为农

锦里烟尘外,江村八九家。
圆荷浮小叶,细麦落轻花。
卜宅从兹老,为农去国赊。
远惭勾漏令,不得问丹砂。

译文与注释

译文
锦官城置身于战乱之外,江村里有八九家人家。
圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
真想寻一住宅从此终老,耕田劳作远离长安。
很惭愧不能像葛洪那般,抛弃一切世俗求仙问药。
注释
锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。
烟尘:古人多用作战火的代名词。
从兹:指从此,从现在。
赊:远也。国:指长安。
勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。

简析

  这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村八九家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。

  此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
髭须虽白体轻健,九十三来却少年。问事爱知天宝里,
识人皆是武皇前。玉装剑佩身长带,绢写方书子不传。
侍女常时教合药,亦闻私地学求仙。

人间无处著我辈,只可飞泉藓石边。习气犹馀子虚赋,苦令猿鹤怨风烟。

诗肩不柰晓风酸,后土何时得暂乾。
石鼎饭馀茶乳细,竹炉经罢柏烟残。
龙游未歇千山暗,豹隐方深一坞寒。
白发飘零江海上,朔云收根赴长安。

东方未明星粲粲,霜华蔽野银色烂。篙工敲火起行舟,惊雁相呼入云汉。

岸回水碧知去程,荒郊似有晨鸡鸣。曈曈旭日应可睹,寒威不用来相仍。

饲驴留野店,买药入山城。兴尽飘然去,无人识姓名。

瘴塞巴山哭鸟悲,红妆少妇敛啼眉。
殷勤奉药来相劝,云是前年欲病时。

铁桥老笔多生趣,画马解作痒磨树。三足作力一足拳,短鬣萧萧首回顾。

兰筋不动尾丝垂,竹耳双高目光怒。吁嗟神物宜千里,散放平皋独何故。

战士场中不一嘶,瑶池可到谁为御。虽辞衔勒得天真,未免蹉跎损高步。

古今万物一马也,朱公索我为长句。顿觉风生尺幅间,疏林叶脱天霜露。

海头一州大如斗,骏足骖驔岂堪驻。何不负图自出圣人前,何不籋云直上高天路。

世间岂无伯乐与王良,为君歌此画马章。

王甸雄三辅,侯邦重百城。公虽纵谈笑,人自服神明。

烹干元和正,陶镕庶物精。优游自馀地,洒落动高情。

讼比甘棠息,居无吠犬惊。勤追頖宫学,继出汝南评。

风雅移方俗,弦歌溢颂声。忘年及晚辈,与进绝诸生。

预列登堂拜,陪参别乘行。襟怀向客尽,风彩照人清。

弧矢亲观德,沧浪并濯缨。宴馀花烂漫,猎罢雪纵横。

末节形骸外,良辰乐赏并。西曹宽吏谪,东阁借宾荣。

密席明金炬,佳人出玉笙。听歌浓黛敛,看舞小腰轻。

敢谓招携讯,由来许与诚。会知私坎井,未可屈长鲸。

凤尾腾中诏,麟符寄别京。去思邈已远,陈迹浩难平。

叩叩烦书礼,悠悠想旆旌。何时命霖雨,举世望阿衡。

逸唱回春藻,深衷释吝萌。自然心醉久,那在酒如饧。

真香妙影舞溪园,每共山人月一轩。全体等閒俱露却,莫言天地不能言。

迢迢城东饯,孤亭临水云。知心二三友,惆怅惜离群。

诗长不忍读,酒美难成醺。念兹交已久,感兹意何勤。

丽泽日已远,诲言宁复闻。继今尚有赠,吾方望诸君。

洞壑回千叠,行行兴不穷。云添短鬓白,花映老颜红。

峭壁稀人到,仙源有路通。飘飖更深入,始觉脱樊笼。

贡名书到拆封开,政尔诸曹议选才。侍史阁中帘影动,尚书天上履声来。

阶墀伏谒人皆喜,符牒铺张手自裁。不有雄声惊画省,可无清论达乌台。

凤凰不如我,竹实醴泉真琐琐。何不委形浊世中,飞鸣饮啄无不可。

凤凰不如我。

丹即筌蹄道即鱼,忘筌得道證空虚。莫坚守抱无为一,扑碎空虚一也无。

妙有灵丹常赫赫,含容法界自如如。随缘应感长清静,九载金刚不坏躯。

石尤风急泊沙湾,日落寒江鸥鹭閒。秋水空明千里月,荒烟暝锁万重山。

樵歌野唱犹行路,僧寺残钟独掩关。潦倒篷窗愁客梦,漫披诗史手重删。

华表尚迷丁令鹤,竹坡犹认葛溪龙。(见《吟窗杂录》)。

朝来阴雨更连绵,帘外飞花暗远天。忽向画堂飞玉匣,乍来香案覆金钱。

飘残片片添闺怨,散谢枝枝撩客怜。开落由来随节候,闭门休咏刺桐篇。

金鸟急,玉兔速,
急急流光七月十。无穷游子不归家,
纵归只在门前立。门前立,
把手牵伊不肯入。万里看看寸草无,
残花落地无人拾。无人拾,
一回雨过一回湿。

乾坤托大义,振古匪自今。谁欤戴发齿,而忍怀佗心。

黄金尔何物,能使听者瘖。胡越殊风会,欢爱同裳衾。

祸机伏肘腋,一发谁可禁。人心逐如面,咫尺成商参。

好音伊可怀,亨鱼溉釜鬵。恻恻匪风诗,寄慨一何深。

万里浮云看不破,今古闲闲过。莫为落花愁,花也修来,配得诗人坐。

琴床石几安排妥,欲语知谁可。书味密于春,春化诗魂,魂梦香花里。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包