译文与注释
译文
南蛮侵入成都时，蜀将多次立下战功。
十年前的秋天与您在剑门关分别，十年后的现在万事都随着锦江水东流不复返。
在南诏入侵时您已经用战功表明了志气节操，可至今仍功名不就未能封侯显贵。
在沉重的寒云下射雕并辨认自己的箭，马上听着胡笳似乎塞草也笼罩着悲愁。
今天与君重逢惆怅之意更加的深了，可知道出身微贱的灌婴韩信也都已经封侯。
注释
蛮：指南诏国。频：一作“颇”。
剑关：即剑门关，为蜀地著名关隘。
随：一本作“从”。
锦水：即锦江，在蜀地。
志：一本作“心”。
汉节：指蜀将效忠国家的气节。此用西汉苏武典故。
自：一本作“尚”。
滞吴钩：指未能封侯显贵。滞，一本作“带”。吴钩，泛指利剑，喻指从军立功之志。
雕边：即边雕，边关之雕。
认箭：指雕被射下，蜀将在雕身上辨认出自己的箭。
灌婴韩信：灌婴、韩信皆为西汉开国功臣，但二人出身贫贱。
赏析
此诗写一位在抗击南诏入侵战争中建立赫赫战功但十年不得封赏的蜀将，诗中饱含对这位蜀将的同情和惋惜，也隐含着对朝廷忽视功臣的不满。全诗从忠心耿耿、文武双全和出身高贵等不同角度刻画了蜀将的形象。
全诗四联八句。首联“十年分散剑关秋，万事皆随锦水流”，首句点明自己与蜀将十年前剑关分别，次句写十年中世事变迁，反托“滞”字。“万事”表明经历沧桑，下文就是承“万事”展开。
颔联“志气已曾明汉节，功名犹自滞吴钩”两句是一篇之主，谓蜀将在南诏入侵时已用“频着功劳”的实际行动表明了忠于朝廷的志气节概，但十年后功名不立，“犹自”滞居下位。“已曾”与“犹自”构成转折关系。著一“滞”字，突出了蜀将的有功无赏。
颈联“雕边认箭寒云重，马上听笳塞草愁”，写蜀将的文采武功，出句形容蜀将箭法如神，对句表现蜀将文采风流。“寒云重”“塞草愁”写出蜀将闲置冷落景况，承“滞吴钩”而申言之。
尾联“今日逢君倍惆怅，灌婴韩信尽封侯”，“今日逢君”点明今日重逢，遥应首句“十年分散”；“倍惆怅”者，他人才能功绩不及蜀将者均得封赏，独君犹自留滞不迁也。结句似谓昔日出身、功业不如蜀将者如今居然都已封侯显贵，而唯独蜀将一直得不到封赏。
此诗中二联均贴“蜀将”而言，仅首尾点明昔别今逢。其在艺术上的主要特色是从不同角度塑造了蜀将忠勇双全的形象。颔联突出表现蜀将的忠心耿耿，颔联表现蜀将的文武双全，结句还说明了蜀将还有高贵的出身。如此将领不得封赏，诗中为蜀将鸣不平的主旨不言而喻。
创作背景
此诗原题下有小注：蛮入成都，频著功劳。“蛮入成都”指唐文宗大和三年（829）南诏入侵成都之事。蜀将抗击南诏有功。根据刘学锴的观点，此诗约作于唐文宗开成四年（839），此时或蜀将在边地军中供职。十年后二人重逢在西北边塞之地，蜀将犹迟迟未得升迁官职，故作者作此诗以赠。
睡起无情，犹道天涯远。羞匀面。乍惊红浅。梦自无人见。
钱镠肇迹繇石镜，能取越州应授杭。后楼兵变奔周宝，义胜谣成帝董昌。
四月山禽称鸑鷟，痴心兔子上金床。开门节度陈师谏，闭门天子愧还乡。
延恩数语堪悬日，逆首传京未缺斨。两镇既兼图保障，一楼十步几周防。
所畏淮南真外敌，岂虞武勇动萧墙。廿年金鼓鱼龙跃，三纪休和黎庶康。
已闻万弩驱潮水，又见长堤捍石塘。圆枕惊魂宵尚惕，粉盘记事昼宁忘。
八十黄眉天下帅，累朝玉册越吴王。舒国全凭田氏婿，承家允属令公良。
元璙对泣知忠顺，诸将捐仇洗肺肠。银鹿坐儿传马帐，嘉禾复税诵钱仓。
雁次偶遭牛刽阨，鸰原卒止阏沉铓。筑宫治圃兄娱悦，省赋轻徭共垦荒。
屯师境上俟周命，修贡庭中焚宋香。礼贤居宅誇荆汉，淮海分封耀蜀唐。
所负千秋惟一事，不从罗隐讨朱梁。低头事贼羞终古，虽守蜗封亦槛羊。
归来乎，古来圣人作春秋，始尊王室严诸侯。一辞初不待商偃，岿然古道灵光殿。
纲维名教世所难，初非凿空凌漶漫。二百四十馀年间，乱臣贼子俱汗颜。
归来乎，后世多不然，吾道秋叶枯。纸扇一破难再糊，种瓜冬实欺群儒，魏王反诮齐无珠。
纷纷似此不忍道，冠屦衣裳尽颠倒。苏秦六国相金印，园绮商岭饭芝草。
归来乎，不可留。山中木绵正堪裘，乘槎鼓枻湘江流，直欲下至沧海头。
白衣苍狗纷百变，蛇神牛鬼宁堪俦？归来乎，将安归师之所存，古今得丧奚须论。
有口不饮贪泉水，有眼但看南山云。尘埃风雨夘复酉，千载虚名一杯酒。
问客何乡士。
捷步往相讯。
果得旧邻里。
凄凄声中情。
慊慊增下俚。
语昔有故悲。
论今无新喜。
清晨相访慰。
日暮不能已。
欢戚竞寻绪。
谈调何终止。
辞端竟未究。
忽唱分途始。
前悲尚未弭。
后感方复起。
嘶声盈我口。
谈言在君耳。
手迹可传心。
愿尔笃行李。
一匊春愁起，被软潮吹断，深浅无据。阁住余寒，断东风暗卷，濛濛酥雨。
旧约湔裙误。问何似、六朝眉妩。便碧云、几叶遮留，难唤冶桃前渡。
冉冉薄阴凄楚。恁怨草愁波。人在南浦。弱柳微黄，断穿烟乳燕，半衔离絮。
梦堕斜阳路。悄不是、旧听莺处。无奈中酒时光，归期又阻。
天寒冀北野，草黄骐骥空。风吹鸿雁断，相失云万重。
人生笃天伦，所愿出处同。一朝异南北，惆怅成飞蓬。
君不见杨家椿津义让敦，千古共称贤弟昆。又不见淮南俗夫良可鄙，尺布之谣污人耳。
尔今为弟孝友闻，眼中清白贤愚分。思兄不惮万里远，世间骨肉徒纷纷。
陈尔殽，酌尔醴，取乐何妨舣船待。到时二子即相问，予卧祇今茆屋底。
羸躯不解事耕锄，弱子灯窗笑攻苦。时时力疾上高丘，北望长淮泪如雨。
心明外不察，月向怀中圆。
罗帏若不卷，谁道中无人。（牢性情急，累居幕府，
主人多不容，同列有谗之者，与之诗，见《语林》）
魁形下方天顶亚，二十四寸窗中月。（牢年六岁，
母俾就学，误入人家，乃父友也。方弹棋，戏以局为题，
命俾赋之，牢应声而作，见《纪事》）
夜阑怕向蓬窗睡。谙尽孤眠味。长江笑我往来频。况是早春时候倍愁人。
从前好景都辜负。总为儒冠误。此身底事不能闲。赢得半江风雪浪如山。
郡闲思退隐，嘉致望云秋。旧客容谁访，新诗许我留。
棋窗寒日短，琴幌夜灯幽。青琐无归梦，期僧话沃洲。
余昔于江陵，见天台司马子微，谓余有仙风道骨，可与神游八极之表。因著大鹏遇希有鸟赋以自广。此赋已传于世，往往人间见之。悔其少作，未穷宏达之旨，中年弃之。及读晋书，睹阮宣子大鹏赞，鄙心陋之。遂更记忆，多将旧本不同。今复存手集，岂敢传诸作者？庶可示之子弟而已。其辞曰：
南华老仙，发天机于漆园。吐峥嵘之高论，开浩荡之奇言。徵至怪于齐谐，谈北溟之有鱼。吾不知其几千里，其名曰鲲。化成大鹏，质凝胚浑。脱鬐鬣于海岛，张羽毛于天门。刷渤澥之春流，晞扶桑之朝暾。燀赫乎宇宙，凭陵乎昆仑。一鼓一舞，烟朦沙昏。五岳为之震荡，百川为之崩奔。
乃蹶厚地，揭太清。亘层霄，突重溟。激三千以崛起，向九万而迅征。背嶪太山之崔嵬，翼举长云之纵横。左回右旋，倏阴忽明。历汗漫以夭矫，羾阊阖之峥嵘。簸鸿蒙，扇雷霆。斗转而天动，山摇而海倾。怒无所搏，雄无所争。固可想象其势，仿佛其形。
若乃足萦虹蜺，目耀日月。连轩沓拖，挥霍翕忽。喷气则六合生云，洒毛则千里飞雪。邈彼北荒，将穷南图。运逸翰以傍击，鼓奔飙而长驱。烛龙衔光以照物，列缺施鞭而启途。块视三山，杯观五湖。其动也神应，其行也道俱。任公见之而罢钓，有穷不敢以弯弧。莫不投竿失镞，仰之长吁。
尔其雄姿壮观，坱轧河汉。上摩苍苍，下覆漫漫。盘古开天而直视，羲和倚日以旁叹。缤纷乎八荒之间，掩映乎四海之半。当胸臆之掩昼，若混茫之未判。忽腾覆以回转，则霞廓而雾散。
然后六月一息，至于海湄。欻翳景以横翥，逆高天而下垂。憩乎泱漭之野，入乎汪湟之池。猛势所射，馀风所吹。溟涨沸渭，岩峦纷披。天吴为之怵栗，海若为之躨跜。巨鳌冠山而却走，长鲸腾海而下驰。缩壳挫鬣，莫之敢窥。吾亦不测其神怪之若此，盖乃造化之所为。
岂比夫蓬莱之黄鹄，夸金衣与菊裳？耻苍梧之玄凤，耀彩质与锦章。既服御于灵仙，久驯扰于池隍。精卫殷勤于衔木，鶢鶋悲愁乎荐觞。天鸡警晓于蟠桃，踆乌晰耀于太阳。不旷荡而纵适，何拘挛而守常？未若兹鹏之逍遥，无厥类乎比方。不矜大而暴猛，每顺时而行藏。参玄根以比寿，饮元气以充肠。戏旸谷而徘徊，冯炎洲而抑扬。
俄而希有鸟见谓之曰：伟哉鹏乎，此之乐也。吾右翼掩乎西极，左翼蔽乎东荒。跨蹑地络，周旋天纲。以恍惚为巢，以虚无为场。我呼尔游，尔同我翔。于是乎大鹏许之，欣然相随。此二禽已登于寥廓，而斥鷃之辈，空见笑于藩篱。
