河湟

译文

注释

　　此诗可分为两层。前四句一连使用了三个典故。“借箸”，用张良的故事。不仅用来代“筹划”一词，而且含有将元载比作张良的意思，从而表明诗人对他的推重。“衣冠就东市”，是用晁错的故事。意在说明元载的主张和遭遇与晁错颇为相似，暗示元载留心边事，有经营的策略。杜牧用晁错来作比较，表现出对晁错的推重和惋惜。“忽遗弓剑”采用黄帝乘龙升仙的传说，借指宪宗之死，并暗指宪宗喜好神仙，求长生之术。这里，诗人对宪宗被宦官所杀采取了委婉的说法，流露出对他猝然逝世的叹惋。以上全用叙述，不着议论，但诗人对河湟迟迟不能收复的感慨却溢于言表。

　　后四句用强烈的对照描写，表达了诗人鲜明的爱憎。河湟百姓尽管身着异族服装，“牧羊驱马”，处境十分艰难屈辱，但他们的心并没有被征服，白发丹心，永为汉臣。至于统治者，诗人不用直接描写的手法，而是抓住那些富贵闲人陶醉于原先从河湟传入京城的轻歌曼舞这样一个细节，便将他们的醉生梦死之态揭露得淋漓尽致。

　　这首诗的写法有两个特点。一是用典故影射时事。元载、宪宗、张良、晁错、苏武等皆已作古，而其故事各具内涵。二是转折和对比。前四句在意思上即为两组转折，突出壮志难酬的历史遗憾；后四句是将白发丹心的汉臣与沉迷歌舞的“闲人”对比，这里的“闲人”又与前四句中有安边之志的元载、宪宗形成对比。全诗寄寓了很深的讽刺含义。

　　这首诗的前四句叙元载、宪宗事，采用分承的方法，第三句承首句，第四句承次句。这样写不仅加强了慨叹的语气，而且显得跌宕有致。第三联正面写河湟百姓的浩然正气。“虽”和“尽”两个虚字用得极好，一抑一扬，笔势拗峭劲健。最后一联却又不直抒胸臆，而是将满腔抑郁不平之气故意以旷达幽默的语气表达出来，不仅加强了讽刺的力量，而且使全诗显得抑扬顿挫，余味无穷。这首诗，写得劲健而不枯直，阔大而显深沉，正如明代杨慎《升庵诗话》所说：“律诗至晚唐，李义山而下，惟杜牧之为最。宋人评其诗豪而艳，宕而丽，于律诗中特寓拗峭，以矫时弊。”这首《河湟》鲜明地体现出这种艺术特色。

穆穆真人第几天，九龙扶辇下非烟。定知蟾彩腾光夜，聊待蟠桃得熟年。

国步无疆金柱健，官声有道兔罝贤。大邦欲效封人请，珍重祇园妙相仙。

梅花开雪中，相看斗奇绝。常教雪似花，莫遣花成雪。

君不见召公埭白渠，叔敖郑浑功最殊。年丰粒米多嬴馀，闽州属县沧海隅。

筑海为田农力劬，炎风赤日秋草枯。漫漫斥卤连荒芜，民饥不足供王租。

我公到来人复苏，鸠工筑防备不虞。滨涧严湖水可潴，污邪瓯窭变膏腴。

禾黍油油接桑榆，公田有谷兵有储。春风二月花满途，村北村南开酒垆。

黄堂白叟但劝娱，驯雉不惊雄哺雏。红莲宝幕莹冰壶，玉树掩映青珊瑚。

讼庭无事鞭用蒲，功归令尹名不沽。政成秣马朝京都，便当发轫青云衢。

愿作霖雨霈九区，非但小邑蒙沾濡。

贞蘤无妖艳，白贲幽除前。杪枝爱兀赘，丛玉天匠镌。

清馥扬远风，标度逸于仙。我生具素怀，眼谢桃李妍。

指酒通微辞，愿言修净缘。

笑将裙带缚箜篌，更卸金钗当酒筹。此夜嫦娥最相羡，月轮斜照合欢裯。

僦居巳六年，瓦豁绽椽缝。每当雨雪时，举族集盆瓮。

微溜方度楣，骤响忽穿栋。有如淋潦辰，米麦决筛孔。

五月候作梅，一雨接芒种。菌耳花箧衣，烂书揭不动。

樵子不上山，薪炭贵如矿。生平好楼居，值此念愈踊。

数椽犹僦人，安得峻栌栱。买瓦费百钱，巳觉倒囊笼。

命工勿多摊，擘艾聊救痛。

象峰深处得先春，簇簇金芽入焙新。剩与老禅醒醉梦，也应分惠到山人。

四临千里一危轩，洒脱尘中两耳喧。隐几风波随客棹，对江金碧露僧门。

数峰烟老灵妃国，三月花残杜宇村。不得相从嗟筦库，新诗犹喜慰冥昏。

间道斜通海，朝宗一线微。势分修岸稳，涨过旧漕非。

汛早诚堪虑，农忙讵忍违。兴工聊代赈，鼓腹荷恩辉。

菽水宜将日，高堂暮景长。劬劳羞未报，留取待兄行。