玉虹遥挂，望青山隐隐，一眉如抹。忽觉天风吹海立，好似春霆初发。白马凌空，琼鳌驾水，日夜朝天阙。飞龙舞凤，郁葱环拱吴越。
此景天下应无，东南形胜，伟观真奇绝。好是吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪。黄屋天临，水犀云拥，看击中流楫。晚来波静，海门飞上明月。
译文与注释
译文
潮水来时，远处隐隐青山如美人的一抹黛眉，一条玉色长虹遥挂在天际。潮头到时，像是天风突然将海水吹得竖立成墙，又好似春雷初响。奔涌的江潮犹如白马凌空，又似白色的海龟驾浪而来，日日夜夜向皇宫朝拜。飞溅的浪花盘踞在杭州东南的天龙山、凤凰山，拱卫着宋朝的中心地区吴越。
天下没有这么雄伟的景色，东南地理形势优越，如此壮观的景色堪称奇绝。好似江中弄潮儿手中彩旗飞翻，踢起了一江秋天的白雪。高耸的观潮台上皇帝的黄伞盖，仰望如在天上。穿着水犀皮盔甲的军士流动如云，看那些戏水的弄潮儿们表演多么精彩。晚上潮退波静，遥远的海口处升起一轮明月。
注释
酹江月：词牌名，即“念奴娇”。得名于唐代天宝年间的一个名叫念奴的歌伎。
观潮应制：即应皇帝的命令写观潮词。制，指皇帝的命令。
一眉如抹：比喻隐隐青山如美人的一抹黛眉。
春霆：春雷。
白马：比喻江潮奔腾如白马。
琼鳌（áo）：玉鳌。鳌是传说中海里的大龟，相传天帝命巨鳌承载着海上神山。这里也是比喻江潮汹涌就好似白色的海龟驾浪而来。
朝天阙（què）：朝见皇帝。
飞龙舞凤：指盘踞在杭州东南的天龙山、凤凰山。
形胜：地理形势优越。
蹴（cù）：踢。
黄屋：帝王车盖，以黄缯为盖。
水犀云拥：形容吴越江潮的气势宏伟。水犀，指水军。
中流楫：祖逖率兵伐苻秦，渡江于中流，敲打着船桨发下誓言：不清中原不罢休。后以此典形容报效国家的壮怀激烈和慷慨志节。
海门：县名。在浙江省黄岩县东北、灵江口南岸。
赏析
这首词描绘了钱塘潮的伟观和吴儿弄潮的英姿，意境壮丽宏伟，词笔飞动劲健。词上片描写钱塘涌潮到来时的奇观，甚是奇肆壮丽；下片描述弄潮和观潮的情景，亦有声有色，其中还隐寓恢复中原之志，含蓄得体地迎合了统治阶级的虚幻心理。
“玉虹遥挂，望青山隐隐，一眉如抹。”三句先写环境气氛。涌潮到来之前，江面开阔平静，远望对岸隐隐的青山，如同一抹眉黛。三句写宁静的气氛，以作烘托。“忽觉”二句，写海潮初起的声势。“天风吹海立”，“初发”二字，写潮声自远而近，如春雷隐隐。“白马凌空，琼鳌驾水”，两句形容潮头波涛汹涌之状。“琼鳌驾水”谓潮水如白马琼鳌，“日夜朝天阕”，当有歌颂天恩圣德之意，虽然如此，亦写出钱塘江潮雄阔的气象，不失为名句。“飞龙舞凤，郁葱环拱吴越”上片收句，笔势一转，不再描写江潮，用意更深一层，可见章法之妙。“飞龙”二语，承上启下，引出后段感想，笔法气势，连成一贯。
“此景天下应无，东南形胜，伟观真奇绝。”三句，大笔概括。“此景”，既是江潮之景，也是整个钱塘形胜。把太上皇和孝宗的对话用入词中，有如己出。“应制”如此，可算是得体了。“好是吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪”，由单纯写景转入描写人物活动。“蹴起”句，形象生动。与辛弃疾《摸鱼儿。观潮上叶丞相》词“蹴踏浪花舞”意同而用语更胜。以“秋雪”喻浪花，亦新警。“黄屋天临，水犀云拥”，写皇帝出行观潮的盛况。“看击中流楫”，暗用祖逖之典。该词用此，也表示恢复中原的远大抱负。末二语以景语作结，余味无穷。怒潮过后，海宴无波，飞上一轮明月。意境壮阔静美，与上文描写恰成对照。首尾呼应，写景中寓有歌颂盛世太平之意，亦可见作者的独具一格。
词人将其胸中郁勃的爱国激情与壮志，借助于“真奇绝”的壮美景观表现出来，让读者从“飞彩帜”、“蹴起一江秋雪”、“击中流楫”的吴儿的飒爽英姿中感悟民族的精神与伟力，从而受到巨大的激励。
创作背景
这首词是宋孝宗陪同太上皇观钱塘江潮时吴琚“应制”面作。据周密《武林旧事》卷七记载：“淳熙十年（1183年）八月十八日，上诣德寿宫，恭请两殿往浙江亭观潮。进早膳讫，御辇檐儿及内人车马，并出候潮门。先命修内司于浙江亭两旁抓缚席屋五十间，至是并用彩缬幕帘。得旨，从驾百官，各赐酒食，并免侍班，从便观看。先是澉浦、金山都统司水军五千人抵江下，至是又命殿司新刺防江水军、临安府水军并行阅试。军船摆布西兴龙山两岸，近千只。管军官于江面分布五阵，乘骑弄旗，标枪舞刀，如履平地。点放五色烟炮满江，及烟收炮息，则诸船尽藏，不见一只。奉圣旨，自管军已下，并行支犒一次。自龙山已下，贵邸豪民彩幕，凡二十余里。车马骈阗，几无行路。西兴一带，亦皆抓缚幕次，彩绣照江，有如铺锦。市井弄水人，有如僧儿、留住等，凡百余人，皆手执十幅彩旗，踏浪争雄，直至海门迎潮。又有踏混木、水傀儡、撮弄等，各逞技艺，并有支赐。太上喜见颜色，曰：‘钱塘形胜，东南所无。’上起奏曰：‘钱塘江潮，亦天下所无有也。’太上宣谕侍宴官，令各赋《酹江月》一曲，至晚进呈，太上以吴琚为第一。”这段记载既描写了此次皇家现潮的经过及其盛况，反映了南宋统治阶级的游乐生活及其粉饰升平的心理，也揭示了吴琚此词“应制”而作的背景。
诏书徵拜脱荷裳，身去东山闭草堂。阊阖九天通奏籍，华亭一鹤在朝行。
沧洲离别风烟远，青琐幽深漏刻长。今日却回垂钓处，海鸥相见已高翔。
列位同居左，分行忝在前。仰闻天语近，俯拜珮声连。
彩仗祥光动，彤庭霁色鲜。威仪谁可纪，柱史有新篇。
临高台，瞰横江，井干百尺郁连空。下何以江，上何以空。
不有北泳之鱼，必有南逝之鸿。望不极兮意无终。
乌织西，兔投东。袖中有短札，渐将陈。口语数百千言，削为数言复湮沦。
秦筝扬，赵瑟侍。曷不欢，各心意。人何乐，乐得遂。
花影重重，乱纹匝地无人卷。有谁惆怅立黄昏，疏映宫妆浅。
只有杨花得见。解匆匆、黄芳觅便。多情长在，暮雨回廊，夜香庭院。
曾记扬州，红楼十里东风软。腰肢半露玉娉婷，犹恨蓬山远。
闲闷如今怎遣。看草色、青青似剪。且教高揭，放数点春，一双新燕。
国客闲将国艳评，燕台花史首题卿。只愁延寿难为画，倘示烟支尽解兵。
幽性不贪金屋贮，明姿如上玉山行。乍尝情事雏年纪，风味何由便十成。
西巡扈从尽鹓鸾，谁念舆图窄与宽？秦法变更由卫鞅，齐宗兴复望田单。
君臣尝胆天应悯，玉帛和戎事大难。后顾茫茫堪痛哭，不须更听雍门弹。
灵芸十五鬓如鸦。针绝写西家。捧心眉矉处，粉面映溪花。
试问苎萝畔，无忧艳，何事浣春纱。梧宫叶落珠帘下，犹闻神女堪夸。
谁信道五湖，烟水泛轻槎。待想玉床醉倚，娇无力，阁绣晕明霞。
子房王佐才，其风凛冰雪。天遣鹤发翁，圯上授宝诀。
博浪沙中千尺铁，祖龙未死胆已裂。况此喑呜扛鼎夫，不直秋风一剑血。
谈笑帷幄间，六合雄雌决。卯金四百年，只在三寸舌。
但恨汉德非姚虞，不得身为古稷契。雍熙至治如可作，岂肯脱冠挂北阙。
留城古祠今千载，碧藓溜雨眼断碣。我恐至人或不死，尚有笙鹤拥玉节。
酌泉采菊往奠之，回首芒砀堕山月。
裙腰草色，依然梦影和烟远。禁几度、乌啼花落，春去谁管。
妆楼重过处，还追忆、笑脸盈盈顾盼。只留得、惊鸿小影，画扇罗衣，云鬓薄、春山浅。
旧绣香囊，灯下抵徊看。添怊怅、韦郎老去，芳思浑懒。
玉箫虽再世，也要待、一十五年相见。觅西域，胡香四两，愿返芳魂，花更好、月长满。
广文诸生如乱麻，十有八九或起家。幅巾藜杖最困者，樊上丈人须鬓华。
丈人闻道羲皇上，屈原庄周丈人行。声名籍甚徒为耳，四海八荒莽跌宕。
扁舟布帆下赤壁，扬澜左蠡随所历。颠风狂雨向昏黑，怒涛掀天奇兀硉，馋蛟駮兽纷腾突。
一苇无处所，数口仅生活。行路难如此，一一为我说。
匡山野老坎壈人，读书空山三十春。下泽款段何逡巡，丈夫穷达付造物，委琐龌龊不足论。
臭味略相似，邂逅即情亲。江头一樽前，执手鼻酸辛。
秋风吹君唾珠玉，发函伸纸三过读，惜哉意气何刺促。
丈人行李何当来，得意江山醉金罍，富贵峥嵘亦悠哉。
君不见博陵马周新丰客，时无贞观老死无人识。
汝南昔曾谒公祠，霜日皓冽森英姿。乃今江馆坐牢落，夺目忽睹中兴碑。
神明焕若还旧观，义烈凛凛生见之。滞气激起天宇豁，快意发冢挥金锤。
生平每为二贤惜，以技掩节公羲之。不阿桓温止殷浩，遗世脱屣终游嬉。
平原突兀杲卿死，李唐中叶公能持。政令二贤书不工，只字片楮犹当奇。
矧于超出二王笔，冠冕百代书家师。坡仙论书至公止，此本于公又奇至。
正笔篆玉藏李斯，出笔存锋兼汉隶。古硬陵轹瘗鹤铭，韵胜韬抉兰亭记。
离堆雄峻仅能亚，画赞沈深还栉比。书法至此为绝尘，顿觉诸家异端异。
恢宏正大极遒紧，驰骛刚方穷壮丽。万古千秋讨贼心，二十四城忠义气。
惜哉岁久颇残缺，苔蚀潮舂寖磨灭。去国几年似者希，沧海遗珠亦奇绝。
酒酣对酌虎贲郎，况乃摩挲是明月。断画崭崭屹断金，倔彊常山笔端舌。
中间剥泐尚含胡，惨淡中丞面馀蔑。载看激裂壮士肝，意苦时危将泣血。
置书勿论抚膺叹，更有何人似公节。忠贞端不负巡远，文字尤令重元结。
只今谁识段文昌，世上焉知李希烈！终南太华皆可磨，后人竟莫堕嵯峨。
惟馀浯溪青天一片石，照耀邃古驰江河。谁能与世见此不朽业，荡攘邪秽蠲祅痾。
再立元气攎浇讹，踵武至德肩元和，九原起公吾其歌。
桑柘影重重，人烽往日同。饧箫欢稚子，社酒醉村翁。
牧笛斜阳外，书声流水中。三年前屈指，此景遍江东。
