红牡丹

绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。

译文与注释

译文
牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅;牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。
面临凋零,牡丹花却是愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?
注释
绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
愁欲断:形容伤心到极点。
心:牡丹花内心所想。

赏析

  这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度,后两句写花欲凋谢时的愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁红颜易衰。这首诗以美人喻花,意境优美。含蓄蕴藉,余味悠长。

  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。

  这首诗在用字造句上,更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

 

创作背景

  这首诗约作于约公元752—公元755年(唐玄宗天宝末年),当时的作者已步入晚年,而此时正是安史之乱爆发之前,社会动荡。适逢春日,牡丹盛开,满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
手捻金仆姑,腰悬玉辘轳。
爬头峰北正好去,系取可汗钳作奴。
六宫虽念相如赋,其那防边重武夫!

月色凝辉照胆寒,水晶宫里望中宽。一声长笛来天际,谁学龙吟出指端。

夜半金城破,身随铁马飞。
横挥三尺剑,突出万人围。
勇锐资神力,功名与愿违。
自能占气数,终老着农衣。
恨公来较晚,早归朝、骢马去难留。是朱轮华毂,联珪叠组,家世公俟。今在玉堂深处,借重护偏州。好把青毡拂,奕世勋猷。
明日东津归路,正梅花霜暖,春上枝头。看连旗列鼓,送客下江楼。对云山、千年不老,向楼前、阅尽几行舟。留名在,严陵滩下,日夜东流。
君王著意履声间。便令押、紫宸班。今代又尊韩。道吏部、文章泰山。
一杯千岁,问公何事,早伴赤松闲。功业后来看。似江左、风流谢安。

春去久,怕逢客馆长昼。寄君书到正街头,濯枝雨后。

那堪黄浦晚潮生,一帆吹下如溜。

忆当日,方邂逅。按歌新记红豆。酒间移烛和予词,霎时草就。

匆匆散去镇蹉跎,蜀葵花发时候。

骊驹唱罢频把袖。看江流、如许颦皱。遥指垂杨渡口。

更短亭、东上酒家,依旧欲放歌,何时还又。

阿母棚中犬骨收,仰眠对语小詹头。少将故事留诗活,不为儿孙骨相谋。

美誉深仁兼孝行,远近尽谈扬。为寄新词细审详。早早悟黄粱。一朵心花初绽处,袅袅吐清香。风散馀芳入道场。廓尔露祯祥。
万滴相随万响兼,路尘天产尽旁沾。源从颢气何因绝,
派助前溪岂觉添。豪客每来清夏葛,愁人才见认秋檐。
嘉名已极终难称,别是风流不是帘。

蓬门霜雪繁,玉颜苦禁当。稍识春风面,春风转断肠。

衰柳古池阴,寒蝉咽复吟。近兼风里叶,远带月中砧。

但觉露堪饮,忽惊秋已深。白头潘骑省,为尔不胜簪。

朝鲜渡头晓日寒,风掀怒浪高于山。疾鸟退飞不敢过,征夫乍见凋朱颜。

蛟蟠结,龙伏眠。往来一相犯,俄顷碎舟船。念此千金躯,谁能轻弃捐。

稍待风定,斯可周旋。被发之叟晨提壶,乱流径渡将焉如。

波涛覆首竟沈溺,公乎公乎狂且愚。蛟饮血,龙啮尸,公无渡河竟渡之。

公今既死去,我何用生为。一曲箜篌为公死,公乎公乎知不知。

水际林间杖屦香,纶巾野服道家妆。妇姑䌟纩欣同社,翁仲扶筇不出乡。

拜跪使君嗟老大,逢迎地主问耕桑。今秋一饱天难必,且快新苗雨后凉。

一朵俄生几案光,尚如逸士气昂藏。秋风试与平章看,何似当时林下香。

长安美少年,羽骑暮连翩。玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭。

阵云横塞起,赤日下城圆。追兵待都护,烽火望祁连。

虎落夜方寝,鱼丽晓复前。平生不可定,空信苍浪天。

烹茶热旨酒,坐石得嘉宾。好鸟时鸣昼,幽花不放春。

山遗今古事,诗著往来人。楚地龚夫子,诸生数问津。

桂树团团屋角青,归来自觉惬幽情。邻翁共话桑麻长,稚子争言竹笋生。

楼上看书无限好,山中伐木有馀清。短筇来往閒成趣,流水涓涓木向荣。

萍飒风池香满船,杨花漠漠暮春天。
玉人此日心中事,何似乘羊入市年。
吴民嗜钱如嗜饴,天属之爱亦可移。
养女日夜望成长,长成未必为民妻。
百金求师教歌舞,便望将身赡门户。
一家饱暖不自怜,傍人视之方垂涎。
朱门列屋争妍丽,百计逢迎主人意。
常时疏弃自悲啼,一旦承恩多妒忌。
古人怕为荡子妇,夜夜孤眠泪如雨。
今人甘为贵人妾,得意失意花上月,
荡子不归宁空房。主人喜怒多不常。
一日死生隔,平生父子休。
暮龄逢逆境,老泪湿清秋。
浪急珠沉海,天昏壑失舟。
烟霄落鵰鹗,天厩丧骅骝。
万里车轴折,百年江汉流。
吾生今已矣,世事付悠悠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包