古文汇
推荐
诗文
名句
古籍
作者
谜语大全
搜索
妾本秦罗敷,玉颜艳名都。
出自
唐代
李白
的《
陌上桑
》
解释:
译文
采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。
注释
玉颜:形容美丽的容貌,多指美女。
赏析
此句写秋胡戏妻的故事,诗中赞扬了罗敷的坚贞自洁,寄托了诗人对国、对君的忠诚。
译文与注释
译文
美女
在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是丝罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的
妻子
。秋胡十分惭愧,他的
妻子
悲愤而投河自杀。
简析
《陌上桑》,乐府《相和
歌辞
》旧题。这首诗写的是秋胡戏妻的
故事
,诗中
赞扬
了罗敷的
坚贞
自洁,诗人也用以寄托自己对国、对君的忠诚。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。
—— 《
浣溪沙·夜夜相思更漏残
》
可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。
—— 《
长相思·以书寄西泠诸友即题其后
》
澄江平少岸,幽树晚多花。
—— 《
水槛遣心二首
》
山亭水榭秋方半。凤帏寂寞无人伴。
—— 《
菩萨蛮·山亭水榭秋方半
》
将军发白马,旌节度黄河。
—— 《
发白马
》
露湿晴花春殿香,月明歌吹在昭阳。
—— 《
宫怨
》
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。
—— 《
白莲
》
无人解,树转午阴凉。
—— 《
小重山·端午
》
乱山残雪夜,孤烛异乡人。
—— 《
除夜 / 巴山道中除夜书怀
》
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
—— 《
凉州词二首·其一
》
闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。
—— 《
病起荆江亭即事
》
明敕星驰封宝剑,辞君一夜取楼兰。
—— 《
从军行七首
》
桃李务青春,谁能贯白日。
—— 《
长歌行
》
种豆南山下,草盛豆苗稀。
—— 《
归园田居·其三
》
初报边烽照石头,旋闻胡马集瓜州。
—— 《
送七兄赴扬州帅幕
》
更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。
—— 《
与梦得沽酒闲饮且约后期
》
此去好凭三寸舌,再来不值半文钱了。
—— 《
隋唐演义
·
-第三十三回
》
故知之始己,自知而后知人也。
—— 《
鬼谷子
·
鬼谷子-反应
》
矜伪不长,盖虚不久。
—— 《
韩非子
·
-难一
》
昔时贤文,诲汝谆谆。
—— 《
增广贤文
·
-上集
》
与人物相关的名句
月明人倚楼。
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
为君一日恩,误妾百年身。
可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。
人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。
周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。
粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。
长卿牢落悲空舍,曼倩诙谐取自容。
主父西游困不归,家人折断门前柳。
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。
与女子相关的名句
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
青云教绾头上髻,明月与作耳边珰。
先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。
花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。
秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。
漆灰骨末丹水沙,凄凄古血生铜花。
骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。
秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有
蜀ICP备2021021491号-1
邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
×
微信扫一扫进入小程序
领美团红包