张谷田舍

县官清且俭,深谷有人家。一径入寒竹,小桥穿野花。


碓喧春涧满,梯倚绿桑斜。自说年来稔,前村酒可赊。

译文与注释

译文

一位清廉节俭的县官,来到了一处住着人家的深谷中。

一条小路蜿蜒进入清寒的竹林,一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。

石碓舂米的声音充满了春天的山涧,采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。

田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错,前村的酒都可以去赊。

注释

碓(duì):用来舂米谷的器具。

稔(rěn):庄稼成熟。

创作背景

  这是一首田园诗。诗人在一个春日里,去拜访深山谷中的农家。

  首句“县官清且俭”,指出了这个县的长官清廉正直、节俭爱民。中间四句都是景物描写。其中有诗人一路访问、游览的行踪,也有山村农民愉快劳动的场面。

  诗人穿过青翠竹林掩映的小径,走过小桥,边走边观赏清涧两岸盛开的野花。春水涨满了山涧,哗哗地流淌着;设在溪岸上的水碓,不停地转动、起落,发出渲闹的声音。在诗人听来,仿佛是唱着一首五谷丰登的歌。接着,诗人步入桑树林。一架架木梯子斜靠在桑树旁边。农民们正忙碌着采摘桑叶。采桑要用梯子,足以说明桑树的丰茂,叶子的肥硕,也预示蚕茧的丰收。这四句顺着诗人的游踪,描写田舍的美丽风光与农民们和平的劳动生活,写得绘声绘色,曲折有致,引人入胜。

  结尾两句,是田舍主人对诗人的谈话。他告诉来访的客人:近年来这里的收成不错。在前面的村子里,买酒还可以赊欠呢。这两句以农民自己的语言,描写他们以辛勤劳动换来的丰足生活。语言朴素而有情趣,形象而逼真地表现了农民的口吻和心理。

  鉴赏这首诗要注意以下几点。一是第二联的“入”、“穿”两个词的运用。“入”写出了春天里此处茂林修竹生机勃勃空气清新的景象,“穿”写出了春天此处野花遍地的美好可爱而又淳朴自然的的农村田园风光。而这一“入”一“穿”所引出的景象则又为下文描写张谷田舍生活的情景起了烘托和映衬的作用:就在这样的“寒竹”和“野花”的“深谷”之中,生活着淳朴闲适的农家。二是对农家生活情景的描绘,诗人用极其俭省的笔墨写农家生活的环境,用农人的口表现农人对收成和生活满足,为读者展现了一幅淳朴闲适而又自足自乐的农家生活的情景。

储光羲
  储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
  猜你喜欢
君不见鄂渚山环少城半,高牙之冲仰飞观。
裴回华月天一隅,缥缈青山江两岸。
题榜南楼非昔时,今人可复识元规。
唯余在得昔时月,与此江山长住持。
公堂坐啸无留事,清夜登临谁辨此。
流风逸响殆千年,初见东吴贵公子。
剸繁健手付方州,迎刃未始逢全牛。
潢池小儿归田畴,田无高下乃多收。
每寻不浅胡床兴,更有歌人行酒筹。
明日云颿望嶢阙,镜湖老生愁欲绝。
一钱何敢浼刘公,送行聊以南楼月。
照见金闺待漏时,结佩正冠勤晓谒。
公乎莫负鲈鱼菰菜期,依锦东还使持节。

翠箔香销晓梦回,惊残楼角动寒梅。夜来颇觉风霜薄,问讯南枝开未开。

红树迎风舞,彷佛采衣褰。云容应为,虞侍分付。下缺

谪梦游人间,梦醒还九霄。光碧琪树林,夙世君所巢。

双成云和笙,媚君升天谣。但怜吾不鸾,玉清望难翱。

大吕回煖阳,六合冰气消。洒落芬陀华,下使千灵朝。

君诗日月魄,天镜森昭昭。七步遮须王,庶几同宾僚。

道在劫无毁,心近神已遥。玑斗回西枢,独射长庚高。

闻道幸非曲士,读书甘作陈人。
为文自怪逆俗,好画谁知入神。
自信仁由己,深知道满门。
才华辉日域,嘉誉达天阍。
坦腹方趋进,亨衢迓骏奔。
欲令唐晋後,不独美姚温。

扶病驱驰京辇游,依肰名未上瀛洲。报罗不是人间使,天上应难赋玉楼。

娃儿十八娇可怜,亭亭袅袅春风前。天上仙人玉为骨,人间画工画不出。

小小油壁仙,轧轧出东华。金缕盘双带,云裾踏雁沙。

一片朝云不成雨,被风吹去落谁家?少年岂无恩泽侯,金鞍绣帽亦风流。

不然典取鹔鹴裘,四壁相如堪白头。金谷楼台悄无主,燕子不来花著雨。

只知环佩作离声,谁向琵琶得私语。无情鸂鶒翡翠儿,有情蜂雄蛱蝶雌。

劝君满酌金屈卮,明日无花空折枝。

闭门疏雨落梧桐,多少凄凉在此中。

遐想倚阑人去后,玉书无路托鳞鸿。

踏遍江南岸,归来试解衣。谁言物外赏,不与笔端为。

石带苍苔瘦,风凋折苇稀。令人清兴发,欲问钓鱼矶。

赠君葡萄之芳醇,璚瑰玉佩之锵鸣。昆吾鹿卢之宝剑,空桑龙门之瑟琴。

红颜晖晖不长盛,流光欺人忽西沈。愿君和乐兮欣欣,听我长歌行路吟。

不见陆机华亭上,寥寥鹤唳讵可闻。朝愁不能驱,暮愁不可处。

中区何陕隘,乘云汗漫瑶之圃。爰从王母访井公,复约元君谒东父。

灵桃花开银露台,玉文枣熟青琳宇。我愿于焉此中息,锡以遐年永终古。

老来偏惜别,此别更关情。
水陆三千里,舟车一月程。
雁声乡思远,茑影旅魂惊。
杨柳凋零尽,无枝可赠行。
据鞍挥指八千兵,昔日中原几战争。
追鹿已无秦社稷,逝骓方叹楚歌声。
英雄事往人何在,寂寞台空草自生。
回首云山青矗矗,黄流依旧绕彭城。

上元恩典岁重申,赐假经旬日自寅。万井笙歌宫间羽,九街灯火夜为辰。

都人踏月真成队,国士观光合用宾。明旦上林花一放,暖风先报玉京春。

白水青山秋可怜,碧楼风物敞芳筵。交深傲吏形骸外,兴逐词人菊酒边。

歌罢海云过暝色,坐来檐月挂寒烟。更为后会知能几,江海萍踪各渺然。

新晴馀雪日光同,更遣狂花落晚风。结习已空衣不染,何妨天女戏云中。

论交不是路歧情,青眼争随杨柳生。
故国年华花一树,贫家尊俎酒三行。
石边流水原无味,门外青山岂必名。
却恐君归近城郭,倘将诗句落公卿。
天雷如鼓,云腾致雨。
雨霁云收,新月一钩,
至道无难,惟嫌拣择。
五年分疏太隔胍,东海鲤鱼多赤梢,
南山大虫有白额。

暗云障晓窗,急雨奔泉注。衢巷倏成川,马牛争蹇步。

阴雾瀰远天,亭午常疑暮。欹栋醉欲倾,颓垣平可渡。

雏雀失巢檐,湿萤依草住。市民愁露居,乡农苦徵赋。

圣主正忧勤,天心似余怒。厥咎有攸司,衰庸敢自恕。

余年荣落卷帘中,约略新愁半树桐。鸦翅带归成子日,蝇头冻老庶人风。

未曾万事唯除死,自断残生要送穷。极目长空虚指点,大江横处一冥鸿。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包