红牡丹

译文

注释

　　这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度，后两句写花欲凋谢时的愁怨，暗言自己愁春光易逝，愁红颜易衰。这首诗以美人喻花，意境优美。含蓄蕴藉，余味悠长。

　　“绿艳闲且静，红衣浅复深。”这两句先侧重写牡丹枝叶的状态和花的色彩。诗人以人写花，说碧绿鲜艳的牡丹叶，簇簇拥立，多像一个身着绿妆娴静文雅的少女；那色彩时浅时深错落有致的红色欲滴的花片，又像少女的衣裙。开首这两句，诗人把美人和牡丹融为一体，写的是牡丹的外部形象。

　　“花心愁欲断，春色岂知心。”这两句是写“牡丹仙子”的内心世界，说花儿似乎也有情感，也有愁。因为牡丹花与春天同在，在美好的春天里，牡丹花娇嫩妩媚，姿容娟秀，清香万里，占尽了春情。然而，春天不能永驻，谁也无法挽留，这正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能与春天同在。春天一去，它就会调零衰败，渐渐枯萎。因此，人们只知道欣赏春色，欣赏牡丹花的鲜艳，而不知道它的一片愁心。

　　这首诗在用字造句上，更是煞费苦心。以“绿艳”衬托“红衣”，使牡丹显得娇媚动人。作者不明言自己愁春光易逝，愁红颜易衰，而让花儿自愁自哀自伤自叹，真是翻奇出新，别有一番情致。全诗把牡丹花写得有血有肉有情感，达到了意境上的神化和形象化，是一篇较好的咏物诗。

宋仁今颇继，齐勇复谁馀。颇怪玄枵纪，翻为赤臭居。

春光愁废垒，草色怅丘墟。屈指他时蔓，何当此岁除。

一月不寄书，未敢故逡巡。下笔辄增感，有语难告申。

诸君先我归，为我宛转陈。惟幸动止安，差慰头白亲。

东风吹原草，沙路何粼粼。白云垂远海，南望浩无垠。

秋色变早晚，江上多白蘋。此时我当返，与君理钓缗。

江风不波，峭壁森立。冥冥飞鸿，翔而后集。

小筑危亭聚石淙，清溪环绕不通江。栽成傲骨梅千树，呼出栖云鹤一双。

垂钓艇乘新涨水，摊书光借夕阳窗。勋名事事皆堪避，只有诗情未肯降。

快磨浓墨写时晴，飞到鸾笺老眼明。廷尉山头新《世说》，史官柱下旧家声。

北窗我愿师陶令，前席人当问贾生。闻道乡评高月旦，难容葛亮久躬耕。

苍颜白发海边州，敢与君王侧席求。水似篙深催我去，雨如丝下要人留。

偶然结绶登畿左，不用攀辕拥道周。高卧耦耕吾有分，何心赐璧取封侯。

武帝龙飞第一春，京华相送各沾巾。讵知邂逅文身地，总是栖迟皓首人。

山驿蛟眠星满洞，水乡雁起月迷津。若逢李泂南天竺，为说前书感谢频。

夕风萧萧云气乱，篙子移舟频触岸。溪头犬吠声转狞，沙际人归暗相唤。

两三家村稍已近，十五里程才过半。一星不出雨欲来，时复推篷仰天看。

无穷前古，无穷后世。分得中间百岁。人生七十古来稀，况八九、不如人意。

荣枯梦幻，功名儿戏。争甚一时闲气。劝君从此更休痴，且拚却、花前沉醉。

泪川紫岫洗诗愁，朱橘白鱼供饮痛。

搦管似有神，落笔惊风雨。岂是谢元晖，何如孔文举。