译文与注释
译文
悬想汉家使者在萧关之外，定愁见孤城独立落日旁边。
注释
逐：追随。取：俘获。右贤：即右贤王，汉时匈奴族对其贵族的封号。匈奴贵族有左贤王、右贤王之号，右贤王亦省称为“右贤”。
沙场：平沙旷野。后多指战场。走马：骑马疾走；驰逐。居延：古边塞名。汉初，居延为匈奴南下凉州的要道。太初三年（前102年），派遣路博德于此筑塞，以防匈奴入侵，故名遮卤（虏）障。遗址在今内蒙古额济纳旗东南。
遥知：谓在远处知晓情况。汉使：此指韦评事。萧关：古关名。故址在今宁夏固原东南，为自关中通向塞北的交通要冲。
孤城：边远的孤立城寨或城镇。
赏析
此诗前两句“欲逐将军取右贤，沙场走马向居延”，热情鼓励友人从军，杀敌立功，写得很有气势，表现了昂扬向上的情调。这些豪迈激昂、慷慨雄壮的诗句，极具浪漫色彩，颇为震撼人心，既是对边塞将士的高度赞颂，也是诗人进取精神的生动体现。后两句“遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边”则把笔锋一转，写塞外萧索悲凉的景象所引起的思乡愁情。其中“孤城”“落日”两个意象形象生动地展示出一片雄阔的景象，同时也描绘出边地的荒凉。其意境与“大漠孤烟直，长河落日圆”（《使至塞上》）甚为相似，充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特点。
全诗这种突转笔锋的写法看似突兀，但作者把从军者立功边塞和思乡怀归这两种特有的心理统一在这首小诗里，用笔凝练，因而具有一定的代表性，并给人以一种悲壮的美感。
共恨经纶晚，才收老病余。
寡言知德胜，善应本中虚。
卒相承平业，讴歌元祐初。
将相家声近，勋名晚岁隆。
给扶安旧德，赐府压群公。
不见弥缝迹，空推翼戴功。
山公旧多可，寒士泣清风。
罢郡来清颍，微官忆宛丘。
颓垣那可住，隐几若将休。
复起民欣愿，全归天不留。
世间反覆手，有德竟无忧。
〈公罢颍州，退居于陈，辙为陈学官，时请见焉。
〉
昭代论儒术，当湖孰并衡。庙庭崇秩祀，峰泖蔚精英。
大道闻原早，斯文任独宏。薪传寻孔孟，统系绍周程。
素志惟希圣，中年获代耕。循良敷海表，抚导遍疁城。
未竟鸣弦化，偏教补被行。归装书数卷，讲舍屋三楹。
再迫牵丝起，多应荐牍呈。旁咨廉惠爱，破格擢贤明。
自拜言官责，频闻抗疏争。臣心孚帝简，朝议顺舆评。
考绩时终忤，归田愿竟成。从违皆澹虑，义利最研精。
督学虚明诏，遗编迪后生。千秋承述作，百氏辟从横。
讵见门墙峻，居然俎豆荣。赠阶追向德，赐谥特尊名。
世共高山仰，人推止水清。丛祠犹故里，茂典协群情。
绝业真能荷，先型莫与京。谈经谁继起，瞻像独摅诚。
砌草蜗交篆，庭柯鸟和鸣。然藜光近照，景慕倍心倾。
珍重浮山畜俊鹰，秋风飞击兴腾腾。于今大地多孤兔，六翮须丰养未曾。
我固喜二仲，辈出三丈夫。
圆郎未解语，手欲学抹朱。
闰郎好神气，两眼澄秋湖。
复有新生儿，初探玄海珠。
一一阅清俊，并是千里驹。
胡为集我家，足视种德符。
昆弟若一体，在尔犹在吾。
堂前有双亲，各已皓鬓须。
抱弄想慰意，颜色朝愉愉。
未问壮门户，悦亲良所须。
况我藜藿肠，要当饱典谟。
足以立家学。灿灿遗群雏。
尔后更五稔，汝等行不扶。
我欲为道肥，汝当为书癯。
富贵何足道，陆机真洪儒。
直欲抟扶摇，相从汗漫游。
得意广寒宫，阔步玉京楼。
迤逦叫阊阖，惜阶献前筹。
骐骥千里志，縻首成淹留。
少年灯火眼，眵昏岁几周。
汉庭赊策对，唐匦空书投。
抗言不畏避，视死等嬉游。
想应初堕地，早已气食牛。
慨然大勇闻，肯以小怯羞。
一第真分内，谈笑期封侯。
可惜刚比铁，不能曲如钩。
转喉成触讳，身作治世囚。
祸福若自取，行止非人由。
飘零靡底定，踪迹萍梗犹。
虽然遇坎止，未始随波流。
相看得同志，有酒共解忧。
议论发耿耿，正谊不利谋。
仕路几阅人，来往一置邮。
直须早回首，谁能沉复浮。
管见颇自是，君其首肯不。
江上与山间，风月无人收。
不妨为管领，巾车更孤舟。
但得免忧辱，外此复何求。
萧寺过逢共举觞，无边秋色入重阳。菩提带雨犹分翠，菊蕊含霜半吐黄。
趺坐漫思参大乘，翻经聊复礼空王。胜游祇为开莲社，何用登高落帽狂。
严程聊弭节，高兴欲穷源。秦晋人何在，江山迹故存。
风声浮远屿，月色遍荒村。览胜多奇思，摛词数百言。
