红牡丹

绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。

译文与注释

译文
牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅;牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。
面临凋零,牡丹花却是愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?
注释
绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
愁欲断:形容伤心到极点。
心:牡丹花内心所想。

赏析

  这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度,后两句写花欲凋谢时的愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁红颜易衰。这首诗以美人喻花,意境优美。含蓄蕴藉,余味悠长。

  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。

  这首诗在用字造句上,更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

 

创作背景

  这首诗约作于约公元752—公元755年(唐玄宗天宝末年),当时的作者已步入晚年,而此时正是安史之乱爆发之前,社会动荡。适逢春日,牡丹盛开,满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
梦觉繁声绝,林光透隙来。
开门惊乌鸟,余滴堕苍苔。
殊邻覆露同,奉使小司空。西候车徒出,南台节印雄。
吊祠将渥命,导驿畅皇风。故地山河在,新恩玉帛通。
塞云凝废垒,关月照惊蓬。青史书归日,翻轻五利功。
千峰万峰巴峡里,不信人间有平地。
渚宫回望水连天,却疑平地元无山。
山川相迎复相送,转头变灭都如梦。
归程万里今三千,几梦即到石湖边。
君有江南行,为君歌以喜。
龙盘山万曲,练静江千里。
江山不可空,台星照吴中。
古来王谢地,今有周召风。
而间杨与郑,万丈光相映。
煌煌聚宰府,金陵一何盛。
此去知已贤,雅客情无边。
白云起江树,明月逐江船。
云月共徘徊,优哉如游仙。
归来笑春风,白日登青天。
江左吟坛百辈狂,谁知阙里是词场。
我从宅壁低徊听,丝竹千秋尚绕梁。

如今不合江南住,江南处处多烟雨。烟雨晚霏霏,冶游人未归。

犀株防胆怯,玉箸揉蓝浥。愁似暗潮生,自生还自平。

君子有宝鼎,神光出重渊。先王与先公,手泽所盘旋。

得自少昊墟,鲁侯世相传。地不爱重器,以君能奉先。

亨可享上帝,岂惟祖祢贤。木火命已凝,腹中有纯乾。

神灵所凭依,洋洋在豆笾。摩挲阴阳文,隐若蛟龙缠。

皇天鉴仁孝,馨香贻万年。耳目咸聪明,金玉贯无偏。

为问何年,龙战山东,堕此长须。曾阶于尺木,能兴云雨,贮之勺水,便化江湖。

今也卷木,手携在箧,犹见虬髯气色殊。还恨未,向九仙馆里,捋取羊珠。

顾君赠我何如。好准备尊前牙杖需。算虾须虽细,可编帘箔,鱼须甚壮,亦树旌旟。

差胜衰翁,白髭似戟,不中卢仝唤作奴。却自笑,看吟成五字,剩数茎无。

陵树郁青葱,一夕生秋风。文皇昔神武,鞭豹乘白龙。

格泽导其西,符拔导其东。北出豹山道,玉汗殷以红。

鸾旂左右挥,万里至回中。缚取单于归,勒铭立马峰。

慑胡遂千年,九塞不举烽。鼎成胡髯垂,庙藏鸟号弓。

至今群灵朝,芝车骑为虹。日月耀我明,祚胤传无穷。

虎旅诚可思,食举歌皇功。

竹冈深贮一溪云,溪湾路尽钓矶新。
鱼鸟相忘自相乐,使君元是狎鸥人。

洞口蔷薇树,春来冉冉红。停舟绿水曲,携酒綵云中。

穿林入窈窕,牵叶望玲珑。祗谓跻攀尽,望望转难穷。

投凉下马卧僧家,绕簟清风卷绛妙。
修竹满前微雨过,远山无际薄云遮。
武侯旧隐满应到,闽粤孤城日自斜。
解与尘心消百事,更开新焙煮灵芽。

林深谷窈路诘曲,惨澹西山横远青。想得天寒来独倚,空云髣髴下湘灵。

见浅常滋惑,频窥座右铭。痴顽一卷石,飘泊半池萍。

煮茗赓调瑟,焚香课写经。年来多险阻,不改旧毡青。

卷地朔风阵阵,过江征雁行行。底事劳劳无定踪,只缘辛苦随阳。

清夜月明人静,残星几点微茫。

毛羽谁怜丰满,书空枉费文章。嘹唳一声愁欲绝,芦花两岸飞霜。

玉笛小楼吹罢,碧天万里何长。

东西岐路一桥分,南北人家两岸村。卖酒青帘悬屋角,采菱小艇系篱根。

不将姓字通朝市,只许诗书遗子孙。我亦江湖倦游客,卜邻他日愿从君。

五百年间瑞气钟,堂堂皎月众星中。甄陶四海规模大,心膂三朝体貌隆。

寿杖终扶黄发老,衮衣今拜黑头公。彭聃岂足延遐算,愿助升平到不穷。

银烛透银帘,兰房瑞色融。
丹葩应妒月,紫烬却愁风。
杯映珠还浦,光流星度空。
无香辜恋蝶,有焰引飞虫。

未必桃源便弗如,此乡洵美是吾居。衣冠俗俭风犹古,耕凿人多力有余。

绕屋定栽千个竹,几家同种一池鱼。近来长算村翁富,卖与山田得买书。

舒阴致养,合大资生。德以恒固,功由永贞。
升歌荐序,垂币翘诚。虹开玉照,凤引金声。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包