译文与注释
赏析
这首散曲描写晚上少女在窗下等候情人到来的急切心情，十分细腻。等待时由于焦急、渴望、不安而产生错觉，合乎情理，自然生动。全曲基调轻松活泼，保留了民间俚歌亲切、平易的特色。
“带月披星担惊怕，久立纱窗下，等候他。”是说她趁着微弱的星光月色，担惊受怕地伫立在纱窗下等候自己的心上人，以倾诉衷肠。露凉夜冷，企盼心切，其焦灼之情不难体会。
“蓦听得门外地皮儿踏，则道是冤家，原来风动荼蘼架。 ”句则是说正在这殷殷期待之时，猛然听到门外传来了脚步声，少女的心禁不住一阵狂跳，以为是心上人来了，定睛一看，却不见人影，刚才误听为脚步声的，原是风吹动酴醾架所发出的声音。短短几句，将一个笃情、娇憨的少女形象刻画得栩栩如生。
此曲的突出特点是善于描绘特殊情状，制造别致的气氛。先是“带月披星担惊怕”，描绘的是星月在天、清幽冷寂的夜，这种担惊受怕的环境氛围使幽会的场景逼真而动人。之后“久立纱窗下”一句，又塑造出少女痴立的静态形象，表现出空气的沉滞和环境的寂静。
下文的“蓦听得门外地皮儿踏”更是巧妙，少女蓦然听得脚步，心上人已临近，似乎马上就将登场。等了这么久终于等到，这种氛围吊起了读者的胃口，让人想要看看来人是什么模样。谁知最后才知道，这竟是个错觉，“原来风动荼蔗架”，满心的渴望和期盼都落了空，气氛一下子由紧张变得松弛从“带月披星”到“久立”，到“蓦听得”，种种情状表现了少女难以抑制的思情。正是痴盼的袭扰才使她对声音失去了正确的判断，将本与脚步声相去甚远的风吹花架声当做了情人。本是约会将成，结果空喜一场，少女的怨艾可想而知，令读者也为之惋惜。
创作背景
商挺（1209—1288） 元散曲家。字孟卿，一作梦卿，号左山老人。曹州济阴（今山东曹县）人。年二十四，北走与元好问、杨矣游。东平严忠济辟为经历，出判曹州。蒙古宪宗三年（1253）入侍忽必烈于潜邪，遣为京兆宣抚司郎中，就迁副使。至元元年（1264）入京拜参知政事。六年同签枢密院事，八年升副使。九年出为安西王相。十六年生事罢。二十年复枢密副使，以疾免。卒后赠太师鲁国公，溢文定。有诗千余篇，惜多散佚。《元诗选》癸集存其诗四首。《全元散曲》从《阳春白雪》辑其小令十九首，多写恋情及四季风景。
句法自成台阁样，交盟犹为友朋谋。
忆征西府劳清梦，望上东门想贵游。
何似天风轻借助，放教归老钓鱼舟。
䢅朝雨歇石城水，一挂江帆几千里。邀君小立白门前，往事回头四十年。
章江寒渚丹枫落，乃翁共坐滕王阁。诗情酒态天下豪，旅舍生儿始绷缚。
汤饼众客閧登筵，硕果惟余迟入椁。渥洼种卒成权奇，见尔文章继翁作。
贫交令我惭叔孙，骏足怜君无伯乐。承家弹铗向风尘，有母尸饔尚藜藿。
小仓亭户拓玻瓈，败荷落桂沈秋泥。主人昨日会宾饮，绿尊满捧青蛾低。
美人北士各有思，随众欢笑中含悽。况到霜风河北岸，襆被只馀僮仆伴。
太行地脊天下雄，汾水秋风古来叹。晋中小邑犹万家，往往车马能豪华。
贤令声名有遗思，郎君憔悴宜矜嗟。我悲乃翁今不见，衰盛人情孰无变。
男儿精金须百鍊，勉走尘埃莫辞倦。岂有美若陈平乃贫贱。
桂林旧部，多年散、监军亦向农圃。宝刀血锈，花骢齿长，总归尘土。
英雄命苦，恨当日、江山不取。令三千、奇才虓虎冷落尽无主。
回忆沙场上，日日投醪，气雄相鼓。旧标在否。几人还、锦衣歌舞。
报有戎旗，把书帛、殷勤奇与。念恩私、两载剪拂，俾作翮羽。
游丝掖户对悠然，犹似钤山静卧年。雅性好文兼好士，修龄非药又非仙。
夜调羽檄消多垒，昼接龙光切九天。自愧樗材虚汲引，秪宜仍旧种瓜田。
云卷公馀迹，锋藏用外神。故将容足地，聊学坐禅人。
国朝画品谁第一，房山尚书赵公子。二公何以能绝伦，丘壑乃自胸中起。
由来书画总心画，政自不在丹青里。当时岂无刘与商，屏障纷纶何足齿。
唐侯自是吴兴秀，爱画彷佛郭与李。长松平远早已工，更上歙州看山水。
归来却师董北苑，参以房山势莫比。始知绝艺老更成，画师俗辈那知此。
此图三尺谁为赠，云气苍茫石磈磊。牛羊未归樵子出，户牖寥落苍崖底。
写成不题岁月字，要是头白居乡里。乾坤浩荡江海空，后人未续前人死。
为君题诗三叹息，世上好手今余几。鸣呼尚书公子不复见，得见唐侯斯可矣。
在遂曰序，在党曰庠。
虞夏殷周，厥制弥详。
家亦有塾，以修以藏。
蒙而已养，长罔不臧。
下而为士，上而侯王。
莫不有师，扶纲植常。
生人之类，赖此以生。
四海九州，以治以平。
家德户行，靡刑靡兵。
岂若后世，丧实存名。
业岂无斋，论亦有堂。
所习伊何，止于词章。
剽窃掇拾，青紫为荣。
高虚卑浅，烛理弗明。
亦儒其冠，亦公亦卿。
鄮山之塾，谁实成之。
匪有所觊，而斯营之。
一圣百贤，厥庑煌煌。
睎之则是，景行是行。
沁源有遗老，安居踰稀年。鼻祖老聃氏，遥遥乃曾玄。
髫年入頖宫，经礼穷三千。蟾宫高折桂，领教司陶甄。
黉堂拥师席，白昼那肯眠。鄠邑亦多士，教铎日以宣。
慈溪还小试，吏隐聊周旋。一朝挥印绶，去去何飘然。
庭闱足甘旨，节孝人共传。鲤庭莱衣趋，兰桂纷相联。
蜚英有侍御，超登多士先。中台应豸绣，龙敕推恩全。
朅来振风纪，将命历秦川。晴云飞太行，东望心旌悬。
时维小春月，寔逢初度天。王事念靡盬，私归宁敢专。
沁源近西土，夙昔闻其贤。所存在忠孝，食报宜绵绵。
方今天子圣，寿域开八埏。我诗贺而翁，庸续南山篇。
此时谁不幕弹冠，仗剑宁愁行路难。
吴江桃李迎锦缆，长安杨柳拂银鞍。
君家高门百年旧，近者诗名遍江右。
好学常过司马门，时时酌我洲中酒。
我病吴山岁载徂，何能把盏临前除。
赠君长鞭还四顾，王良伯坰今何如。
茕茕孤形影，悄悄独游心。以此从王事，常与子心衾。
别离三河间，征战二庭深。胡天夜雨霜，胡雁晨南翔。
节物感离居，心衾违故乡。南归日将远，北方尚蓬飘。
孟秋七月时，相送出外郊。海风吹凉木，边声响梢梢。
勤役千万里，将临五十年。心事为谁道，抽琴歌坐筵。
一弹再三叹，宾御泪潺湲。送君竟此曲，从兹长绝弦。
湖面全吹皱，风姨略荡摩。轻纹添水瀫，细织任风梭。
少女流连甚，工夫浪掷多。钓丝斜入扣，奁镜晕生波。
匹练拖千尺，飞花蹙一涡。柳摇粘翠缕，机寂想银河。
鱼恰穿萍去，莺还掷影过。沦涟澜不起，诗境入渔歌。
