张谷田舍

县官清且俭,深谷有人家。一径入寒竹,小桥穿野花。


碓喧春涧满,梯倚绿桑斜。自说年来稔,前村酒可赊。

译文与注释

译文

一位清廉节俭的县官,来到了一处住着人家的深谷中。

一条小路蜿蜒进入清寒的竹林,一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。

石碓舂米的声音充满了春天的山涧,采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。

田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错,前村的酒都可以去赊。

注释

碓(duì):用来舂米谷的器具。

稔(rěn):庄稼成熟。

创作背景

  这是一首田园诗。诗人在一个春日里,去拜访深山谷中的农家。

  首句“县官清且俭”,指出了这个县的长官清廉正直、节俭爱民。中间四句都是景物描写。其中有诗人一路访问、游览的行踪,也有山村农民愉快劳动的场面。

  诗人穿过青翠竹林掩映的小径,走过小桥,边走边观赏清涧两岸盛开的野花。春水涨满了山涧,哗哗地流淌着;设在溪岸上的水碓,不停地转动、起落,发出渲闹的声音。在诗人听来,仿佛是唱着一首五谷丰登的歌。接着,诗人步入桑树林。一架架木梯子斜靠在桑树旁边。农民们正忙碌着采摘桑叶。采桑要用梯子,足以说明桑树的丰茂,叶子的肥硕,也预示蚕茧的丰收。这四句顺着诗人的游踪,描写田舍的美丽风光与农民们和平的劳动生活,写得绘声绘色,曲折有致,引人入胜。

  结尾两句,是田舍主人对诗人的谈话。他告诉来访的客人:近年来这里的收成不错。在前面的村子里,买酒还可以赊欠呢。这两句以农民自己的语言,描写他们以辛勤劳动换来的丰足生活。语言朴素而有情趣,形象而逼真地表现了农民的口吻和心理。

  鉴赏这首诗要注意以下几点。一是第二联的“入”、“穿”两个词的运用。“入”写出了春天里此处茂林修竹生机勃勃空气清新的景象,“穿”写出了春天此处野花遍地的美好可爱而又淳朴自然的的农村田园风光。而这一“入”一“穿”所引出的景象则又为下文描写张谷田舍生活的情景起了烘托和映衬的作用:就在这样的“寒竹”和“野花”的“深谷”之中,生活着淳朴闲适的农家。二是对农家生活情景的描绘,诗人用极其俭省的笔墨写农家生活的环境,用农人的口表现农人对收成和生活满足,为读者展现了一幅淳朴闲适而又自足自乐的农家生活的情景。

储光羲
  储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。
  猜你喜欢
高意合天制,自然状无穷。仙华凝四时,玉藓生数峰。
书秘漆文字,匣藏金蛟龙。闲为气候肃,开作云雨浓。
洞隐谅非久,岩梦诚必通。将缀文士集,贯就真珠丛。
小人困驰骤,后生血气豪。
世事固堪论,我何随汝曹。

绕舍莳兰荪,褰帘对竹君。移床栖樾荫,脱屣护苔纹。

钓影垂潭月,樵歌出岭云。殷勤一瓢水,侑此井中芹。

千仞冈头一振衣,共嗟凤德卧郊扉。近锄萧艾知天意,会见朝阳露欲晞。

闻说溪园景渐佳,遥知清兴已无涯。
饮阑归骑多乘月,雪後寻春自采花。
百啭黄鹂消永日,双飞白鸟避鸣笳。
平生喜接君酬唱,不得◇前咏落霞。

樱花落尽春将困,秋千架下归时。漏暗斜月迟迟,花在枝。

彻晓纱窗下,待来君不知。

皓月金波满,奇花玉树新。
浮辉与流艳,并弄一江春。
还持谁可比,结绮阁中人。

古人不逢范希文,今人却睹天水君。白简何能避绿盭,一丝力欲回千钧。

自从圣主赐环后,海内洗足趋龙门。争嘘舌津闰月旦,旋窃眼色为风云。

致君尧舜在早晚,慎莫便使巢由闻。

晴云突兀。万迭奇峰天上出。晚吹清凉。一阵红蕖水面香。

坐来无暑。昨夜北山何处雨。节去如流。明日西风又报秋。

绛萼竞春华,丹光照似霞。虎眠应守谷,莺过每衔花。

望处疑仙岛,移来是病家。写方看子坠,曝药避阴遮。

山客留仁种,贫人寄劵赊。茂陵那解此,徒说枣如瓜。

朝家岁取天下士,官守小大悉分治。
育材论荐苟失宜,德业英豪苦难致。
予尝备员内供奉,作书参议科场事。
乡举察廉未易复,责其节行在长吏。
策之当世之大务,适时可以观周智。
问之六经之归趣,知言可以见精意。
众贤一划天子可,开设学校朔南被。
世儒苟欲便有司,诏令初传寻已置。
今年郡国选多士,糊名仍旧搜瑕纇。
常忧玑贝随手遗,往往中夜起不寐。
拆封辩号指姓名,十九冥合州人议。
耽耽黌舍秋景长,芳肴旨酒邀宾醉。
惜哉今乐与古异,遣士礼数不能备。
霜天寥寥万象清,健风开送群飞翅。
大明帝居一气傍,春日照耀桐槐翠。
勉思奇策当天心,厚禄荣名时所贵。
时之所贵亦外物,君子存诚思远至。
正被离家远。衰草寒烟染。水隔孤村两三家,你不牵上他马,独立沙汀家。叫得船离家。举棹波如练。渔叟停船问行人,你不牵他上马,月照
满帘夜月耿霜秋。云梦黯歌楼。残灯伴晓,夕阳催暮,海水添愁。天涯地角相思恨,谁道北生休。一篇照映,唐人诗雅,千古风流。

放艇黄公山钓台,香风十里芰荷开。看云昼倦独眠觉,点点残鸦晚树回。

黯黯浮云夕照开,间身纵目上高台。自南鸿雁随春去,直北星辰入望来。

京邸可容方朔诞,临邛谁爱马卿才。相期共采名山药,云卧铜官漫遣回。

清明过了柳花飞,帘外萋萋草正肥。
唤起惜春情绪处,空山残月杜鹃啼。

纱巾欹落夜堂边,自在能参法喜禅。熟睡乍回翻有味,生衣初试亦堪怜。

惊栖三面巢枝鹊,长啸一声高柳蝉。竹坞斗茶人散尽,博山香炉半垆烟。

月满西园夜未央,金风不动邺天凉。高情公子多秋兴,更领诗人入醉乡。

碧槐风细篆烟清,绿芰香浓寿酒倾。眉上嵩衡元秀整,胸中泾渭太分明。

巨材阅世三千岁,修翮抟风九万程。积粟流钱皆细事,异时钟鼎看功名。

蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。
朝隮于西,崇朝其雨。女子有行,远兄弟父母。
乃如之人也,怀昏姻也。大无信也,不知命也!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包