红牡丹

绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。

译文与注释

译文
牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅;牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。
面临凋零,牡丹花却是愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?
注释
绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
愁欲断:形容伤心到极点。
心:牡丹花内心所想。

赏析

  这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度,后两句写花欲凋谢时的愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁红颜易衰。这首诗以美人喻花,意境优美。含蓄蕴藉,余味悠长。

  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。

  这首诗在用字造句上,更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

 

创作背景

  这首诗约作于约公元752—公元755年(唐玄宗天宝末年),当时的作者已步入晚年,而此时正是安史之乱爆发之前,社会动荡。适逢春日,牡丹盛开,满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
先生才盖世,家事少经心。
流落初相偶,委虵志益深。
功名入图史,文字刻缪琳。
有助虵由内,驺虞欲重吟。
好礼忘耆老,持家历盛衰,谨严终至一,贫富各従宜。
晚岁仍闻道,临终竟不疑。
外人传一二,犹得载铭诗。

广文贫甚坐无毡,白璧朝来忽满前。但喜囊馀长吉句,绝胜家有窟郎钱。

冲融日脚未全收,一叶飞黄满眼秋。谩向登临追宋玉,苦吟谁广畔牢愁。

相傍清明晴便慳。闭门空自惜花残。海棠半坼难禁雨,燕子初归不耐寒。
金鸭冷,锦鹓闲。银釭空照小屏山。翠罗袖薄东风峭,独倚西楼第几阑。
叠障中閒一隙天,数家茅屋鹳巢边。
逢人试问营生事,笑指岩前煮草烟。

劝汝一杯,关山迢递,我马崔隤。想玉堂金马,曾同富贵,竹篱茅舍,也共尘埃。

事过眼前,老来头上,卿不见吾白发哉。故园好、更彩衣称寿,何日同回。

天涯劝我宽怀。欠酒债、拔卿金雀钗。笑孔肩薄首,夫人书法,嵇心羊体,仙子琴才。

道韫家声,黔娄夫婿,此怨休将造化埋。六如偈,棒打开梦幻,新拜如来。

王屋沈沈者,群官剑佩磨。开衙尊鸟了,检历籍娄罗。

巢幕红鹰集,街弹白鹭多。独无关吏暴,来去莫谁何。

吟遍宫花字亦香,消磨九十好韶光。填胸百代兴亡感,写入新词独擅场。

人生八十,是世间中寿。七十由来古稀有。况君侯,已树开国殊勋,曾异数,周鲁瞻前拜后。

玉麟分上瑞,千里传欢,鸾诰金花烂晴昼。象服照青春,秋香荐,北堂卮酒。

问阿母西池底时来,试为数蟠桃,几番开否。

何事高堂秋思生,野芦寒雁画工精。
风前挺立孤根老,云外相从去意轻。
不似丹青能借色,若逢霜月定闻声。
研桑心术都无取,回望江乡计未成。

一麾新拥画熊辀,碧岫青枫万里游。侍从几年云母署,骖驔千骑夜郎侯。

山雄涌拔名高并,水绕江川泽共流。金齿只今劳旰食,西南半壁是昆州。

平章向三峡,公子奉双亲。祖帐联裾盛,官船发棹新。

屋墩谁较谢,宫井自馀陈。剑阁当西极,刀州远北辰。

鲁公加上爵,赵氏荐名臣。死节褒贤嗣,生荣溢老身。

朝廷怀蹇蹇,韦布佩谆谆。及□□违后,其□接见频。

渚风开鹢尾,江日涌龙鳞。夹岸观如堵,中流望若神。

埋金陵树远,濯锦水花匀。前纛仍踰陇,先坟宛在秦。

布帆知到日,绣斧拜新春。亦有罗貔虎,无非聚凤麟。

川将天作限,山入海为滨。从骑遥思栈,安车缓度轮。

晨调珍翠釜,夕侍妥文茵。雏弄娱依坐,鸡鸣服伺邻。

所期长寿考,莫或后嘉宾。傥有星回使,唯应日问人。

大造产奇石,镇古植于此。如何好事者,指为涂山氏。

禹也神圣启也贤,事迹分明垂经史。异说纷纷徒浪传,堪供一笑而已矣。

我来盘膝坐石阴,石上题诗难遍视。白石斑驳成黛色,立卧合看应相似。

闻说前峰洞壑幽,逸兴飘飘振衣起。北上层峦一纵目,莽莽山川自流峙。

素月开歌扇,红渠艳舞衣。
隔江闻笑语,隐隐棹歌归。
不将清瑟理霓裳,尘梦那知鹤梦长。洞里有天春寂寂,
人间无路月茫茫。玉沙瑶草连溪碧,流水桃花满涧香。
晓露风灯零落尽,此生无处访刘郎。

我少君一岁,俱为五十人。勋名怜共许,华发各更新。

渐喜儿曹长,休辞酒盏频。罗浮贮千斛,期访洞中春。

支径雨浓草色,短墙风动筠梢。黄鹂犹啭夏木,紫燕才出春巢。

偶为寻幽出,扶筇亦懒拈。
鹳巢依古塔,燕语入虚栏。
笔下诗初就,樽中酒屡添。
此游堪喜膝,上一去掀髯。

野店杂声唱晓寒,一钩残月堕林端。红楼梦里何曾识,付与行人马上看。

薄苒登楼,四望远畴。时雨既降,农人乍休。乳燕来止,焂鱼出游。

万族有乐,吾亦无忧。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包