为农

锦里烟尘外,江村八九家。
圆荷浮小叶,细麦落轻花。
卜宅从兹老,为农去国赊。
远惭勾漏令,不得问丹砂。

译文与注释

译文
锦官城置身于战乱之外,江村里有八九家人家。
圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
真想寻一住宅从此终老,耕田劳作远离长安。
很惭愧不能像葛洪那般,抛弃一切世俗求仙问药。
注释
锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。
烟尘:古人多用作战火的代名词。
从兹:指从此,从现在。
赊:远也。国:指长安。
勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。

简析

  这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村八九家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。

  此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
无穷白水。无限芰荷红翠里。几点青山。半在云烟暗霭间。
移舟横截。卧看碧天流素月。此意虚徐。好把芗林入画图。

寒溪随山回,脩竹隐深寺。颇逢老僧谈,能忆先到事。

白栝圣君怜,绯花土人莳。不到三十秋,依稀犹可记。

旋披荆棘入山来,洞口晴烟翳不开。
试问真人竟何处,他年相就谒蓬莱。
八十一年往事,四千里外无家。如今流落向天涯,梦到瑶池阙下。
玉殿五回命相,彤庭几度宣麻。止因贪此恋荣华,便有如今事也。
湖水连天天连水,秋来分外澄清。君山自是小蓬瀛。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
帝子有灵能鼓瑟,凄然依旧伤情。微闻兰芝动芳馨。曲终人不见,江上数峰青。

昼日移阴,揽衣起、春帷睡足。临宝鉴,绿云撩乱,未忺妆束。

蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言,寻棋局。

重会面,犹未卜。无限事,萦心曲。想秦筝依旧,尚鸣金屋。

芳草连天迷远望,宝香熏被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞,无人扑。

地白风色寒,雪花大如手。笑杀陶渊明,不饮杯中酒。
浪抚一张琴,虚栽五株柳。空负头上巾,吾于尔何有。

失之要本无,既得乃固有。但知贫为常,未知贱者丑。

贫贱与得失,命矣果谁咎?万态森前陈,凝然袖吾手。

日夕历城闉,回策步林囿。北眺邯郸道,南瞻太行岫。

幽泉激清澜,荒薄森长秀。旷野零飞藿,重岩响哀狖。

徬徨含远志,眄睐展遐觏。燕赵负豪略,土风夙所究。

廉颇守长平,秦人却西寇。李牧出雁门,北马避南狩。

畴曩遘运会,匠者顾微陋。谬升朝右位,滥陪群彦后。

质非荆山璞,雕饰良已厚。中区增震荡,边鄙多斥候。

投迹依帷幄,短策非可售。仰恧昔贤轨,嘉惠自难副。

斯言岂虚作,亮之惟朋旧。

吁嗟我生三十三,我今十年父不见。浊泾日寒关塞黑,杳杳松楸隔秦甸。

梁王宾客昔全盛,我父优游谁不羡。当时携我登朱门,舞嫱歌媵争看面。

二十年前一回首,往事凋零泪如霰。呜呼一歌兮歌一发,北风为我号冬月。

一点灵明,两条坦路。怎生下手如何做。好教稽首上天堂,莫令失脚游阴府。日转金鸟,月生玉兔。森罗万象同躔度。劝君休要泥长生,时时
孤形侣云汉,凉思满山楼。
高树自吟籁,清樽聊赏幽。
检书初志动,抚剑壮心留。
蟋蟀不知事,喧声何不休。

节里留羁客,愁边识此心。台高午时暖,斋静晚来阴。

白发有衰盛,黄花无古今。君其赐茱会,我乃见山吟。

津桥半断水如雷,屋角古坟青草堆。三月荒村春最惨,万山微雨棘花开。

十二街如市,红尘咽不开。洒蹄骢马汗,没处看花来。
登山采薇,重茧下山。幽壑飞霜,百草失颜。
蟋蟀就田,行复入户。秋气迁人,我栖何所?
抠衣夜立,瞻拜天枢。明明华汉,下烛微躯。
壮气不居,我发易迈。志郁万年,其过乃大。
采薇硁硁,是为末节。臣靡不死,复兴夏室。

喉舌通三省,脂膏尽五年。分忧群帅苦,闻喜万人传。

破竹成今日,栽瓜满废田。便应乘夏水,浩荡起戈船。

空劳辛苦说飞刍,几使楸枰一局输。自昔人材混萧艾,未容高议出菰芦。

无多斟酌花前酒,随分杯盘竹里厨。月桂风荷好烟景,不如閒写晚凉图。

沙河一带水,船受两三人。远道来良贾,㳙流接上津。

树声秋淅沥,山色晚嶙峋。独念民生苦,年荒赋役频。

碧箪痕平。兔华斜映彀幮明。偎贴枕屏松鬓尾,双眸水。

盼得人羞抽臂起。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包