听郑五愔弹琴

阮籍推名饮，清风坐竹林。
半酣下衫袖，拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲，不觉夕阳沉。
余意在山水，闻之谐夙心。

译文

注释

　　阮籍常与嵇康、山涛、刘伶、阮咸、向秀、王戎七人聚集在竹林下喝酒，肆意酣畅，世称竹林七贤。首句以阮籍比郑愔，说郑愔像阮籍一样以善饮出名，如今在清风里，在竹林下坐着豪饮。竹林是用典，也是写实。

　　三四句写郑愔喝得半醉的时候，放下衣衫的长袖，把琴擦擦，开始鼓琴。古人衣袖特长，一般挽着，故云“下衫袖”。龙唇琴，古代琴名。《古琴疏》记载，汉末荀淑有架龙唇琴，一天下大雨不见了。三年后下大雨，有条黑龙飞入李膺家中，李膺一看，是荀淑的琴，就把它送还给荀淑。诗以龙唇琴借指郑愔的琴名贵。

　　五六句说郑愔一边饮酒，一边弹琴。弹着弹着，不知不觉太阳已经落山。一杯弹一曲是描写郑愔边饮边弹的气派。下句表现郑愔琴艺高超，大家沉浸在美妙的琴声中，光阴流逝，而浑然不觉。孟浩然其人也非常善琴，他的琴艺曾得到著名道士参寥的赞赏，连孟浩然也陶醉在郑愔的琴声中，足见郑愔的琴艺确实精妙。

　　郑愔的琴艺得到孟浩然的欣赏，他的琴音引起孟浩然的共鸣。浩然志在山水，郑愔的琴音也志在山水，二人志趣相投。春秋时，伯牙鼓琴，志在高山，锺子期说：“妙呵，听你的琴，眼前就出现巍巍的泰山。”伯牙志在流水，锺子期说：“妙呵，听你的琴，就好象滔滔的江河！”诗人表示自己喜欢山水，不愿仕进。借用伯牙锺子期的故事，说郑愔与自己思想志趣相投。一般写弹琴的诗，或渲染琴声的美妙，或感叹琴师的身世，而孟浩然通过对听琴的描写，勾划出一位善琴好饮，放浪潇洒，飘然出尘的高士形象。诗用“半酣下衫袖，拂拭龙唇琴”的细节表现郑愔的豪放旷达，用酒、清风、竹林、琴、夕阳烘托其高洁；结尾以自己的高蹈，来表现郑愔的高蹈，展示人物的内心境界。写完弹琴，诗中的人物也就呼之欲出了。

　　《唐诗纪事》记载，郑愔字文靖，在唐睿宗景云元年（710年）被诛杀，当时孟浩然的年龄才二十出头。可见此诗当作于孟浩然早期。

天官苍生望，出入承明庐。肃肃领旧藩，皇皇降玺书。
茂宰多感激，良将复吹嘘。永怀一言合，谁谓千里疏。
对酒忽命驾，兹情何起予。炎天昼如火，极目无行车。
长路出雷泽，浮云归孟诸。魏郡十万家，歌钟喧里闾。
传道贤君至，闭关常晏如。君将挹高论，定是问樵渔。
今日逢明圣，吾为陶隐居。

忆昨送君诗，平人不用疑。吾徒若不得，天道即应私。
尘土茫茫晓，麟龙草草骑。相思不可见，又是落花时。

久居倦京城，归心日倾写。扁舟理棹楫，已与峻流下。

断岸如崩山，远树若奔马。回头云间阙，出没见图画。

还家快虽暂，去国伤以乍。况我二三友，眷恋数返驾。

前夕南巷堤，昨日东城舍。论精如可收，意密不见罅。

恍惚梦寐中，萧然已相舍。他人所至乐，惟我气类寡。

迂僻不能镌，往往自嗟骂。平生居京都，君辈乃知者。

异乡孰与言，救谤定不暇。柔软众所佳，佞面谁可借。

中怀百忧集，包酿似菹鲊。身世苦飘浮，岁月不可把。

后期浩难知，高吟但悲洒。

月色凝辉照胆寒，水晶宫里望中宽。一声长笛来天际，谁学龙吟出指端。

气概如虹俺得知，留吴那肯竖降旗。
北人不解欺心语，正恐南人作浅窥。

高人山水心，结习自无始。五亩江上园，清阴遍桃李。

一堂聊自娱，三径亦可喜。试问避俗翁，何如尊贤里。

游人出三峡，楚地尽平川。北客随南贾，吴樯间蜀船。

江侵平野断，风捲白沙旋。欲问兴亡意，重城自古坚。

薄暮远音至，戚戚心恐慄。向前视尺函，手书粲分列。

妾颜三五月，夜夜清光缺。思君历秋冬，惠□□□□。

径路先须辨陌阡，眼中榛莽正钩连。肯携芸蠹随书局，任放醯鸡覆瓮天。

出处心情三聘后，沧桑人物两朝前。先生高卧贫何碍，流俗知音恐未然。

华发萧萧我与君，未能免俗尚驰奔。
相看已是成三老，得暇何妨共一樽。
我欲丐闲归故里，君行趣召入修门。
亦知聚首无多日，且把交情更细论。

茫茫苦海，逐浪随波，便宜识取抽头。恩爱妻儿，都是宿世冤雠。因循浮华光景，把元阳、拖撒无休。限到也，看贤家着甚，计脱冥幽。不悟如斯＊＊，骋机关日夜，计较贪求。顷刻轮回，千生万劫沈流。猛舍投玄入妙，免三涂、六道经游。早下手，与风人物外，结取朋俦。

夕坐苦多虑。
行歌践闺中。
房栊引倾月。
步檐结春风。

乐道

老来方知幼时非，急省悟半途之际。明明的添寿算，暗暗的减容仪。白发相催，全不似少年日。

【驻马听】日月如飞，急急光阴如逝水；去年今日，看看故友眼前稀。想藏阄打马都成非，思包商吟咏成何济，何所宜，都不如保全一点元阳气。

【乔牌儿】叹光阴如过隙，百年人旅中寄。被宿生冤债将身累。今日还了他方利己。

【沉醉东风】从教师诗书颇习，参释道性命根基。杏林中作生涯，橘井内为活计。炼玄元象帝幽微。有一日三岛十洲将名姓题，抵多少一官半职。

【雁儿落】一心待悟真常修物理，萦方寸绝名利，离尘寰远世交，游阆苑达仙契。

【得胜令】呀！我如今参透静中奇，识破动中机。人我山为平地，是非海波浪息。莫待要呆痴，将意马心猿系。休纵放奔驰，现一轮皓月辉。

【折桂令】现一轮皓月光辉，朗朗圆明，无缺无亏，恰一气才分，二仪初判，早三姓支离。生共死有几人悟得，死与生何处归依。奥妙玄微，不索猜疑。若吞却一粒金丹，怕甚么六道轮回。

【离亭宴煞】诵《南华》讲《道德》，谈《周易》见天心，察地利明人事，须持心炼已。分宾主，定浮沉；辨疏亲，识老嫩；通造化，别真伪。晓屯蒙否泰交，知消长盈虚意。甚的是先天至极？打破了太虚空，便是那出世超凡大道理。

客心惊暮序，宾雁下沧洲。共赏重阳节，言寻戏马游。
湖风扶戍柳，江雨暗山楼。且酌东篱酒，聊祛南国忧。

羌马轶河西，诏下绝贡聘。自是封疆臣，都俞命弥敬。

莫如小司徒，钦哉往临庆。貔貅十万人，大半爵公乘。

恩将怀其心，威足系其颈。牧无南向尘，指挥罔不定。

边氓歌夜耕，更续公刘政。今日燕西园，愧接儒林盛。

阳关断谁肠，笑把金钟听。家世本诗书，无劳霍去病。

独于残漏一登楼，似水银河宿雨收。得月最难如此夜，多愁终古不宜秋。

仍望云气思人海，自向星辰问斗牛。寂寂千山烽火后，不逢南雁话离忧。

耿耿星河见，长安横匹练。冷露湿罗裾，凉风捐纨扇。

人生暮气防，天籁商音变。遥思华屋中，丝竹开豪宴。

偏安旧是小朝廷，女子军容出上厅。谁遣渡河回铁骑，只今泣井有银瓶。

空山夜雨鹃红血，别殿弦声雀白翎。唤起夷光吊遗事，西陵早已越台青。

甑山士，甑山士，甑底山头授书史。人生何用读五车，但须一识忠孝旨。

轺东北来饮江水，金凫银雁飞都市。越国风尘高蔽天，两缸覆我甑山前。

上有碧落下黄泉，冥冥长夜年复年。普天绝无乾净地，甑山犹存土一篑。

北来朋友不如鸿，几个西飞几个东。多少登临旧台观，阑干閒在夕阳中。