子夜四时歌·绣带合欢结

译文

注释

　　春花秋月，人所习见，但月与秋季的联系更为紧密。此诗全篇采用第三人称的口吻，委婉含蓄地描写了一位热恋中的女郎。诗中没有单纯写景的笔墨，一开始视角即对准那女子，用大特写镜头映出她的绣着连理花纹的锦衣和打着合欢结的刺绣衣带。“连理”，原指不同根的草木，枝干连在一起；“合欢”，一种象征和合欢乐的图案：二者常比喻男女相结合成或夫妻相爱。这里借以表明女子已有相好。以上二句是静态描写，接写的后二句由静转动，仿佛那女子从画面上走出：她晚上怀情而去，这时夜深人静，月华如水，好的时光希望给自己带来好的结局；两情相谐，不知东方之既白，在朝霞升起时，她告别情郎归来，含着笑靥，仿佛从朝霞深处出来，步步走近。末句中的“朝云”，暗用了宋玉的《高唐赋》楚王与神女在高唐欢合，神女自谓“旦为朝云,暮为行雨”。后人即以“云雨”作为男女幽会的代称。“朝云”即“旦为朝云”。

　　这首诗，虽写幽会，却不落痕迹。诗人所要着力表现的，是一个沉浸于自由自在爱情之间的少女；由于情志不俗，加之构思巧妙，故能表现得意境幽美，字句芳菲。

我昔爱君直，蚤慧机云比。一别复几时，使我费怀企。

梦中往相寻，宛在水中沚。水中多凫鹥，水边鸣鸠飞。

天雨逐妇去，天晴呼妇归。凫鹥政自乐，鸠妇吁可悲。

四十惊霜入鬓新，道光休叹守官贫。荣涂渐快青云步，宠禄方酬白首亲。

此日文词誇世俗，异时才术济吾民。功名立去何忧晚，要得相期到古人。

萍逢得故友，水宿感烟波。笛起关山弄，杯停子夜歌。

竹深防卧虎，江近有鸣鼍。兴剧浑无寐，翻嫌月色多。

知己别已难，木落秋正暮。明朝孤船开，苔生别时路。

归看庾岭梅，已觉花盈树。回看章水云，驰情重含楚。

江南塞北总阑珊，幽谷嫣然一破颜。无数明玑垂屋角，牵萝何必卖珠还。

南风送好音，珍重比南金。寂寞经年别，凄凉万里心。

弊裘仍恋体，华发已盈簪。谁识乡关念，时时动越吟。

山则有石，谷则有兰。我思美人，兹之永叹。

赤乌二载发奇空，古洞深沈道路危。翠窦下攒山瀑落，紫岩中廓石膏垂。

铁船通海时难遇，金鼎调元事可期。祇恐使君同变化，白螺来往少人知。

浮江积雨水连天，杨柳依依一钓船。白发篙师多意气，向人先索渡江钱。

野人安陇亩，方春亟农工。谁传一尺诏，置我樊笼中。

缅怀汉四皓，亦有楚两龚。斯人咸肆志，衰病顾登庸。

圣君岂不怜，万里谁为通。新诗特劝驾，惭愧石田翁。

柳蒙茸、暗凌波路。烟飞惨淡平楚。七香车驻猊环掩，遥认翠华云母。

芳景暮。鸳甃悄、铢衣来按飞琼舞。凄凉洛浦。渐玉漏沈沈，清阴满地，乘月步虚去。

销凝处。谁说三生小杜。翔螭声断箫鼓。情知禁苑酥尘涴，羞与倡红同谱。

春几度。想依旧、苔痕长印唐昌土。风流千古。人在小红楼，朱帘半卷，香注玉壶露。

隔树烟钟出翠微。绕堤风柳荡晴辉。画船犹记六桥西。

春水蜻蜓深碧眼，菜花蝴蝶淡黄衣。湖山何处不思归。