新柳

译文

注释

　　杨万里的《新柳》一诗描摹细腻，韵味清新，妙手天成，生面别开，颇能代表其“诚斋体”的诗风。

　　诗人漫步赏柳，由远而近，视线也由上而下，从岸上柳条，写到水中柳景。作者出人意料地只用了一个非常亲切的“引”字，运用了拟人的修辞手法，不仅照应了前面的“百尺”一词，又描绘出一幅柳条和水中柳影相连相映优美而有动感的图画，富有情趣，表现了作者对新春的喜爱之情。（早春时节是浅黄的柳条，暮春时节柳条是深青的，这里还采用象征的手法）“引”呼应篇首，说明柳条之所以能达“百尺”之长，因水中柳影把“引伸”之故。“引”字描绘出微风吹动，柳枝轻扬，水上水下连成一片的优美画面，把柳影即把新柳，把整个画面都写活了。诗中所表现出来的活泼、新颖、意趣和作者对自然景物的深情，正是其冲破江西诗派冷僻生涩的藩篱而表现的特色—“诚斋体”的特色。

　　这首小诗画面清新，节奏明快，读来仿佛身临其境，仿佛沐浴着融融的阳光，吹拂着和煦的春风。字字句句无不流露着诗人爱惜新柳，热爱春天，热爱生活的深情。

　　“柳条百尺拂银塘”。作品开篇首先为我们描绘了一幅初春时节柳树池塘两情依依的整体画面。“百尺”写了柳的婀娜与茂盛，“拂”写出了柳的轻揉，像手少女的纤纤玉手轻拂着银光闪耀的池塘。如此一来，一幅清新、煦暖、鲜亮、灵动的春树春水图画就呈现在了读者面前.

　　“且莫深青只浅黄”。在这一句理，诗人以浓重的笔墨写柳叶的颜色。“且莫”即“切莫”，有“千万不要”的意思，但在这里应该理解为“一点儿都没有”，就是“一点儿深清的绿色都没有”；“只”限制了柳叶颜色的单一和纯粹，没有其他颜色，只有鹅黄嫩绿，“且莫”和“只”这两个限制性的词语不但传神有效地写出了初春时节柳树的特点，同时还流露了诗人爱惜新柳的深情。

携家满路踏春华，儿女欣欣不忆家。骑吏也忘行役苦，一人人插一枝花。

昊天嗟嗟兮，何今其盲。昼不见日兮，吾无以为光。

夜不见月兮，吾无以为明。昊天嗟嗟兮，吾无日月之照临，将与鬼怪而争行。

长跪兮扶桑，稽首兮东皇，愿将日兮出东方。有日兮自有月，太阴兮自随太阳。

东风吹春著幽谷，宿雨浮烟树新沐。斜桥曲径带流水，白日疏篱荫浓绿。

晴江隔世不隔山，百叠苍螺堕茆屋。输却长唫抱膝人，镇日临矶弄晴渌。

睡起看图气未降，丹青谁有笔如杠。欲烦画我茅亭下，静数飞帆涉大江。

美人在沐安，音徽间复阔。不奉君光仪，膏沐委蓬发。

青鸟西飞还，报我一书札。字字沐相思，归期邈秦越。

妾如霜中花，君如云间月。非君是妾夫，一心谁能察。

不管狂风横雨催，小园日日有花开。群仙恐湿凌波袜，戏蹴香红衬绿苔。

昔者云归壑，天章自九重。日华常映凤，山气尽成龙。

俯仰遗陈迹，高深俨德容。飘然化春雨，结想在高松。

粗粝亦充腹，破衲亦遮寒。身口本无多，知足又何难。

纷纭世上人，至死不得閒。

闻郎北过李陵台，湖上荷花今又开。那似鄂王填上树，枝枝叶叶尽南回。

一入深宫里，经今十五年。长因批帖子，呼到御床前。

自爱清游自怆神，五千里外独归身。马嘶平野呼鹰吏，犬吠寒沙射雁人。

直北关山初合冻，近南气候渐知春。苍苔白石梅花路，长忆驱车鲁水滨。

不知星子陨何年，岩洞空明势若悬。好挽石牙窥秘穴，忽从山后达诸天。

厨供野酌寒吹叶，僧送清茶细引泉。买得小舟寻别胜，蓬壶归路已茫然。

花香爱捲帘，月淡多清暇。独自倚红楼，片片霞光射。

暮雀乱深林，昏霭愁长夜。霜冷玉琴收，小胆空帏怕。

云兴霞蔚控千山，势压江南广殿寒。风偃万松斜日晚，卧看风雨落人间。

秦王虬髯一尺铁，提槊亲掴中原血。昼开天策群龙趋，诸公衮衮皆英杰。

当时立本传画图，千载想像犹能识。我家此障解翁笔，宣和院体工设色。

台榭渲染辉丹青，宫殿玲珑丽金碧。颇工人物良苦思，旧本摹拓开须眉。

宫袍绯紫杂青绿，腰带挞尾纷悦垂。仿佛铜龙散讲后，昼迟行乐分曹偶。

房公微笑杜公坐，投壶散帙无不有。就中一人落笔酣，细看恐是虞世南。

其馀学士貌各异，峨峨列坐彯华襜。即论画马亦殊绝，奚驹十八森成列。

银鞍金□高缠鍐，三匹翘足五匹啮。太液淡淡春风波，黄须奚官白罽靴。

牵来十匹池上浴，丹鬃剪刷喷桃花。可怜人马争辉宠，凭轩坐久神逾竦。

忆昔风尘际会初，君臣契合水与鱼。功成开府迨清暇，舂容翰墨非荒娱。

只今朝野仍艰虞，时危整顿英雄需。抚图怀古心郁纡，书生岂有封侯颅。

慷慨击碎玉唾壶，高吟《梁父》浮云徂。

牛羊下夕阳，薄暝散层麓。一叟荷樵归，蹋烟入茅屋。

渔舟争渡喧，夜气沈溪曲。孤云扶月来，窥我隔修竹。

篷窗筛碎影，斜映一篇读。万籁寂无声，江水澹凉绿。

寥寥玄化间，生意幽然足。

侯景陷吴兴，太守书生耳。战败整衣坐，视死如脱屣。

吾忝任专城，朝廷危至此。不能力匡复，是则深可耻。

景犹怜悯之，欲存其一子。自分吾一门，己在鬼录里。

安能就尔胡，乞恩以贷死。世人恶无后，苟活聊尔尔。

侧闻张也风，亦可少愧矣。