红牡丹

绿艳闲且静,红衣浅复深。
花心愁欲断,春色岂知心。

译文与注释

译文
牡丹叶碧绿鲜艳,娴静文雅;牡丹的花瓣色彩时浅时深错落有致。
面临凋零,牡丹花却是愁肠欲断,请问春光,你可懂得牡丹所想?
注释
绿艳:指碧绿鲜艳的叶子、闲:通“娴”,文雅的样子。
红衣:指红色的牡丹花瓣。浅复深:由浅到深。据《牡丹史》载:牡丹有“娇容三变”之说:“初绽紫色,及开桃红,经日渐至梅红,至落乃更深红。”
愁欲断:形容伤心到极点。
心:牡丹花内心所想。

赏析

  这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度,后两句写花欲凋谢时的愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁红颜易衰。这首诗以美人喻花,意境优美。含蓄蕴藉,余味悠长。

  “绿艳闲且静,红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花,说碧绿鲜艳的牡丹叶,簇簇拥立,多像一个身着绿妆娴静文雅的少女;那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片,又像少女的衣裙。开首这两句,诗人把美人和牡丹融为一体,写的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲断,春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界,说花儿似乎也有情感,也有愁。因为牡丹花与春天同在,在美好的春天里,牡丹花娇嫩妩媚,姿容娟秀,清香万里,占尽了春情。然而,春天不能永驻,谁也无法挽留,这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去,它就会调零衰败,渐渐枯萎。因此,人们只知道欣赏春色,欣赏牡丹花的鲜艳,而不知道它的一片愁心。

  这首诗在用字造句上,更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”,使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝,愁红颜易衰,而让花儿自愁自哀自伤自叹,真是翻奇出新,别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感,达到了意境上的神化和形象化,是一篇较好的咏物诗。

 

创作背景

  这首诗约作于约公元752—公元755年(唐玄宗天宝末年),当时的作者已步入晚年,而此时正是安史之乱爆发之前,社会动荡。适逢春日,牡丹盛开,满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。
砌下梨花一堆雪,明年谁此凭阑干。
人间寺应诸天号,真行僧禅此寺中。百岁有涯头上雪,
万般无染耳边风。挂帆波浪惊心白,上马尘埃翳眼红。
毕竟浮生谩劳役,算来何事不成空。

独展离骚吊逐臣,尚存残角报重闉。时节自新人易老,未应閒处似他人。

深院闲池馆。此神仙、清凉世界,热红尘远。午倦停针消长昼,榕叶婆娑影转。

正茉莉、蛮花香散。花底翩翩瑶台侣,羡连枝、玉树人清婉。

联好句,写双管。

鲛绡衣薄轻罗扇。拥金盘、荔支熟矣,槟榔初荐。一幅新图传陈事,历历红栏碧藓。

好随载、镜奁书案。粤峤珠江当年景,寄都门、女伴题诗满。

惜末识,画中面。

水鉴求才事自公,徒令寂寂笑英雄。山斋一枕渊明梦,开眼犹惭七里封。

浮航二十四,一一跨淮中。此地名朱鸟,当年踏彩虹。

香尘迷旧路,寒水荡遥空。日暮惊飞盖,翩翩下渚鸿。

黄泥墙北打门频,
白发来辞喜气新。
欲买鲜鱼饲花鸭,
商量明日饯归人。

龙伯有大人,轻出越故疆。东上五山巅,学钓尾闾傍。

六鳌曳独茧,员峤沉北荒。天汉断西流,海水自飞扬。

列仙涕滂沱,帝侧巧中伤。手中握朽骨,魁垒不得长。

春云覆千里,飞雨来微霄。良阴不待旦,宿昔非崇朝。

蘅皋英犹缓,蕙圃芳未遥。连卷仍故蘤,敷被丽新条。

佳人阻采若,含情虚握椒。行迈匪康涂,中心写长谣。

条绿似垂缨,离筵日照轻。向人虽有态,伤我为无情。
桥远孤临水,墙低半出营。天津曾此见,亦是怆行行。
新诗曾寄紫云娘,异日相逢尚未忘。
料想匆匆恨离别,愁肠万缕系垂杨。

睿泽覃来数百年,海山高处有祇园。禅林自是三三界,尘世谁知十二门。

诗客迢迢寻义路,禅翁特特起谈轩。香炉顶上垂东注,万派分明出一源。

录事官常州,政是太平日。想得凤凰枝,掀髯挥彩笔。

直节应承雨露恩,五色芝云护子孙。而今飞向闽南去,摇荡春风化墨痕。

寂寞牛衣子,能无敝缊袍。尘埃须浣濯,虮虱费爬搔。

意味存鸡肋,寒凉视马毛。千金既销铄,犹听朔风号。

江水流不息,落日秋风劲。渔父诚知言,千载悲独醒。

琼佩终不渝,芬芳自辉映。微词莫能显,感物托其性。

风诗固一变,声哀义弥正。愿鼓湘灵瑟,高歌发清听。

庭院阴阴覆薜萝,尚书祠墓此岩阿。长才只合从簪笔,晚节犹教学枕戈。

毕竟圣明持法恕,空闻门馆受恩多。平泉花木浑无恙,几辈西州掣泪过。

扰扰香云湿未干,鸦领蝉翼腻光寒。
侧边斜插黄金凤,妆罢夫君带笑看。
相送随旌旆,离情亦万端。
霜洲枫落尽,水馆月生寒。
接话尝茶遍,联诗坐漏残。
归期在岩屋,郡邸想留难。
世间名利闲荣辱,云雨纷纷手翻覆。
悲歌相继不堪论,棒头无眼黄粱熟。

青山屹对清江流,水色天光山色浮。盘石孤根千古树,暂随高处系来舟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包