好事近·浙江楼闻笛

独依浙江楼,满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在,念那人天北。

海棠憔悴怯春寒,风雨怎禁得。回首华清池畔,渺露芜烟荻。

译文与注释

译文

独自在浙江楼远眺,满耳传来的都是哀怨的胡笳和笛子声。好像宫廷的乐工.还在演奏,幼帝此时却已经被俘虏到遥远的北方。

高贵而柔弱的海棠被人侵者如狂风暴雨般摧残,还怎能经得住风雨。回首望向临安,已经是荻叶瑟瑟,烟雾缥缈,一派荒凉了。

注释

好事近:词牌名。又名钓船笛、倚秋千、秦刷子、翠圆枝等。双调四十五字,前后段各四句、两仄韵。

梨园:指宫廷乐工。

那人:指南宋的幼帝。

天北:遥远的北方,指大都(今北京)。

海棠:一种较名贵的花木,我国古代词人常用它来比喻高贵而又不幸的人。在本词中,作者用它比喻南宋君臣,也包括作者自己。

华清池:今陕西西安临潼,这里借指南宋统治者灭亡前在临安的游乐之地。

赏析

  上片起首二句就烘托出一种极度悲怆的气氛,作者登高远眺,看见大好河山惨遭蹂躏,心如刀割,耳边又不断地传来阵阵哀怨的笳声和笛声,更让他感觉悲伤。

  下片“海棠”二句用比喻的手法,形象地描绘了南宋君臣横遭洗劫的惨痛经历。入侵者就好像狂风暴雨,摧残了高贵而柔弱的海棠,使人悲愤不禁。最后“回首”二句,以低回哀婉的笔调倾吐了一个爱国志士对故国故君的无限眷恋:原来那繁华升平、笙歌曼舞的故地,如今已是一派荒凉,再也不复往昔景象。这种沉重的分离之悲为这首词涂上了一层浓浓的凄惨色彩,展现了一首祭奠南宋亡灵的沉痛的挽歌。

  全词写出了作者对被掳北上的幼帝与太后的怜念,及痛悼南宋的灭亡,表达了词人内心的伤感与无奈之情。

创作背景

  宋恭帝德祐二年(1276年)三月,蒙古大军进入南宋都城临安,南宋灭亡,宋恭帝赵㬎和其母都被遣送到大都,太皇太后谢道清因病特允暂留,作者也追随太皇太后留在临安,这首词就作于滞留临安期间。

  汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。
  猜你喜欢
朝来微雪。又近长生节。造就一枝清绝,梅与雪、怎分别。
两年心似月。除是天知得。手与春风千树,一颗颗、待儿摘。
浅浅妆成淡淡梅。见梅忆着傍妆台。书无鸿雁如何寄,肠断摧归作么回。
千种恨,百般猜。为伊怀抱几时开。可堪江上风头恶,不放朝云入梦来。
银台路入複门赊,四载重来鬓愈华。
况自秋毫皆帝力,何言旧物是吾家。
宫盘浩气浮襟爽,省树珍阴叠殿斜。
书枕梦残闻吏报,日痕还复度砖花。
阻风多日饭无羹,病酒中年睡不成。
扑面飞蚊来似鸭,闭船吹烛守如城。
良朋处处飞分袂,远客朝朝怕说兵。
石首山头逢一笑,白云相望雨新晴。

上方金碧冠诸峰,知是蓬莱第几宫。画舫去寻湖面阔,危亭登望海门通。

梅仙旧说为真隐,佛子新传倡祖风。我忆前春曾遍览,至今来往梦魂中。

天遣长庚下碧空,再将主白作坡翁。
不然安得四二九,还宿浔阳太极宫。

四山眉爽入横漪。画色满江扉。夕日明来,水烟散去,风絮落微微。

碧遥青远知何极,水对息尘机。北溆鸥群,西湾渔桨,来往总相依。

夫没姑嫜老,年芳鉴珥新。
孤峰晴后雪,硕果剥中春。
命义生无愧,言容死未陈。
西风吹拱木,双剑合龙津。
絮花弱。吹满斜阳院落。秋千外,无数小舟,绿水溶溶带城郭。流光漫暗觉。辜却。莺呼燕诺。欢游地,都在梦中,双蝶翩翩度帘幕。
凭谁问康乐。又粉过新梢,红褪残萼。阑干休倚东风恶。怜瑟韵空在,鉴容偷改,青青洲渚偏杜若。故交半寥寞。漂泊。镇如昨。念玉指频弹,珠泪还阁。孤灯隐隐巫云薄。奈别遽无语,恨深谁托。明朝何处,夜渐短,听画角。

荞麦花深野韭肥,乌桓城下客行稀。健儿掘地得黄鼠,日暮骑羊齐唱归。

云护梨酣,雾笼棠醉,愁眉何事慵展。似剪风狂,如丝雨细,休问芳情深浅。

转瞬清明近,早受韶光一半。卷帘人怯,轻寒笑花,还比人懒。

长恐好春难绾。怎管领群芳,閒却莺燕。桃靥匀红,柳腰奲绿,莫负秋千庭院。

谁作探花使,取羯鼓、催来休缓。载酒寻诗,甚时良约能践。

归去来兮钟山中,钟山万仞盘苍龙。御炉香霭随天风,方今混一四海同。

何用祝发归禅宗,松楸寂寞霜露浓。送君之去月堕空,浩浩大化何终穷。

不闻有异但吴语,难与并居聊越吟。邻县溪山阳羡好,满船风月五湖深。

耿耿残灯照不眠,宝猊香烬夜如年。可怜帘外梧桐雨,绊惹新愁到枕边。

斯城仍聚水,过客欲招魂。惨目今如见,微生昔竟存。

民终煎市釜,寇自荡宫门。河伯浮余息,临流永戴恩。

一个形骸两姓名,入泥入水可怜生。
回头掣断黄金鏁,肯向毗卢顶上行。
黄蘖棒头曾不顾,高安拳下错商量。
从兹遍界生荆棘,佛法初无一寸长。

两目虽存力减前,临文敢怨视茫然。自从六岁攻书起,我已劳他七十年。

江南日暖燕初飞,蓟北轻寒雁度迟。堤柳渐舒冬后叶,岭梅新寄陇头枝。

手披瑶简悲还喜,梦对华裾信转疑。云树苍苍千万里,鹤桥风物倍相思。

尾犯桃花水,江南好燕归。芳草恨春迟。东风齐着力,惜分飞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包