为农

锦里烟尘外,江村八九家。
圆荷浮小叶,细麦落轻花。
卜宅从兹老,为农去国赊。
远惭勾漏令,不得问丹砂。

译文与注释

译文
锦官城置身于战乱之外,江村里有八九家人家。
圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
真想寻一住宅从此终老,耕田劳作远离长安。
很惭愧不能像葛洪那般,抛弃一切世俗求仙问药。
注释
锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。
烟尘:古人多用作战火的代名词。
从兹:指从此,从现在。
赊:远也。国:指长安。
勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。

简析

  这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村八九家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。

  此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
王屋千霜老紫藤,扶公休沐对亲朋。
异时驷马安车去,拄到天坛愿力能。

山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。

多少蓬莱旧事,空回首,烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。

销魂、当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼、薄幸名存。

此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高楼望断,灯火已黄昏。

江上春晴啼竹鸠,白云狼籍未全收。或教山好忽然去,故要树深终日留。

其意不知山物命,老夫还悟此生浮。与君浩荡论胸次,把笔因之作幻游。

飞絮空濛锁画楼,年年寒食听离留。争信龙池三二月,片风丝雨欲惊秋。

别后音书自觉疏,禅房花竹忆京都。一官未去果何意,五载相逢犹故吾。

江山应识狂歌客,风雪难寻卖酒垆。奔走江南又芳草,多怀聊复问南湖。

春过木浓山围翠,旱余湍减石添痕。
主人正自笏拄颊。客子底容裾撇门。
好鸟傍人窥野核,乱云释峤落芳尊。
真成命驾轻千里,李杜文章得细纶。
叹骷髅、卧斯荒野。伶仃白骨潇洒。不知何处游荡子,难辨女男真假。抛弃也。是前世无修,只放猿儿傻。今生堕下,被风吹雨*日*,更遭无绪牧童打。余终待搜问因由,还有悲伤,那得谈话。口衔泥土沙满眼,堪向此中凋谢。长晓夜。算论秋冬年代,春和夏。四时取寡。人家小大早悟,便休夸俏聘风雅。

高髻长蛾满汉宫,君王图玉按春风。龙沙万里王家女,不著黄金买画工。

葵藿孤生,菰芦槁项,十年重踏京尘。幸天涯萍梗,握手情亲。

往事倾谈未尽,清愁别袂仍分。算虹桥路迥,鹤盖阴浓,难著闲身。

镜蓉佳谶应准,但骊驹催唤,欲住无因。望切泥金好语,早寄衡门。

射策君宜上第,看花我愧陈人。问新莺队里,旧曲谁知,山抹微云。

相见休言有泪珠,酒阑重得叙欢娱,凤屏鸳枕宿金铺。
兰麝细香闻喘息,绮罗纤缕见肌肤,此时还恨薄情无?

天外斜阳犹在树,林间宿鸟已归巢。
黄昏莫把柴门掩,恐有诗人带月敲。

江墅群芳手自栽,春前相次斸苍苔。邻僧昨许山兰送,社妪新分圃药来。

本为圣情思共济,更饶生事得相催。粤王溪畔韶光好,谁想经年逝不回?

远水残阳落钓舟,远村渐见野烟收。菱歌归浦家家夕,扬叶惊风树树秋。

昨日梦非今日梦,他乡愁是故乡愁。自怜久负山中桂,每向江湖忆旧丘。

门在垂杨阴里。楼枕曲江春水。一阵牡丹风,香压满园花气。

沈醉。沈醉。不记绿窗先睡。

汉将临流得铁鞭,鄂侯名字旧雕镌。须为圣代无双物,
肯逐将军卧九泉。汗马不侵诛虏血,神功今见补亡篇。
时来终荐明君用,莫叹沉埋二百年。
霁色横空碧,凉飚透客襟。
萦回山九锁,崭绝石千寻。
爱景心虽切,怀贤意更深。
摩挲旧诗刻,拥鼻独行吟。

愁红低影碧阑干,玲玲风佩寒。背人无语小屏风,相扶秋病阑。

宜翠竹、近苔钱,婵娟庭户间。相思种子隔年年,幽芳和泪鲜。

山险号北固,景胜冠南州。洪涛江上乱云,山里簇红楼。堪笑萍踪无定,拟泊叶舟何许,无计可依刘。金阙自帷幄,玉垒老貔貅。
问兴亡,成底事,几春秋。六朝人物,五胡妖雾不胜愁。休学楚囚垂泪,须把祖鞭先著,一鼓版图收。惟有金焦石,不逐水漂流。

君家子长才绝奇,挥斥八极镇四维。南浮江淮渺湖海,相如并起争陆离。

其后宾王才更好,斗酒濯足新丰道。天子闻之呼入宫,从容坐论邦新造。

代有传人今至君,君才君识横扫千人军,唾落珠玉笔落云。

梁溪风月殊宽阔,会见觞咏能平分。自是身从天上谪,阆苑蓬莱皆窟宅。

双瞳相对光奕然,不须重煮山中石。东风瑶草青纷纶,好拨旧酿罗浮春。

与君共醉花影下,回首长安十丈尘。海隅日出朝市新,太平天子明良臣,吾侪相与歌咏盛世风俗淳。

闲携玉川碗,来上尹公亭。一水寂然碧,万山相对青。

诗心留月鉴,樵响隔云听。澹极忘今古,茶烟萦翠屏。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包