种桃杏

无论海角与天涯,大抵心安即是家。

路远谁能念乡曲,年深兼欲忘京华。

忠州且作三年计,种杏栽桃拟待花。

译文与注释

译文

无论是身处天涯还是海角,只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。

路途遥远,谁还能唱出家乡的小曲儿?时间久长,我已渐渐忘却京城面貌。

忠州的生活清闲幽静,我想以三年为期,种下的杏树桃树等待花开。

注释

大抵:大概。

心安:心无挂虑;内心安适坦然。

乡曲:一说指家乡的小曲;一说指荒远偏僻的家乡。

年深:时间久长。

京华:京城的美称。

简析

  这首诗的创作时间不详,一说是写于白居易被贬谪他乡期间。面对人在异乡的孤独和凄凉,他豁然处之,种花种树还为此吟诗。道:“三年后,桃杏就开花了,我离吃桃子就不远了吧?”“无论海角与天涯,大抵心安即是家。”初读此句,不禁忆起乐天的另一名句“我生本无乡,心安是归处”;另,东坡名句“此心安处是吾乡”与此句亦有异曲同工之处。古代山高路远,交通不便,“故乡”自然而然成了文人墨客们写诗作赋的一个重要主题,但此故乡非彼故乡,他可以是人出生的地方,也可以是心安定的地方。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
雨带苍烟,须粘残雪,几年今日秋崖。梅花篱落,不减旧情怀。更觉神仙有分,一条冰、羽客官阶。朝真外,研朱点易,风露滴松钗。
蓬莱。清浅未,吾将游戏,月坞云齐。已相期汗漫,鹤蜕青鞋。一念人间尘土,为雏孙、留醉茅柴。今而后,村书杂字,尽有老生涯。
溪绕山园杨柳遮,战蜗国里退閒家。
儿孙满眼堂万卷,宾客多贤馆五花。
立脚东皋看倦鸟,回头温水笑跳蟆。
相知惟有诗相寄,便羽一封三印斜。
欲赋前贤九日诗,茱萸相斗一枝枝。
可怜宋玉情无限,争似陶潜醉不知。
绿鬓爱随风景变,黄华能与岁寒期。
登高回处狂多少,笑杀襄阳拍手儿。
送纸迎神各就醺,病奴难唤自关门。
暂收古训书千字,静对寒灯酒一尊。

百金费尽不羞贫,敛足衡门几度春。昨日东风南陌上,看花多是五陵人。

名士安卑官,居然有狂意。
入甲岂非龙,何必垂天翅。
祝融不受职,朝廷多灾异。
我上必时策,官不录一字。
书生徒苦心,报国恨无地。
今尔督木来,勾当公家事。
奔走莫云劳,小大皆朝吏。
十月茱萸湾,相牵同一醉。
官散束縳轻,何妨入酒肆。
一倾三百杯,陶然卧垆次。
万里从兹行,天风卷雪至。

孙公本龙性,容观何飘洒。玄理洞丘坟,兴喻深骚雅。

抗志属天云,改服随金马。运命不可常,千秋恨难写。

穷耽世味不期骄,安得羹墙暂见尧。
未到闻韶饮三月,且求陋巷乐箪瓢。

貔貅南出晋安门,剑戟如霜万马奔。小丑应须就殄灭,天威南面正乾坤。

石钟古洞似禅龛,兀兀顽空亦可参。拟傍藤萝挥麈尾,共移舟楫系江潭。

云开乳窦金膏见,鹤定松阴午梦酣。幽兴不禁风景好,况逢宾主尽东南。

杜陵昔年有茅屋,浣花溪边锦江曲。古人不见春风来,桃李无言自山麓。

石床藓涩青泥乾,决渠流水夜潺湲。可怜宝剑埋黄土,空馀山月照波间。

今我不乐空怀古,短世长年谁比数?花下那知李白来,山鸟恣歌童亦舞。

酒酣大笑五情热,作相形求筑岩说。夷齐相逝居首阳,逍遥采薇饱芳洁。

勿歌虞夏神农诗,贤愚等是百年期。鲁连耻秦亦蹈海,笑尔局促商山芝。

少文壁间对图画,莫待老来难命驾。仰看翕忽浮云驰,安得乘螭与之化。

漠漠杨花萦远天,迸壑晴雷惊醉眠。李侯神爽色不动,手中茶雪落轻烟。

逢君此乐诚草草,便欲携君卧烟岛。海上千年白鹤飞,世人胡为而自老。

夏后道九川,江源起西极。想当疏凿际,毫发无遗力。

奔流赴东海,吐纳潮与汐。万古天堑雄,汹涌限南北。

时秋八月望,烟雾四开辟。皓月丽中天,华星列东壁。

俯击乱流楫,仰送抟风翮。眼空牛渚舟,气傲南楼席。

平生临深戒,所至每兢惕。此夕独疏狂,四顾无与敌。

风伯引轻帆,百怪皆辟易。前瞻狼五山,亭亭倚秋碧。

草生磐石上,似许行人坐。水流磐石间,不许行人过。

人日过禅寺,言脩净业缘。鸟鸣檐树簇,云护佛灯圆。

佳节寻僧遣,新诗洗研传。往来惟寄迹,即此悟真诠。

新年吟咏喜经旬,金粟山边渭水滨。
微雪尚妨天气暖,衰林先让鸟声春。
牵情但恨梅花谢,醒酒空思桂蠹辛。
深感相将游汴水,梦中杨柳已迷人。
亲得摇来始息狂,风动荷花满座香。
自从一得真归趣,无意凉人人自凉。
拽回天关,踏翻地轴。
拄杖化为龙,一雨沛然足。
在坑满坑,在谷盈谷。
云广翛闲失故宫,泓泉虬木古今同。
诗仙羽化无踪迹,后世何人识此风。

玉壶春酒碧于海,客至纵饮宁伤廉。已无俗事恼真趣,只有清香散宝奁。

冉冉孤生竹,结根泰萝阿。
与君为新婚,菟丝附女萝。
菟丝生有时,夫妇会有宜。
千里远结婚,悠悠隔萝陂。
思君令人老,轩车来何迟!
伤彼蕙兰花,含英扬光辉。
过时而不采,将随秋草萎。
君亮执高节,贱妾亦何为?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包