好事近·浙江楼闻笛

独依浙江楼,满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在,念那人天北。

海棠憔悴怯春寒,风雨怎禁得。回首华清池畔,渺露芜烟荻。

译文与注释

译文

独自在浙江楼远眺,满耳传来的都是哀怨的胡笳和笛子声。好像宫廷的乐工.还在演奏,幼帝此时却已经被俘虏到遥远的北方。

高贵而柔弱的海棠被人侵者如狂风暴雨般摧残,还怎能经得住风雨。回首望向临安,已经是荻叶瑟瑟,烟雾缥缈,一派荒凉了。

注释

好事近:词牌名。又名钓船笛、倚秋千、秦刷子、翠圆枝等。双调四十五字,前后段各四句、两仄韵。

梨园:指宫廷乐工。

那人:指南宋的幼帝。

天北:遥远的北方,指大都(今北京)。

海棠:一种较名贵的花木,我国古代词人常用它来比喻高贵而又不幸的人。在本词中,作者用它比喻南宋君臣,也包括作者自己。

华清池:今陕西西安临潼,这里借指南宋统治者灭亡前在临安的游乐之地。

赏析

  上片起首二句就烘托出一种极度悲怆的气氛,作者登高远眺,看见大好河山惨遭蹂躏,心如刀割,耳边又不断地传来阵阵哀怨的笳声和笛声,更让他感觉悲伤。

  下片“海棠”二句用比喻的手法,形象地描绘了南宋君臣横遭洗劫的惨痛经历。入侵者就好像狂风暴雨,摧残了高贵而柔弱的海棠,使人悲愤不禁。最后“回首”二句,以低回哀婉的笔调倾吐了一个爱国志士对故国故君的无限眷恋:原来那繁华升平、笙歌曼舞的故地,如今已是一派荒凉,再也不复往昔景象。这种沉重的分离之悲为这首词涂上了一层浓浓的凄惨色彩,展现了一首祭奠南宋亡灵的沉痛的挽歌。

  全词写出了作者对被掳北上的幼帝与太后的怜念,及痛悼南宋的灭亡,表达了词人内心的伤感与无奈之情。

创作背景

  宋恭帝德祐二年(1276年)三月,蒙古大军进入南宋都城临安,南宋灭亡,宋恭帝赵㬎和其母都被遣送到大都,太皇太后谢道清因病特允暂留,作者也追随太皇太后留在临安,这首词就作于滞留临安期间。

  汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
  猜你喜欢
炉爇旃檀不称贫,霏霏玉露湿禅巾。紫金地上三更月,
红藕香中一病身。少室少年偏入梦,多时多事去无因。
如今憔悴头成雪,空想嵯峨羡故人。
佳人芳树杂春蹊,花外烟濛月渐低。
几度艳歌清欲转,流莺惊起不成栖。

谁倚黄旗唤阿瞒,令君终作可怜人。萧然惟有鹿门老,不带孙刘一点尘。

婴病曾无苦,期颐未满年。风酸吹棘地,露泣采兰天。

庀具藏分泽,张琴委暗弦。江流终不竭,懿范此俱传。

兰台序九流,儒家但居一。诸师自有真,未肯附儒术。

后代儒益尊,儒者颜益厚。洋洋朝墅间,流亦不止九。

不知古九流,存亡今孰多。或言儒先亡,此语又如何。

南风吹不竞,洲上妾送郎。北风多杀声,妾心为郎伤。

黯然天水碧,海色明斜阳。悲歌平元曲,变徵何慨慷!

至今红螺洲,春草为不芳。男儿不报国,愧死陈璧娘。

昨朝炎风今日雨,今日浓云昨朝暑。阴晴寒暑片时间,到此令人信难处。

矧今世事多舛讹,晴日常少阴常多。随宜料理强排遣,天运若此将如何?

南衙,予始相识。时初夏桐阴满庭,故有南衙清书之句少日竹林游,凤麟飞走。一段江山最英秀。南衙倾盖,满院桐阴清书。鬓华思此际、浑依旧。云梦心胸,文章山斗。好个经纶玉堂手。婆娑桂影,凉人露盘仙酎。一杯先领取、乔松寿。
燕国由来士女都,家家行乐集城隅。
岂无鱼鸟如灵沼,若有传鲈似太湖。
我絷南冠尝独到,君邀北使欲相呼。
驱车宵济卢河去,十里荷花待入吴。

虽自九天分派,不与万李同林。步处雷惊电绕,空馀翰墨窥寻。

鹫岭心旌动,池边影渐疏。
一生无定力,七十尚多居。
细雨洒松坞,凉风挽竹舆。
白云相望处,跼蹐自渠渠。

珠宫三十六,避暑之回中。地势萧关险,云气蓬莱通。

回峦蔽赤日,飞瀑含清风。仙桃进王母,金芝献玉童。

巡游乐无极,数幸甘泉宫。

仰拜宣黄萃一门,更烦使者枉南辕。宠荣已过愚民分,存殁俱蒙圣主恩。

列爵称男分五等,封君有县亦通尊。区区戎马驱驰后,日月馀光照覆盆。

肩舆触热汗沾衣,晚渡呼舟去若飞。
两腋飕飕清镜里,分明列子御风归。

辟瘴无冬夏,通潮入堰潴。荒田惟种蛤,小市竞租鱼。

番赕珊瑚贱,蛮賨翡翠疏。最怜珠浦夜,月晕斗方诸。

莫言白雪少人听,高调都难称俗情。
不是楚词询宋玉,巴歌犹掩绕梁声。

几度东风,潇潇吹雨,作成春意阑珊。惜瘦影、无端憔悴,处处凭栏。

谁道红消翠障,一枝正、画阁间闲。休重问、恨在别离,情在辛酸。

呢喃。乍归社燕,又絮语、雕梁似话前欢。要留取、芸窗长伴,几案清妍。

除是调脂弄粉,风神别、著手都难。伴今夕、偏嗅片片香残。

销尽炉香欲二更。夜凉深院静、拥银屏。声声寒雁落沙汀。

潇湘远,好梦总难成。

独门赋秋声。百年多少事、草虫鸣。天涯谁与寄离情。

芭蕉雨,点滴到天明。

势撼蛟龙亦壮哉,波涛漰湃吼奔雷。三更十里军声急,疑是胥江倒海来。

隔花翻曲月临墙,欲觅知音懒斗妆。
拨尽相思不成调,御沟流水乱人肠。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包