她忘个罄尽。这首诗的内容实有揶揄嘲弄这位“君子”“二三其德”的况味。

　　全诗三章，章六句。首章用鹯鸟归林起兴，也兼有赋的成分。鸟倦飞而知返，还会回到自己的窝里，而人却忘了家，不想回来。这位女子望得情深意切。起首两句，从眼前景切入心中情，又是暮色苍茫的黄昏，仍瞅不到意中的“君子”，心底不免忧伤苦涩。再细细思量，越想越怕。她想：怎么办呵怎么办？那人怕已忘了我！不假雕琢，明白如话的质朴语言，表达出真挚感情，使人如闻其声，如窥其心，这是《诗经》语言艺术的一大特色。从“忘我实多”可以揣测他们间有过许许多多花间月下、山盟海誓的情事，忘得多也就负得深，这位“君子”实在是无情无义的负心汉。不过诗意表达得相当蕴藉。

　　“山有……隰有……”是《诗经》常出现的起兴成句，用以比况物各得其宜。上古时代先民物质生活尚不丰富，四望多见山峦坑谷正是历史的必然。那颙望着的女子瞥见晨风鸟箭样掠过飞入北林后，余下所见就是山坡上有茂密栎树和洼地里有树皮青白相间的梓榆。三章则换了两种树：棣和檖。之所以换，其主要作用怕是在于换韵脚。万物各得其所，独有自己无所适从，那份惆怅和凄凉可想而知，心里自然不痛快。三章诗在表达“忧心”上是层层递进的。“钦钦”形容忧而不忘；“靡乐”，不再有往事和现实的欢乐；“如醉”，如痴如醉精神恍惚。再发展下去，也许就要精神崩溃了。全诗各章感情的递进轨迹相当清晰和真实可信。

　　关于此诗背景，历代学者尚有分歧。《毛诗序》持“刺秦康公弃其贤臣说”，朱谋玮《诗故》持“刺弃三良说”，何楷《诗经世本古义》“秦穆公悔过说”。朱熹《诗集传》说此诗写妇女担心外出的丈夫已将她遗忘和抛弃。

苍壁束江流，孤军水上头。蛟龙惊鼓角，云雾裛衣裘。

午市巴姑集，危滩楚客愁。使君才笔健，当似白忠州。

朝来带雨一枝春，薄薄香罗蹙蕊匀。冷艳未饶梅共色，靓妆长与月为邻。

许同蝶梦未如蝶，似替人愁却笑人。须到年年寒食夜，情怀为你倍伤神。

方帽冲寒，重检校、旧时农圃。荒三径、不知何许。但姑苏台下，有苍然平楚。

人笑此翁，又来访古。

况五湖、元自有，扁舟祖武。记沧洲、白鸥伴侣。叹年来、孤负了，一蓑烟雨。

寂寞暮潮，唤回棹去。

露畹撷兰苕，金波丽碧霄。早闻彫辇降，还待紫宸朝。

山头围猎日将午，猛士如林尽貔虎。凌云铜角一声落，驰马争前捷飞羽。

草间咆哮谁敢撄，赤手缚之如缚鼠。柙中耽耽目如炬，犹激阴风动平楚。

生擒一虎直百兽，况乃杀获连四五。睿情所重扬威武，奏凯归营叠笳鼓。

山村羔豚散不收，扫除民患民无忧。欢呼仰荷储皇赐，道傍拜舞歌千秋。

白云丹室坐霏微，生计那知与梦非。镜里白头谁再黑，人间病鹤本难肥。

题诗岩好书频到，止宿寮成愿却违。世道交情终一痛，秋山老泪许谁挥。

嗜欲损为益，荣华降是升。圆图观起处，生意伏阴凝。

清流平远，行旌隐约，楼头望眼应真。湖海壮游，琴书雅兴。

当年一舸轻分。羁思感鲈莼。正游花卷雪，鸥鹭惊群。

桂楫兰桡，一帆风色趁归云。

飘飘片影轻翻。带重湖雨色，湘浦波痕。心旆共悬，愁思并系，曾消几度朝昏。

兰泽有芳荪。算扣舷咏啸，谁吊忠魂。忽忽斜阳，半钩新月映衡门。

玉宇琼楼一色新，开尊谈笑别生春。座中宾客知多少，谁是梁园作赋人。

至人贵无为，裁魂守寂寥。唯有驰骛士，风尘在一朝。

舆马相跨跃，宾从共矜骄。天道好盈缺，春华故秋凋。

不知北山民，商歌弄场苗。

徘徊发红萼，葳蕤动绿葹。垂杨低复举，新萍合且离。

步檐行袖靡，当户思襟披。高响飘歌吹，相思子未知。

时拂孤鸾镜，星鬓视参差。

风生绿叶聚，波动紫茎开。含花复含实，正待佳人来。

我昔趋神京，道出匡庐峰。手持绿玉杖，遍踏金芙蓉。

是时秋高天气肃，最爱秋声满岩谷。万顷湖光带白蘋，九叠屏风挂飞瀑。

结巢便欲栖云间，夔龙趋赴鹓鸾班。才名用世果何有，赢得归来双鬓班。

至今梦想烟霞趣，拟托毫缣写情素。君家此图谁所摹，似我当时旧游处。

远山缥缈如游龙，好处尽在烟岚中。晴波落日曳澄练，枯林老叶鸣秋风。

屠苏高下林间起，水色山光画图里。软红无路到柴扉，空翠常时扑书几。

中流放棹知何人，锦袍坐岸方乌巾。若非高洁鲁连子，应是风流贺季真。

我生垂老愿未酬，鲁人讵识东家丘。图中胜概倘易致，便从此地营菟裘。

鹧斑初试麝才薰，尽日垂帘看篆文。掠地清风吹不散，告天心事密难闻。

搏山垆煖春如海，沈水烟浓晓结云。何处可容参一瓣，笔床砚匣总氤氲。