上太行山

西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

译文与注释

译文
落日时分西风吹动草色间杂的劲草,气清云淡,秋空中飞鸟独还。
两鬓白如霜雪的我在山道孤身跋涉,策马奔行再次踏上太行山。
注释
太行:太行山。此指山西境内的太行山。
斑斑:草色间杂。
霜华:形容如霜花一样花白。
千里客:作者自称。

赏析

  这是一首行旅诗。

  “风落日草班班,云薄秋空鸟独还。”描绘出一幅太行山中暮色苍茫的秋景图。“西风”两字,既点明此时太行的季节,又突出作者身临太行山的感受。劲扫落叶的秋风拂面吹来,最易使人想起天地的肃杀而惆怅思归。诗人登临眺望,只见夕阳西坠,或枯黄或残绿的杂草在落晖中阴暗参差,显得色彩错杂斑驳。平视惟有满山遍野的衰草,夹着残光惨淡的落日,一片萧索;仰望天空,暮云逐渐密布了高远的秋空,笼罩了连绵的群山,朦朦胧胧、寂寂寥寥,只有一只回山归巢的鸟儿在孤飞,够凄清的。萧索凄清构成了诗人即景抒情的环境氛围。在这里,归鸟的描写颇有画龙点晴的妙用,鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气,更是寄托了作者浓浓的思乡之情,与前面令人思归的气氛正相呼应。这两句寓情于景,为后两句的抒情作了铺垫。

  “两鬓霜华千里客”,是作者自述生平。诗人自二十五岁入宦途起,先后出使湖广,招抚川贵,巡按江西,三十三岁时巡抚河南、山西至半百之年,如今自己已经鬓发花白;长年累月地远旅他乡、奔波道路,写此诗时在山西巡抚任上,与家乡钱塘遥隔千里,故自己是千里为客。这一句准确而生动地描绘了诗人的自身形象。客居他乡岁月之久,距离之远,心中愁绪不断。然而,“忧国忘家。计安宗社”的政治家于谦最后一句陡然振起“马蹄又上太行山”。诗人立马太行,雄视千里的英雄形象,感受到了他两鬃霜华却壮心不已,辗转千里却生命不衰的烈士情怀

  此诗以简淡的笔触,勾勒出西风落日的深秋,诗人孤身跋涉太行途中的心情。触景兴怀,孤鸟知还,顾盼自身,感从中来,不直写思想感情,也不刻意求工,而粗笔勾画,力求意态自然。它在写法上也颇具一格,看似景与情分写,其实一体连贯,承转自然,形成先抑后扬的感情波澜,读来别有一番顿挫之致。

创作背景

  公元1430年(宣德五年)时,三十三岁的于谦以兵部右侍郎巡抚山西、河南两省,达十七年之久。回京议事,因未给宦官王振送礼,被诬下狱。数月后释出,又派他巡抚山西、河南。这时他已是五十余岁。从诗的后两句来看,这首诗当作于第二次出巡两省时。
于谦
  于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保。汉族,明朝浙江杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功,得到明宣宗器重,担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期,因得罪王振下狱,后释放,起为兵部侍郎。土木堡之变后英宗被俘,郕王朱祁钰监国,擢兵部尚书。于谦力排南迁之议,决策守京师,与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师,督战,击退之。论功加封少保,总督军务,终迫也先遣使议和,使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。
  猜你喜欢
谷口疏钟动,渔樵稍欲稀。悠然远山暮,独向白云归。
菱蔓弱难定,杨花轻易飞。东皋春草色,惆怅掩柴扉。
前日远别离,昨日生白发。欲知万里情,晓卧半床月。
常恐百虫鸣,使我芳草歇。

前日扬州去,酒熟美蟹蜊。秋风淮阴来,沙暖拾蚌蛳。

不言尔贫富,只系其鄙夷。汉重二千石,后世何忽之。

我惭思涩同司马,君患才多继士衡。
今日相从非偶耳,挂冠淮浙好寻盟。

三吴政化捷如神,八桂威名逐日新。此地只今烦督护,一方何足费经纶。

清心省事真无讼,约己丰财祇为民。闻道潢池总安堵,新来不见弄兵人。

平湖澹微云,小雨凉众卉。
归怀重依依,把臂还亹亹。
昔别念弥深,兹聚知复几。
离觞不忍衔,清风在船尾。

玉笛送清秋。红蕉露未收。晚香残、莫倚高楼。寒月羁人同是客,偏伴我、住幽州。

小院入边愁。金戈满旧游。问五湖、那有扁舟。梦里江声和泪咽,何不向、故园流。

春江君自去,春闺侬自愁。侬心似江水,日夜仹郎舟。

早岁声华满帝居,干旌行处复高誉。芙棠旧有燕公咏,煮海新成管子书。

地极东溟膏泽遍,日长南陆览揆初。曾闻一语开汤网,粤士人思捧后车。

窗里怜灯暗,阶前畏月明。不辞逢露湿,只为重宵行。
市桥烟柳春如画。小楼明月吴山下。把酒听君歌。可人良夜何。旧游新梦断。月落西江远。江上数峰青。寄声徐孺亭。

妆楼对驰道,吹台临景舍。风入上春朝,月满凉秋夜。

未言歌笑毕,已觉生荣谢。何时洛水湄,芝田解龙驾。

由余片言。
秦人是惮。
日磾效忠。
飞声有汉。
桓桓抚军。
古贤作冠。
来牧幽都。
济厥涂炭。

君不见子云草玄西郭门,一径秋草间朝昏。何须笔冢高百尺,池墨黯黯今犹存。

童乌侯巴竟零落,玄学无人终寂寞。汉家执戟知几年,垂老身没天禄阁。

俗儿纷纷重刘向,思苦言艰动嘲谤。汉已中天雄亦亡,不较空文从覆酱。

如今却作给孤园,吐凤亭前池水寒。安得斯人尚可作,会有奇字令君看。

上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然。

大通街北竹桥西,枯叶衰杨傍岸垂。莫怅霜条今渐脱,春风吹绿只移时。

中年哀乐总无端,镜里头颅渐改观。姓氏人嗤盲子夏,布衣自愧老方干。

名心未净时沤起,世味略尝犹酒酸。差幸先人遗业在,不须饘粥鬻儒冠。

碧天清爽来无际,清晖引人游眺。送雁风高,藏蝉荫减,写出秋荣渐老。

葭深路窅。笑薄笨驱来,稳如舟小。胜地重游,雪泥仿佛认鸿爪。

凭阑时纵远目,爱西山霁景,依旧树绕。树老含苍,窗虚吸翠,秀色餐余都饱。

重阳近了。问佳节登高,几人同调。为文欢场,那如闲处好。

海棠花下春风里。曾拚千场醉。如今老去谩情多。步绕芳丛无力、奈春何。
蜀乡不远长安远。相向空肠断。不如携客过西楼。却是江山如画、可消忧。

少壮登朝志已酬,似从天上下岣嵝。新供细泻疑堆玉,间步芳池任钓钩。

一笑功名花鸟外,半生诗酒雁峰头。清狂似有神仙分,留伴山翁物外游。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包