寄蜀中薛涛校书

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。
扫眉才子知多少,管领春风总不如。

译文与注释

译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。
枇杷(pípá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。
管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。

赏析

  元稹有诗云:“锦江滑腻峨眉秀,幻出文君与薛涛。言语偷巧鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。”诗将薛涛比卓文君,然而就知名度与实际才学而言,薛涛实在文君之上。

  王建这首寄赠之作,在众多献殷勤的赞美诗中,算是出色的一首。薛涛在成都居住,于城郊百花潭有别宅。“万里桥西宅,百花潭北庄”,这里原是诗圣杜甫居住过的地方。“万里桥边女校书”,开门见山,尊呼薛涛的身份,又点明地望,起笔庄重。据载,薛涛居蜀时好种菖蒲,此物难得开花结实。有时开花,则被古人视为一种祥瑞,如五色云,故元稹诗有“菖蒲花发五云高”之句。后居碧鸡坊,又别种枇杷。“枇杷花里闭门居”一句,意象清丽可人,人们可以通过杜鹃花开的情景来想象枇杷花开的繁盛美丽。女校书端居其中,飘飘然当俨若仙子。“闭门居”三字,不仅有雅静之韵,且有“桃李无言,下自成蹊”的意味,与后二句紧密关联。

  如果说前两句在不动声色的叙述中已暗寓赞美之意,则后两句便是极其热情的颂扬了:“扫眉才子知多少,管领春风总不如。”“扫眉才子”即活用张敞为妻画眉典故,那些从古以来的女才子们在诗中作为女主人公的陪衬。其实不仅是女才子比不上薛涛,当时倾慕薛涛的才子很多,到了所谓“个个公卿欲梦刀”的地步,这些男士们的才情,很少能超出薛涛。“管领春风总不如”,即元稹“纷纷词客多停笔”之意。这个评价看似溢美之辞,但也不全是恭维。薛涛不仅工诗,且擅书法,“其行书妙处,颇得王羲法。”因此,又以巧手慧心,发明了“薛涛笺”,韦庄有诗赞曰:“也知价重连城璧,一纸万金犹不惜。”在巴蜀文化史上,留下了一页佳话。

创作背景

  这首诗约作于唐宪宗元和(805—820)年间。薛涛辩慧工诗,甚为时人所称。而此诗王建也曾与薛涛在成都有所交集,作者欣赏薛涛才华,作此诗以赠。
王建
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
  猜你喜欢
谁作此园为宴喜,而今乐事已难并。
佳人去後门长锁,蔓草离离上古城。

鸡鸣警戒务相成,奉道忘私燕享宁。规矩忽施惟自化,铅妆不饰为看经。

七里滩边,江光漠漠山如戟。渔舟一叶。径入寒烟碧。
笑我尘劳,羞对双台石。身如织。年年行役。鱼鸟浑相识。

莱佣酒保笑言欢,偶数江湖几谪官。反蔓环门兰在室,呼儿重检《汉书》看。

吴门有奇士,二弟偕好修。鞍马照红颜,往来长者游。

带剑何良绮,垂缨亦绸缪。岂不揽豪贤,我志非所求。

驾言旋北郭,灌园依一丘。白云荡虚壑,馀映翻寒流。

置酒临高台,邈焉怀其俦。鸿鹄既云举,千里常悠悠。

清风动帷幕,皎月光沉浮。读书见古人,鸣琴调逾幽。

无取广川观,昔在汉阴叟。天子御飞轩,龙蠖时乃瘳。

回首望中原,壮心未可收。

金台目断晓林坰,天下心伤送客亭。别袂初牵梅片白,离鞭遥拂柳条青。

风江几处征帆出,云岭千重去羽冥。龙塞祇今皆内壤,燕然莫用古碑铭。

皎皎姑射仙,缟衣而黄里。
一别如许时,见之先失喜。
害风落魄。便飘蓬信任,到处并无篱落。游历水云,管甚身躯零落。觅残馀,傍人家。闲院落。众皆笑我贫沦落。教他骨头,无福长流落。看你不知,将来何方下落。免伊忧,恁时节,超碧落。

阆苑逍遥旧有声,春风拂马古端城。七星景落岩前耀,五色云凝足下生。

谈笑当筵鸥鹭狎,文章动笔鬼神惊。他年驻节重逢日,莫惜琴尊访旧盟。

晨兴驱吾车,驾言徂南山。岂徒汗漫游,直欲陟其巅。

冷冷起长啸,飘然振羽翰。鸟道数千仞,宛若登天难。

回辕憩林麓,临流濯缨冠。急湍泻长坂,閒云出层峦。

丛兰散清馥,幽禽时间关。隐沦慕肥遁,羁绊迫尘寰。

斜阳催我归,回首空长叹。

铁城秋色接西垣,远客还乡易断魂。霸业可怜燕太子,战楼谁吊汉公孙。

冷烟衰草千家冢,流水斜阳一点村。慰眼西风犹有物,太行依旧压中原。

红叶满青山。掩映溪湾。柴门鸡犬白云间。江上草堂尘不到,老子心闲。

霜后橘阑斑。篱菊香残。夕阳回首一凭阑。世事悠悠吾老矣,且放杯干。

寒烟细,古寺清,近黄昏礼佛人静。顺西风晚钟三四声,怎生教僧禅定?

盆高二尺围丈余,数人环坐中心虚。篙师持篙撑徐徐,前仰后俯波中凫。

平时积贮供仓储,此盆本是田家须。兹逢大水盈沟渠,沿山之下浸为湖。

以盆当作中流壶,我本砥砺希廉隅。斲方为圆觚不觚,济人无术胡为乎。

依然一样画芦葫,今年奔走穷长涂。先驱楚粤后齐吴,朅来水澨舟楫无。

揭衣就渡双跏趺,有如鸱夷逃陶朱。又如木罂斩龙且,坳堂一芥差相殊。

冰床水马都不如,何妨缩瑟同侏儒。荡漾中央小似盂,逦迤登岸理我裾。

欲挽河伯与之书,毋使赤子化为鱼。

仿佛三生影,模糊到眼前。人家浑不识,身世两茫然。

野老还能忆,烹茶略话缘。归来频屈指,三十有余年。

道人名止庵,其实无所止。不搆草木庐,不斸土石址。

惟于寓居堂,揭扁字盈咫。伟哉磐石书,古隶遒且美。

廛市固烦嚣,自得尘外致。开扃睨龙泉,岚光动阑几。

中函玉笈文,鳞比积经史。朝翻暮紬绎,刻志究玄理。

著书混三教,牵令同一轨。示予得披阅,愧未参奥旨。

出语如涌泉,辨析至于是。性心既超脱,好尚世所异。

朝行携赤藤,逍遥舜江市。夜息数清漏,灵台湛秋水。

我尝问道人,请析止之义。仁敬慈孝信,五者孰可已。

道人笑未言,欲答如有拟。缗蛮黄鸟声,翛然起岑蔚。

万全八驿接神京,上谷千年汉将营。地险旌旗藏杀气,山盘鼓角壮军声。

边歌竟日来红石,铁骑中宵度赤城。谁识兴宁残废后,漠南无计援开平。

绿窗春去诗怀懒,冰茧银钩。病里都休。只有茶铛药碗留。

浮生百事浑如梦,欲遣闲愁。偏上心头。宛转回肠不自由。

皎皎齐纨扇,是妾手中织。怀此冰雪姿,得亲君子侧。

属当欢爱时,岂谓薄寒积。一入蛟龙箧,恩光自此毕。

愿托凉风起,不见君颜色。

滴血书笺吁帝言,此功端已与之天。
是非成败人间事,生死去来方外仙。
龟背丰碑昏落日,鸦巢老木倚孤烟。
庙前万舸随风下,应笑当年澛港船。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包