种桃杏

无论海角与天涯,大抵心安即是家。

路远谁能念乡曲,年深兼欲忘京华。

忠州且作三年计,种杏栽桃拟待花。

译文与注释

译文

无论是身处天涯还是海角,只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡

路途遥远,谁还能唱出家乡的小曲儿?时间久长,我已渐渐忘却京城面貌。

忠州的生活清闲幽静,我想以三年为期,种下的杏树桃树等待花开。

注释

大抵:大概。

心安:心无挂虑;内心安适坦然。

乡曲:一说指家乡的小曲;一说指荒远偏僻的家乡

年深:时间久长。

京华:京城的美称。

简析

  这首诗的创作时间不详,一说是写于白居易被贬谪他乡期间。面对人在异乡孤独凄凉,他豁然处之,种花种树还为此吟诗。道:“三年后,桃杏就开花了,我离吃桃子就不远了吧?”“无论海角与天涯,大抵心安即是家。”初读此句,不禁忆起乐天的另一名句“我生本无乡,心安是归处”;另,东坡名句“此心安处是吾乡”与此句亦有异曲同工之处。古代山高路远,交通不便,“故乡自然而然成了文人墨客们写诗作赋的一个重要主题,但此故乡非彼故乡,他可以是人出生的地方,也可以是心安定的地方。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
看雪乘清旦,无人坐独谣。拂花轻尚起,落地暖初销。
已讶陵歌扇,还来伴舞腰。洒篁留密节,著柳送长条。
入镜鸾窥沼,行天马度桥。遍阶怜可掬,满树戏成摇。
江浪迎涛日,风毛纵猎朝。弄闲时细转,争急忽惊飘。
城险疑悬布,砧寒未捣绡。莫愁阴景促,夜色自相饶。

传得三元䭀饭名,大宛闻说有仙卿。分泉过屋舂青稻,拂雾彯衣折紫茎。

蒸处不教双鹤见,服来唯怕五云生。草堂空坐无饥色,时把金津漱一声。

落晚天边燕席开,溪山相照绝纤埃。绿杨有意檐前舞,凉月多情海上来。

香穗萦斜凝画栋,酒鳞环合起金罍。自疑身是乘槎客,泛彻银河却欲回。

腊尽雪晴春欲柔,濛濛烟柳认瓜洲。潮生潮落无穷事,江水东西不限愁。

坐中有佳客,尊中有美酒。酒美客更佳,一醉亡何有。

醉馀送客去,新月挂疏柳。明日欲重来,已戒应门走。

江湖交流山压城,祠堂照影收江声。千疮万痍痛徐定,惟见楼观栖峥嵘。

已乱终疑阙人力,三十馀年民尚瘠。山县荒荒仅一祠,壁记含悲空入石。

劫后神州运渐开,救时须是异人来。沉吟高阁天风晚,落尽江梅长绿苔。

空台寂寞久,日日满残阳。不见雨花迹,时闻丛桂香。

冈头望深竹,幽处有茅堂。长揖就处士,别来颜鬓苍。

夏时饶温和。
避暑就清凉。
比坐高阁下。
延宾作名倡。
弦歌随风厉。
吐羽含征商。
嘉肴重叠作。
珍果在一傍。
棊局纵横陈。
博奕合双扬。
巧拙更胜负。
欢美乐人肠。
从朝至日夕。
安知夏节长。

西域之国三十六,姑墨当今赛里木。刘平国碑我所搜,编入赵家金石录。

永寿三年作四年,改元恩诏阻遥传。龟兹乌垒长怀古,策马亭亭汉月圆。

露冷烟深江树稀,孤舟夜泊橹声微。平沙江上寒芦渚,一夕西风白雁飞。

别搆草堂向蒲弄,蒲弄山高矗天起,倒影平湖三十里。

渡头平击问奇船,门巷纷纷响珠履。一从观化去不来,旧基零落荒苍苔。

高林日暮鸟相语,废圃春深花自开。花开花落几今古,风教何曾委尘土。

绵绵书泽犹在人,满邑弦歌比邹鲁。我来曾过山之陬,夕阳驻马空回头。

九原之魂不可作,临风一笑云悠悠。

群纪交情托麝煤,一回展玩一颜开。凭他半幅鹅溪绢,抵得黄金百镒来。

社燕归来后,春争宿雨多。水面荡新荷。晚风吹不起,奈愁多。

将军胆气万人豪,百战功成建节旄。心壮铁衣层马革,符分玉帐展龙韬。

南飞剑戟星河动,北望风云嶂塞高。一自登坛消拊髀,边愁无使至尊劳。

自从尘劫至于今,执著无明人我心。
蓦忽眼睛俱突出,乾坤大地孰知音。

月不堪破五,衲僧猛提取。打动东海鱼,失却南山虎。

借问是何宗,逢人莫错举。

涂朱抹粉吐芳馨,倚架依阑承露新。
腻白妖红谁不惜,樽前莫负插花吟。

山氓少机巧,所习惟耘耔。叱牛登峻坂,力尽敢言疲。

高原无灌溉,甘雨赖及时。往往春夏间,偏苦霢霂迟。

寒威又独蚤,秋半草木衰。未及实坚好,霜雪摧残之。

况乎山地瘠,挥锄石累累。纵令雨旸若,未可篝车期。

我黍饷农夫,仰望苍昊慈。岁岁大有年,庶勿嗟仳离。

县起鸣驺彻斗明,匣中时动吼龙声。山灵不妒青云客,舒碧晴看万里行。

客许真无定。乍重逢、劳劳亭下,片帆思逞。且尽临分杯中物,小住长干烟艇。

猛记得、春深三径。朱沈风流双点笔,井桐花、嫩拂斜阳暝。

吟别曲,又秋冷。

平戎上策今谁并。看书生、援袍草檄,笑谈俄顷。潭影閒云西山暮,不浅登楼清兴。

更远渡、章江如镜。懊恼泽家南禽语,想听残、瘴雨船窗凭。

盼消息,早梅赠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包