为农

锦里烟尘外,江村八九家。
圆荷浮小叶,细麦落轻花。
卜宅从兹老,为农去国赊。
远惭勾漏令,不得问丹砂。

译文与注释

译文
锦官城置身于战乱之外,江村里有八九家人家。
圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
真想寻一住宅从此终老,耕田劳作远离长安。
很惭愧不能像葛洪那般,抛弃一切世俗求仙问药。
注释
锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。
烟尘:古人多用作战火的代名词。
从兹:指从此,从现在。
赊:远也。国:指长安。
勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。

简析

  这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村八九家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。

  此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
卖花声,卖花声,
识得万紫千红名。与花结习夙有分,
宛转说出花平生。低发缓引晨气软,
此断彼续春风萦。九街儿女芳睡醒,
争先买新开门迎。泥沙视钱不问价,
惟欲荡意摇双睛。薄鬟高髻团团插,
玉盆巧浸金盆盛。人心世态太浮靡,
庶几治象犹承平,如今风景那可评。
向时楼台买花户,凄烟落日迷荆榛。
但见马嘶逐水草,狐狸白昼嗥荒城。
万花厄运至此极,纵有卖声谁耳倾。
我生不辰苦怀旧,如病入痼酒宿醒。
况被春风暗撩拨,傍无知我难号鸣。
忽焉夜枕发为梦,恍恍惚惚行故京。
一唱再唱破垣隔,闻声不见花分明。
谓此何日尚有此,倾面大恸泪纵横。
久而方觉更哽塞,拥被危坐百感并。
我年今已七十一,岂是年少閒关情。
天空地阔说不尽,山外杜鹃啼残更。
五陵花满眼,霜露在草根。
冥冥子规叫,重是古帝魂。

藤树谁知先后生,万年相倚共枯荣。层台定自有天地,鼻祖已来传父兄。

虎豹文章藏雾雨,龙蛇头角听雷声。何时暂取苍烟策,献与本朝优老成。

杯酒邗沟上,纷纷已十年。
音容常想见,风迹每流传。
老去元卿位,新开太守阡。
庆门当更大,子弟固多贤。
玉川幸有数间屋,子美怕卷三重茅。
为君觅费易陶瓦,夜窗写诗听雨敲。

有所思,思我美人。思不见我,美人伤如之何,目摇摇为旌,宛转之肠车轮。

燕辞我梁,文杏不得芳。金蝉饰玉钗虽光泽,羌不及弃菅与蒯,被露道旁。

公子出门花蕤蕤。花蕤蕤,春相随。白鹄翩容仪,东风驱汝日夕飞。

绝顶凭虚试一登,夕阳风景□□增。高宜太史占云地,远胜文王避雨陵。

十里好花太拥座,半空明月夜燃灯。悠然遐眺悲陈迹,渺渺江流宛似渑。

宋至盛名臣,元祐犹有人。云何章蔡辈,邪志乃独申。

王吕导其先,京攸步后尘。正人朝一空,澒洞王室昏。

道君误绍述,国势日沈沦。薄伐酿边衅,花石困吴民。

洎乎金败盟,怀湣乃同伦。读此辄掩卷,浩歌且垂纶。

将军肝胆吐平生,排列旌旗队伍明。话到借筹真善策,欢听比户有同声。

归舟安稳天神福,攀袂殷勤父老情。客向东行我西去,海天回首望秋成。

不缘多病壮心消,敢向清时远市朝。三殿恩华淹日月,十年归梦落渔樵。

宫云欲散飘衫袖,别酒初醒见柳条。最是河梁分手地,桃花潭水碧迢迢。

天风海涛,昔人曾此,酒圣诗豪。我到此闲登眺,日远天高。山接水茫茫渺渺,水连天隐隐迢迢。供吟笑。功名事了,不待老僧招。

宴罢瑶池醉不任,仙人那有世人心。良工欲写无言意,自托丹青作酒箴。

堤柳欹招缆,汀花笑入舟。高歌凫鹄起,阔视水云流。

牢落江淹恨,飘零庾信愁。都将付尊酒,短发得禁秋。

手拄乌藤五尺长,山行时著古衣裳。缺文自补云间志,卖药多收海上方。

茆屋秋风催酿秫,锦墩春雨看移桑。野人笑指长安路,马足车尘有底忙。

午梦初回,卷帘尽放春愁去。昼长无侣。自对黄鹂语。
絮影蘋香,春在无人处。移舟去。未成新句。一砚梨花雨。

厄穷那复值凶年,典尽贫家五亩田。暂给箪瓢居巷内,且将经史向窗前。

潜心矻矻先修己,安命栖栖不怨天。爵禄功名宜自取,尤当勉力务勤拳。

古墨法变今百年,雪斋乃能幻神药。
杜刈肤清卫玠神,眼明再见老陈作。
墨如人意随短长,用这不尽渠解笑。
须君笔端驭龙蛇,他日始信入木妙。

城梅旧赏竹堂幽,山寺楞伽花亦稠。今日春风并寥落,石屏惊梦到罗浮。

拶到悬崖撒手时,七斤衫重有谁知。
寒来暑往浑无用,挂在赵州东院西。
国事须才急,如公亦古人。
江淮老麾节,俎豆哭军民。
图忆筹边旧,官传结绶新。
朔风吹老泪,泉路湿寒燐。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包