雨后晓行独至愚溪北池

宿云散洲渚,晓日明村坞。
高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此成宾主。

译文与注释

译文
昨夜的落云闲散地飘浮在水中的小洲,初升的太阳照亮了山村的茅庐。
清清的池塘边高树挺立,微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。
我的心中正好平静无事,与美景相对恰如宾客与主人相处。
注释
愚溪北池:在愚溪钴鉧(mǔ)潭北约六十步。池水清澈,冬夏不涸。池水沿沟流入愚溪。
宿云:昨夜就有的云。
洲渚(zhǔ):水中的小块陆地。
明:照明,形容词作动词用。
村坞(wù):村庄,多指山村。坞,地势周围高而中央凹的地方。
予:我。
偶此:与以上景物相对。
宾:指眼前景。
主:作者自指。

赏析

  这首诗描绘了愚池雨后的晨景。它通过对“宿云”、“晓日”、“高树”和“清池”等景物的描写,展示了一幅雨霁云销的明丽图景。

  诗人紧扣题目中的“雨后晓行”先概写愚池周围环境。首句“宿云散洲渚”把时间推到昨夜,点明夜里一场雨后,天空中的最后几片残云,从水中的沙洲上飘散而去。这时,早晨的太阳渐渐升起,灿烂的阳光照耀着远近村落,使之呈现出一片光明。

  起首两句,从形象地描写雨后愚池的景物入手,来点明“雨后晓行”。夜雨初晴,隔宿的缕缕残云,从洲渚上飘散开去;初升的阳光,照射进了附近村落。这景色,给人一种明快的感觉,使人开朗,舒畅。三、四句进一步写愚池景物,构思比较奇特,是历来被传诵的名句。“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明日骄阳必定升起的信念。末二句,诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,彼此投合,有如宾主相得。这里用的虽是一般的叙述句,却是诗人主观感情的流露,更加烘托出景色的幽雅宜人。有了它,使前面四句诗的景物描写更增加了活力。这两句中,诗人用一个“适”字,又用一个“偶”字,富有深意。它说明诗人也并非总是那么闲适和舒畅的。

  读这首诗时,就宛如欣赏一幅池旁山村高树、雨后云散日出的图画,画面开阔,色彩明朗和谐,而且既有静景,也有动景,充满着生机和活力。从而读出诗人心中那份乌云终会散去,光明终将来临的坚定的信念,诗中所抒发的情,与诗人所描写的景和谐而统一,在艺术处理上是成功的。

创作背景

  《雨后晓行独至愚溪北池》这首五言古诗作于元和五年(810年),也是柳宗元被贬永州司马的第五年。柳宗元因王叔文的政治革新失败,于顺宗永贞元年(805)被贬为永州司马。几年来,他遭受的打击接踵而至,“国忧加身愁”使他自觉不自觉地在自己的许多诗文中抒发胸中愤懑。
柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢
以圣责人,固未完备。
以人望人,自有余地。
责人无难,受责非易。
其殆庶几,犹望颜子。
虚斋檐马自丁东,却在莺啼燕语中。
整屐欲寻花信息,不知柳絮已随风。
草芊芊,波漾漾。湖边草色连波涨。沿蓼岸,泊枫汀,天际玉轮初上。
扣舷歌,联极望。桨声伊轧知何向?黄鹄叫,白鸥眠,谁似侬家疏旷?

春明门外送征骖,别味经年似酒酣。昨夜梅花香到枕,梦回天北望天南。

静夜思妇泣,自言秦川女。岁晏凄无俦,寒砧伴机杼。

荡子归不归,涟涟涕如雨。钩帘望明月,明月上几许。

清光知我心,伫立无一语。

来从不尽山,归入无底谷。谷中鸣百雷,谷外攒苍玉。

有呼响必应,环合城墉束。大声劈天来,千丈壁如覆。

再坠再飞起,汇此两潭绿。雄豪化清泚,苍翠围寒肃。

满壁蛟螭痕,泉声寒佛屋。客踞潭中砥,僧入帘中瀑。

四面和松涛,诸天奏琴筑。神物呦潭中,中宵光上烛。

何时起行雨,一洗苍生溽。

疏狂忘却一身忧,思入苍生始解愁。万事无成怜我拙,百年有恨倩谁收。

每思北阙开宣室,羞对西风泣楚囚。且喜阴云薄欲散,依稀遥见凤凰楼。

沧州路,无恙昨梦莺花,故人鸡黍。垂杨西北高楼,砑笺漉酒,相望隔雨。

黯黯绪,容易绿鹃啼彻,玉骢嘶去。停琴极目湘天,也应念我,弦清调苦。

诗事烟波江上,落霞回首,浮云羁羽。纫佩楚兰情芳,珍重鱼素。

危阑伫立,斜日风催絮。还悽断、青冥海色,黄昏潮语。

别后消魂处。更谁问询,吟边月露。禁得春寒否。凭旧燕、商量和愁同住。

茂陵鬓雪,不关迟暮。

凤婿名萧史,珠娘号丽华。春风初长合昏花。门驻碧钿车。

佳话玉如意,新妆香辟邪。红窗蜡烛小侯家。臂系汉宫纱。

乱拥绿云可奈何,不知人世有春波。凡心洗尽留香影,娇小冰肌玉一梭。

范叔寒耶,宽衣博带。科头箕踞长松外。笼鳞战罢咽涛声,琤琮不减笙簧派。

击筑相从,破琴未改。休休莫莫凭他怪。松风一枕熟黄粱,御沟桥下春如海。

壸范闺风照里闾,来嫔文伯荐牢蔬。眼看再世登词掖,身得三朝锡命书。

忽报孟轲陈后鼎,漫劳潘岳赋闲居。遥知京兆新阡上,千两争看会葬车。

李杜放诗豪。万丈晴虹吸海涛。六义不传风雅变,离骚。金玉无言价自高。春日对春醪。短咏长歌慰寂寥。幽鸟落来花里悟,从教。彩凤飘飘

松柏千林护垄冈,城西万骨向中藏。一朝吟吊湖山句,错认长平古战场。

山露湿吾履,山风吹我衣。白云褰举处,依约认崖扉。

范叔锦袍暖一身,大裘只盖洛阳人。
九州四海黄绵襖,谁似天公赐予均。

百年消息此尘寰,一笑纷纷几触蛮。身正健时须载酒,兴堪春尽也登山。

是谁白发能容老,何处黄金得买閒。十载江南回首地,梦魂犹在有无间。

岁晚归来石室寒,松萝岑寂自盘桓。但知林下一年过,不见人间万事难。

招隐有诗题石记,解嘲无说与时看。此心已共空生合,身似浮云不必观。

腊雪冻奇僵,津沽水驿荒。远音交电线,逸足掠冰床。

但觉尘如曲,宁知海有桑。莫寻城郭是,来鹤费思量。

中原当日三川震,关辅回头煨烬。泪尽两河征镇,日望中兴运。

秋风霜满青青鬓,老却新丰英俊。云外华山千仞,依旧无人问。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包