回鞭指长安，西日落秦关。
送客谢亭北，逢君纵酒还。
屈盘戏白马，大笑上青山。
回鞭指长安，西日落秦关。
帝乡三千里，杳在碧云间。
屈盘戏白马，大笑上青山。
回鞭指长安，西日落秦关。
帝乡三千里，杳在碧云间。
译文与注释
译文
我刚刚在谢亭北送客，就遇到你喝酒回来。
戏弄着白马，大笑着上青山。
马鞭回指落日处，那是秦地西安的方向。
西安虽然只有三千里的距离，可感觉要回到那里却比登天还难。
戏弄着白马，大笑着上青山。
马鞭回指落日处，那是秦地西安的方向。
西安虽然只有三千里的距离，可感觉要回到那里却比登天还难。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。—— 《大风歌》
春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。—— 《别严士元》
念归林叶换，愁坐露华生。—— 《西江夜行》
今日云景好，水绿秋山明。—— 《九日》
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。—— 《苏溪亭》
故人具鸡黍，邀我至田家。—— 《过故人庄》
幼敏悟过人，读书辄成诵。—— 《画地学书》
念月榭携手，露桥闻笛。—— 《兰陵王·柳》
试上吴门窥郡郭，清明几处有新烟。—— 《阊门即事》
绿叶翠茎，冒霜停雪。—— 《三都赋》
