红牡丹

绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。

译文与注释

译文
牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅;牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。
面临凋零,牡丹花却是愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?
注释
绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
愁欲断:形容伤心到极点。
心:牡丹花内心所想。

赏析

  这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度,后两句写花欲凋谢时的愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁红颜易衰。这首诗以美人喻花,意境优美。含蓄蕴藉,余味悠长。

  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。

  这首诗在用字造句上,更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

 

创作背景

  这首诗约作于约公元752—公元755年(唐玄宗天宝末年),当时的作者已步入晚年,而此时正是安史之乱爆发之前,社会动荡。适逢春日,牡丹盛开,满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
猿声到枕上,愁梦纷难理。寂寞深夜寒,青霜落秋水。

山楼风雨急,别意杳无据。对酒增淼茫,推篷是何处。

老眼桥湖见使旌,东风吹满过江城。人随一路山花舞,春共前年御史行。

此老自堪一国俊,二吴元与浙江清。腐儒不管人间事,饱食能无愧太平。

蔗浆寒上器,羊酷冰中厨。
细碎榴非匹,寻常荔可奴。
还当生林下,笋食废朝餔。
晓云三素过天东,早送韶华入万红。
枍诣霜寒迟景转,昆明太液薄澌融。
憨痴官事霜生手,泰定天光漆点瞳。
柏叶更须随酒进,醉乡有地爵无功。

歌舞湖山似旧时,香车宝马日奔驰。三生杜牧寻前梦,懒作扬州豆蔻词。

昔有学道人,语我护生理。未饥必先食,未饱必先止。

自从乞食来,往往饱欲死。非惟口腹贪,得饱良不易。

所以两岁前,腹病繇此起。因循直至今,祸延犹未已。

乃悟人世间,满足神所忌。一切毋令尽,灾患胡由致。

嗟予语敬之,敬之当听予。敬亦无不在,语子敬读书。

当其未读时,天君自俨如。及其对书册,万象涵太虚。

是谓以我观,勿以此丧志。舍之求放心,离物以为二。

学问与思辨,古训乃其地。无在无不在,事事亦如是。

忆昔戎葵花下饮,金杯春滟绿鬟欹。祇今花似金杯侧,独对西风咏折枝。

天策将军龙凤姿,十八人者皆英奇。乾坤旋转岂无意,风云会合固有时。

唐虞盛际九官尔,而此乃复一倍之。神物在渊众鳞集,五彩下德百羽随。

后来可惜贵才俊,秪遣上古歌雍熙。河汾夫子讲孔道,弟子仅以功名期。

当时房杜亦可喜,管仲器小宁无讥。儒冠一著道士服,岂谓老氏论无为。

颖达祖汉疏经义,宜于圣奥初未知。欧虞楮薛尚笔翰,一戈何足穷毫釐。

魏徵王圭差解事,亦足以格君心非。玄武门前起仓卒,手足之血亲淋漓。

此时此獠可扑杀,敚婚仆碑竟何其。斗米三钱户不闭,小康不补大义亏。

瀛洲一登老生愿,丈夫须作真男儿。护龙河头生紫气,郁郁葱葱天宇弥。

金陵岂无此学士,医官酒保登天墀。奎章开阁亦太甚,天历诏书无乃危。

布衣无能坐长夜,独搔短发频歔欷。老妻笑人小女起,走把清镜临须眉。

西家好酒赊来吃,无用劳烦阎画师。

昔年奎壁聚星图,文采虚称二妙俱。祇有蒹葭依玉树,初无薏苡似明珠。

凤凰台上天光葭,乌鹊枝边月影孤。壮志未消知己在,敢烦音问慰穷途。

东家有贤女,修行扬清声。西家有贤女,落落无时名。

匿彩潜光世不见,西家反向东家羡。铅华刻意为摧藏,不特人忘家亦忘。

始知真品入时难,国香谁识林中兰。野花丛丛舒艳蕊,露冷烟深采未已。

此时贤女方深居,肯学东家殉虚誉。春华秋实各有时,慎莫但取夭秾枝。

青鸾海上传芳信。蓝田路入仙境。万卷书传,六奇计运,冰玉炯然清润。帷褰凤锦。□镜启鸾台,烟横鸳枕。一笑相迎,一双两好恰厮称。
风流人在仙隐。更一县、陶柳春近。梦想金桃,宴分玉果,指日送尝汤饼。枌榆接畛。管此去亲盟,镇长交聘。自古朱陈,一村惟两姓。

齐女门南一草堂,丛梅高柳郁成行。青春步屧随藜杖,绿水临濠着野航。

解组尽容陶令醉,典衣休笑杜陵狂。閒情草就郊居赋,不羡当年顾辟疆。

岩壑高堂上,烟霞眼底清。向来曾寄迹,老去未忘情。

茅屋苍林掩,藤崖白道萦。远峰云际直,孤嶂水边横。

宿雨分浓澹,斜阳闪晦明。折梅惊雪坠,倚竹待风生。

岭断炊烟补,沙回甃岸倾。杂花浮野意,飞瀑送溪声。

妇馌忻鸠唤,儿耕感犊鸣。揽衣随处坐,曳杖有时行。

拄笏曾招爽,投簪每惧盈。他年著书乐,应不愧虞卿。

道人倦逢迎,结庵就岩穴。静爱山头云,空濛如积雪。

随风亦卷舒,触石更明灭。却忆古人诗,祗可自怡悦。

大袖长拖出祖关,蛟龙战罢海涛闲。寄言白首参玄者,休把虚空侧点斑。

几年不到层楼上,此日重修喜落成。细雨城中车马迹,夕阳江上棹歌声。

晴川芳草诗应好,玉笛梅花兴独清。一目乾坤万馀里,开筵宁厌酒重行。

两年一剑为谁留,古邑重来四十秋。
不是过辞元亮酒,知公偏爱赤松游。

藕根迸水青钱小,竹箨铿林绿襁斑。初夏池塘忘不得,乱书重叠对西山。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包