红牡丹

绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。

译文与注释

译文
牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅;牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。
面临凋零,牡丹花却是愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?
注释
绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
愁欲断:形容伤心到极点。
心:牡丹花内心所想。

赏析

  这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度,后两句写花欲凋谢时的愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁红颜易衰。这首诗以美人喻花,意境优美。含蓄蕴藉,余味悠长。

  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。

  这首诗在用字造句上,更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

 

创作背景

  这首诗约作于约公元752—公元755年(唐玄宗天宝末年),当时的作者已步入晚年,而此时正是安史之乱爆发之前,社会动荡。适逢春日,牡丹盛开,满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
放舟沫江滨,往意念荆楚。
击鼓树两旗,势如远征戍。
纷纷上船人,橹急不容语。
余生虽江阳,未省至嘉树。
巉巉九顶峰,可爱不可住。
飞舟过山足,佛脚见江浒。
舟人尽敛容,竞欲揖其拇。
俄顷已不见,乌牛在中渚。
移舟近山阴,壁峭上无路。
云有古郭生,此地苦笺注。
区区辨虫鱼,尔雅细分缕。
洗砚去残墨,遍水如黑雾。
至今江上鱼,顶有遗墨处。
览物悲古人,嗟此空自苦。
余今方南行,朝夕事鸣橹。
至楚不复留,上马千里去。
谁能居深山,永与禽兽伍。
此事谁是非,行行重回顾。
乐天得法老凝师,後院犹存杨柳枝。
春尽絮飞余一念,我今无累日无思。

秋花不落春花落,为报诗人子细看。

辽阔山川纵远游,又欹风帽过邳州。千秋遗迹寻黄石,一片寒阳下白楼。

难得真龙逢汉帝,易将穷虎缚温侯。英雄潦倒寻常事,惜与曹暪作画筹。

生为海南客,几度登罗浮。天清众岛出,万水朝宗流。

乘桴圣者叹,望洋游子愁。明珠与翡翠,岁岁到神州。

十亩新篁翠色屯,依然还是旧家墩。浮名岂惜随时改,直节元知自古存。

一代清风重有主,千年遗泽又生孙。已除芜秽供游乐,不异晴洲断石村。

那知重到旧溪边,两月青灯听雨眠。闲引瘦筇行落叶,复寻清磬度疏烟。

宦游南北梦千里,人世短长痴百年。安得随君飞鸟去,盘陀相对共安禅。

黄鹄孤飞第四年,谁将愤泪达重泉。莺花岁月供多病,冰雪襟怀只自怜。

丹穴未逢悲屡空,青毡犹在慕三迁。清斋半偈消磨障,心在莲花绣佛前。

书投北阙言无用,吏隐南昌寄此间。身陟九霄归紫府,名垂千古寄青山。

夜坛星斗谁瞻仰,晓殿云烟自往还。几叠高峰人罕到,分明真境异尘寰。

独行羁旅不遑将,讵意承颜此宦乡。阑烛再烧疑是梦,彩帘初舞恰生狂。

三孙提抱骇还笑,五载慇勤短更长。闻道畏途今且慰,矢心何以报穹苍。

内库从头赐舞衣,一番时样一番宜。才人特地新装束,生色春衫画折枝。

此曲之作,有自来矣。昔胡元大都妓女名莘文秀者,美姿色,与学士王元鼎有姻,亦与阿鲁相契。异期阿与莘仵坐,谈及风情之任。阿曰:"闻尔与王元鼎恩甚笃,以予方之,孰最?"莘含笑不语,阿强之再四。莘曰:"以调和鼎鼎,燮理阴阳,则学士不如丞相;论惜玉怜香,嘲风咏月,则丞相少次于学士。"哄然一笑而罢。元鼎闻之,故作此以嘲之。走将来涎涎瞪瞪冷眼儿困,杓杓答答热句儿浸。舍不的缠头锦,心疼的买笑金,要你消任。鸳帏珊枕,凤凰杯悲翠衾。低低唱浅浅斟,休逞波李翰林。

【幺篇】支楞弦断了绿绮琴,王吉玎掂折了碧玉簪,嗨,堕落了题桥志;吁,阑珊了解佩心。走将来笑吟吟,妆呆妆婪,硬厮挣软厮禁。泥中刺绵里针,黑头虫黄口岑鸟。

【凤鸾吟】自古到今,恩多须怨深。你说的牙疼誓,不害碜!有酒时唫,有饭时啃,你来我跟前委实图甚?小的每声价儿亻些,身材儿婪,请先生别觅个知音。

【柳叶儿】走将来乜斜头撒唚,不熨贴性儿希林,软处捏硬处掐甜处渗。休忒恁,莫沉吟,休辜负了柳影花阴。

【大石调】雁传书

春归后,柳丝难挽别离情。一片花飞减却春,对东风无语销魂。伤情,花飞泪落堕红雨,苍苔上海棠堆径。愁无尽,怕的是梨花庭院,风雨黄昏。

【明妃曲】愁闻,是谁家风前笛韵?梅花吹落江城。难禁,吹出了断肠声,到惹得月愁人病。鹃啼春思月中魂,花迷蝶梦窗前影。恹恹病,这相思能终得几个黄昏。

【秋海棠】谁似你辜恩?谁似我痴心?负心的上有神明,到如今参不透薄情心性。好姻缘整日重盟,恶姻缘番成画饼。多愁闷,消磨了白昼,顿送黄昏。

【比目鱼】数归期,掏得指头疼;盼归期,望断越山云。泪珠,泪珠滴尽湘江满,只落得暗里自沉吟。从今,再不去梦里搜寻,再不去愁中加病,再不去挂肚牵心。泪痕销夜烛,军被拥鸡声。捱过了几番寂寞.几度黄昏。

【余文】从今打破风流阵,一句句从头自忖。一任他朝朝暮暮,白昼黄昏。

新茶细细黄金色,葛水仙人赠所知。正是初春无可侣,东风杨柳未成丝。

秦人燔诗书,圣道散若烟。宫殿干斗极,东游问神仙。

汉祖祠孔子,遂为百代先。大哉礼乐意,所见何卓然。

因势道其趋,勇赴如决川。但恨群臣间,馀习犹櫜鞬。

良平虽善虑,不在三代前。安得豁达□,一见贾少年。

山斋棂牖疏,水月连春雾。今夕定何夕,清心欣所遇。

如从天姥游,似得招提趣。幽梦出云时,匆匆山鸟曙。

回环引细泉,泉声漱檐底。
美哉知者心,清通乐流水。
琤琮戛鸣球,淅沥泛绿绮。
尘虑无由得,何须洗双耳。

真人龙飞黑水乡,驾熊驭虎鞭群羊。雄姿伟干钟天潢,天产神骏佐英王。

王之蹻勇人莫当,汗马百战先戎行。鱼皮乌拉叶赫疆,大纛奕奕夜生光。

萨尔浒山吉林冈,明兵号二十万强。剪灭此食五日粮,马前所向皆披攘。

有如骏駮吞虎狼,鼓鼙之声欢雷硠。火牛燧象走且僵,腾槽跃枥独奋扬。

鼠尾森竖目裂眶,横突铁骑冲刀枪。凌崖涧犹康庄,跑土出泉湔愈创。

安平圣水流如浆,是真月驷星精房。王骑箕尾归云阊,马闻蹢躅神沮伤。

绝餐红粟枵酸肠,王生马喜逢孙阳。王死马愿从秦良,呜呼节烈士不常。

何乃马也思斯臧,昔无画者今画装。图成高张传以汪,按图读传言能详。

身高七尺丈咫长,腹毛螺旋耳角芒。海枣之色浮丹苍,黄金鞍镫紫丝缰。

屹立纸上犹轩昂,自昔骐骥呈符祥。尧候赤文轩飞黄,降及汉魏嗟志荒。

侈陈上党饰炖煌,昭陵片石摹初唐。迄今读画珍琳琅,我朝受命天溥将。

负图告期运会昌,彪鸿翊卫都一堂。人既雄耿蛟螭翔,物复倜傥风云骧。

白山莽莽江泱泱,灵气所蟠不可量。荐之郊庙歌宫商,远迈吉日车攻章。

昨日同登高,今朝竟离别。萍梗无定踪,中肠九回结。

执手临前浦,欲语声不发。翻恨长江水,为我助呜咽。

偃月炉中煅坎离,片时自有一刀圭。寄言师祖张平叔,万圣千贤总在西。

海上寻君路半迷,画船如入武陵溪。
桥回流出桃花水,应有人家在树西。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包