译文与注释
赏析
上片，写荔枝贡史。“闽溪珍献，过海云帆来似箭”，叙述运输贡品荔枝的艰辛。不“珍”不能作为“献”品。皇上看中了的荔枝，就是远隔千山万水，还是得按时送到。其辛苦程度可想而知。原来运贡荔枝是从陆路，即是这样，仍然免不了遭受劳民伤财之灾，因要保鲜，不得不经由海路运输。‘“云帆”说明船如云集，多而繁忙。“似箭”说明时间快速，来往不停。然而，历史是无情的。唐代咸通七年（866年），终于停贡荔枝，使得朝廷上下“金盘”皆罄，即词人在词中所写“玉座金盘，不贡奇葩四百年”。这种贡历史的结束，标志着中国农民人权取得一大进步，值得庆贺。
下片，词人写自己现时食鲜荔枝的美昧。“轻红酽白，雅称佳人纤手擘。”历史衍进到了宋代，荔枝的命运发生了变化。谁能想象，当年皇上能见到现时“轻红酿白”的鲜荔枝，能见到现时这种“佳人纤手擘”的鲜荔枝。若不是贡荔枝史的结束，今日词人也只能望荔枝而止步，也吃不到“闽溪珍献”。正是词人在宴游会上，吃到了“佳人纤手擘”的“轻红酽白”、“凝如水晶”的鲜荔枝，他才这样兴趣昂然地赞美鲜荔枝。“骨细肌香，恰似当年十八娘。”由“轻红酿白”写到“骨细肌香”，赞颂了荔枝的外表美和内在美，胜似“佳人”“十八娘”。自古文人以美女来写花果是最愚笨的。然而词人以“十八娘”来美化荔枝则有其特殊的含意。词人吃的鲜荔枝“恰似当年”名叫“十八娘”荔枝珍品，富有传奇色彩。
全词，以古今对比的手法，写了词人西湖食荔枝的情趣。色调鲜明，词语轻快，有如“佳人纤手擘”荔枝似的。词中提到的“十八娘”，一语双关，既赞美了十八娘，又烘托了荔枝品质。
几番凡木与云齐。迥无斜影教僧踏，免有闲枝引鹤栖。
今日偶题题似着，不知题后更谁题。
坐中孤烛暗，窗外数萤流。试以他乡事，明朝问子游。
自许论交绝比周，向来倾盖喜同流。俗间久矣无青白，客里终然有去留。
能事要须槃礴裸，廋词何必畔牢愁。看君跃马章台道，肯为沧波梦棹讴。
社稷功成后，山林避宠年。遭逢谁可并，出处独超然。
反侧当前日，经纶迈昔贤。殷忧兴圣主，至治格皇天。
凶竖同摧朽，苍生尽解悬。庙谟随指顾，臣节见周旋。
智勇千夫敌，勋劳百辟先。赏仍虚裂土，名已重凌烟。
握玺惭周勃，挥金笑鲁连。急流嫌盛满，介石慕贞坚。
许国心恒切，还乡兴偶牵。留侯初相汉，乐毅晚辞燕。
异渥丝纶数，高风进退全。草停黄阁诏，花簇锦江船。
水槛星桥侧，茅堂雪岭边。云霞深绿野，卉木富平泉。
事业存钟鼎，仪刑照简编。累朝瞻翊戴，四海忆陶甄。
白首归休记，青春送别筵。衣冠望行色，端不异登仙。
烛影摇红，暗垂珠泪如言语。无情本不起斯因，转使余频悟。
劝汝何须忧虑。已当日、终南遭遇。拂开眸目，剔正心神，东临琼路。
占真闲，水云游历成霞步。天涯海畔是前期，此处堪停住。
等候明明师父。阐玄纱、长生门户。彩霞光里，现出蓬莱，相随归去。
风云竞追逐，逸轨谁能遵。
大皇负英材，沈潜欻求伸。
一呼定南国，再战威强邻。
抗魏既摇岳，攘刘亦披鳞。
组练绕平隰，艨艟蔽通当。
伟哉人物盛，成功岂无因。
代祀已飘忽，风流久弥新。
停桡眺迥陆，裂蔓登层堙。
卧龙昔来游，万古怀清尘。
昏黄天开霁，夜黑雨复作。天公亦侮人，稔岁变凶恶。
湿薪炊午庖，生稻炒晨镬。十日九阴雨，何处散吾脚。
况味固不佳，光景亦萧索。孰云岁功成，尚乃滞耕穫。
倩谁开扶桑？四海一照烁。
武陵老仙亦欠事，水流却遣飞花随。
此间别有天一片，松萝漠漠开烟霏。
外人无用问服食，胡麻饭熟芜菁肥。
巀峰山峡间，有地窄如掌。虽得百二谋，硗确非沃壤。
胡雏姿相异，图虑似不广。如何蚁封微，欲作南面享。
孤城出云层，遗址尚千丈。我来一把酒，慷慨追昔往。
崛起亦奇才，晋室方肮脏。敢与南阳公，逐鹿中原上。
