好事近·咏梅

的皪两三枝,点破暮烟苍碧。好在屋檐斜入,傍玉奴横笛。
月华如水过林塘,花阴弄苔石。欲向梦中飞蝶,恐幽香难觅。

译文与注释

译文
烟霭浓,暮色苍,几枝疏梅分外亮。清瘦的枝条探过屋檐,把吹笛的美人轻轻依傍。
石苔上花影婆娑,月华如水映照着林塘。想化作梦蝶向花飞去,又怕难觅她的幽香!
注释
好事近:词牌名,又名《钓船笛》、《翠园枝》等。双调四十五字,仄韵格。
的皪(delì):光亮、鲜明貌。
暮烟:傍晚的烟雾。
玉奴:美女
月华:月色
苔石:长着青苔的石头。
飞蝶:用梁祝典故,二人两爱而无法长相守,最后化成彩蝶翩翩飞舞。

赏析

  陈亮的这首词初看是咏梅,但并不单纯是为了咏梅,而是有所寄托,作者想借梅的高风亮节来比喻自己的卓尔不然。

  词的上片,作者用凝炼的画笔,似乎毫不经意地就点染出屋角檐下那两三枝每天都见到但并未留心过的梅的绰约风姿。“的皪两三枝,点破暮烟苍碧”,“的皪”,用这两字点出梅花的秀洁,但也只有两三枝,故并不显得繁艳。而在“苍碧”的暮烟衬托下,却还是十分醒目,所以特用“点破”二字,以示不凡。作者笔下没有给读者一个鲜花锦簇的热烈画面,而只以“两三枝”相点缀,似乎显得冷清。这是因为梅开于冬春之际,这使它与姹紫嫣红的春花不同,它的开放,要经受一番与严寒的搏斗。梅以虬劲的枝干和甚至显得稀疏的花朵,在万卉凋零的严寒中向世界显示了它独出的英姿,这孤傲给人以特殊的美感。人们折梅或画梅,往往只取一两枝,正不以繁华似锦为美。因此,词中“的皪两三枝”确是恰到好处的。而且,正因其少,才给人以“点破”“暮烟苍碧”的感觉。接下来,词人用带有主观情意的“好在屋檐斜入,傍玉奴吹笛”,使这梅介入人事,并赋予它以情感。

  词的下片更以抒情为主。换头两句不仅有承转作用,而且极力渲染夜色,造成一种优美静谧的境界,为写朦胧梦境创造条件。然后,作者别出心裁地以梦中化蝶、追踪香迹抒发自己对梅的喜爱和追求之情,乃更出新意。再续以“恐幽香难觅”一句为结,却言梦中虽可化蝶穿花,却因无法再寻觅到梅的幽香而若有所失,写出爱梅人对梅可见而不可及的微妙心理。如此虚虚实实、或梦或醒,既真切而又光怪陆离,把这梅的品格和词人的心境交织在一起来写,表达得曲折尽意,饶有余味。

  借物咏怀的手法,是中国魏晋之际的阮籍首创,他用此法创作了80多首诗词,此后,很多身居战乱中怀才不遇的诗人常采用这种手法来借物寄心,写怀述志。“咏梅”更是历代诗词作家耳熟能详的题材。所以,关于梅,无论从什么角度来描写,总难免除落入俗套之运。像众所周知的梅的高洁品格,这当然是必须突出的重点,但若纯粹地只从这点着眼,就势必会步前人后尘。如何从这里独辟蹊径,写出新意,那就得看作者的功力了。陈亮的这首诗词,从表面上看,显得平淡无奇,没有惊人之语,运用历史典故亦不多。但仔细品读,便会发现它仍是以新的手段写出新的志趣,并未落入前人窠臼,而实在是独具一格,精妙独到。

创作背景

  这首词约作于宋孝宗淳熙十五年(1188年)岁末,几枝绽放的梅花勾起了作者赏玩的兴致,便写下了这首词。
陈亮
  陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。
  猜你喜欢
萧条心境外,兀坐独参禅。萝月明盘石,松风落涧泉。
性空长入定,心悟自通玄。去住浑无迹,青山谢世缘。
才看桃李锦成围,忽使园林绿作堆。
远草将人双眼去,飞花引蝶过墙来。
簿书节里无多著,怀抱朝来得好开。
已是七分春去了,何须鸟语苦相催。
花枝欹晚。过雨红珠转。欲共东君论缱绻。繁艳休将风卷。
归来凝思闲窗。寒花莫□微觞。解慢不成幽梦,燕泥惊落雕梁。
君方对酒缀诗章,我正持斋坐道场。处处追游虽不去,
时时吟咏亦无妨。霜蓬旧鬓三分白,露菊新花一半黄。
惆怅东篱不同醉,陶家明日是重阳。
何处夜行好,月明白笴陂。山光摇积雪,猿影挂寒枝。
但恐佳景晚,小令归棹移。人来有清兴,及此有相思。
白笴夜长啸,爽然溪谷寒。鱼龙动陂水,处处生波澜。
天借一明月,飞来碧云端。故乡不可见,肠断正西看。

手种江头树,成林已数秋。寄言樵采客,留系木兰舟。

昴宿腾辉落建溪,鸳鸿兄弟步云梯。
暂收鸾翼来栖棘,聊鼓牛刀为割鸡。
三月鸣琴初布政,万家磨石拟镌题。
情知百里难淹骥,行看天书下紫泥。

八十虽云寿,吾嗟未及期。方之昔卫武,犹不至期颐。

幸处仁人里,叨膺国士知。空馀恋轩想,况复九原悲。

饿到今称饱亦顽,墨台真乐在西山。兄酬弟唱知多少,空使薇歌落世间。

此夕浓阴送雨来,冥然天意可轻猜。欲催嘉卉乘时发,似抑妖莲作伪开。

强沸金丝终断卉,半濡罗绮尚徘徊。待前一任游人散,且听新声尽醉罍。

太行青云城上头,城下乱水亦东流。谁家烟中杨柳树,鸣鸟一似黄栗留。

是时东风荡瀛洲,瀛洲冠带集英游。有客抱琴来海岳,罢弹为我夸韩侯。

韩侯家庆邘晋始,异代流风尚能耳。九十丈人住丹丘,犹子类翁翁类子。

一门两世百八十,更问千年今有几?余系生子子生孙,锦衣烂照晴空里。

我向瑶台听洞箫,灵风浩荡迷宫征。桂枝翠弄月光寒,一时秋满芙蓉水。

神仙中人无俗贾,说似青天天为喜。往年初识吏部君,吏部有子才绝群。

与我同僚内相府,给事朝夕均劳勤。是则知君莫如我,作歌盛德况所欣。

皇都二月花纷纷,美酒斗倍钱万文。把酒欲醉春日醺,为君却日呼流云,此歌此事今罕闻。

教坊女乐顺时秀,岂独歌传天下名?意态由来看不足,揭帘半面已倾城。

苏秦始为交。同学鬼谷先生。辩说剖毫厘。变诈入无形。

巧言惑正理。人主莫不倾听。

菖蒲绿茸茸,偏得高人怜。心清境自胜,何必幽涧边。

节老叶愈劲,色定枝不妍。堂中贤主人,与汝俱萧然。

岂不与世接,自远尘俗沾。

一自居庸贼骑来,禁城宫阙望烽开。侍中早弃司农印,监视原非戡乱才。

传诏亦曾趋暖殿,佩刀无计御平台。如今头白何人问,风雨柴门永夜哀。

松滋县东一柱观,君达荆州春正深。风落澄湖翻夕照,云移别嶂入晴林。

花间日见江猿过,竹里时闻湘鸟音。千古洞庭存胜槩,即怜词客更登临。

中州人物一元龙,卓荦英才磈磊胸。浊酒数杯遗世虑,清诗千首傲侯封。

诸郎照眼三株树,旧业关心五老峰。头白他年赋归去,綵衣扶杖看从容。

曦光真同赴壑蛇,身堕尘海无津涯。名山之约十年负,清游空絷白鼻騧。

梦魂忽忽到天姥,山耶云耶路半遮。云衣逢逢花黄鹤,山陂叠叠披青霞。

野水无人起光怪,匹练旋见金背蟆。天门詄荡回鸾车,却入迮径多书花。

凉风萧萧吹我醒,檐前松月枝横斜。晨坐孤亭依树杪,庭宇窅深客来少。

诸翁手提一灯画,开言首道侯生好。吾知生也天下才,奇崛文章冰雪抱。

即观此图见性灵,尘壒难侵空翠绕。峭然坐我天姥下,对之恨未识生早。

野鹿山麋本寡俦,两心契合堪绝倒。丹梯百丈凌清都,福地洞天何处无。

与生久客胡为乎,惊沙眯目时模糊。生既居山与山别,卧游日日携此图。

盍学叔{辶巳}且远去,持竿大泽随鸥鹭。不然思报信陵恩,慷慨夷门法乃祖。

我惜时无真豪雄,爱才讵少昌黎公。笔摇五岳那终穷,肯艳春碧轻秋红。

麻鞋亦登天子殿,仙骨自到蓬莱宫。他时却恐置身昆阆顶,回望天姥一气青濛濛。

五陵无限人,密视龙沙记。
龙沙虽未合,气象已灵异。
昔时蛟龙湫,半作桑麻地。
地形带江转,洲浮有连势。
陵谷岂可常,渊窦在何岁。
微生久慕道,安恬辄忘味。
愧无及物功,碌碌尚匏系。
生蒙尘土厚,未受神仙秘。
何时与孤鹤,冉冉从此逝。

闻说旌阳旧筑坛,故浮修水一来看。至今磨剑池犹在,冷浸一天星斗寒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包