为农

锦里烟尘外,江村八九家。
圆荷浮小叶,细麦落轻花。
卜宅从兹老,为农去国赊。
远惭勾漏令,不得问丹砂。

译文与注释

译文
锦官城置身于战乱之外,江村里有八九家人家。
圆圆的新荷小叶静静地浮在水面上,嫩绿的小麦已在轻轻地扬花。
真想寻一住宅从此终老,耕田劳作远离长安。
很惭愧不能像葛洪那般,抛弃一切世俗求仙问药。
注释
锦里:即指成都。成都号称“锦官城”,故曰锦里。
烟尘:古人多用作战火的代名词。
从兹:指从此,从现在。
赊:远也。国:指长安。
勾漏令:指晋葛洪。洪年老欲炼丹以求长寿,闻交趾出丹砂,因求为勾漏令,帝以洪资高,不许。洪曰:非欲为荣,以有丹耳。帝从之(见《晋书·葛洪传》)。杜甫自言不能如葛洪一样弃世求仙,所以说懒。其实是一种姑妄言之的戏词。

简析

  这是杜甫开始卜居成都草堂时所作。当时,天下大乱,而“锦里”(即锦官城成都)不在乱中,故说“烟尘外”。“江村八九家”,是作者身之所在,是个寥落的江村。颔联“圆荷浮小叶,细麦落轻花”写景,眼前的圆荷小叶,细麦轻花是在居处周围所见,为下文作铺垫。后面四句,表现为国设想渐远渐荒唐,也渐使人明白:那不过是一种极其无奈的自嘲。杜甫不会真下决心“为农”而“从兹老”,更不会下决心追随葛洪故事去学炼丹砂。这是愤世之言,不可坐实。从“去国赊”可见杜甫始终不能忘怀国事。

  此诗是杜甫生活史上一个转变的标志。

杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
兰未曾芽柳未丝,是渠春早是春迟。
草塘寻见春风处,问讯如何自不知。

中天台上闻天语,将下人间会真主。王室堂开秋意深,匆匆瑞气排群阴。

插空仪物望不断,文采高下成遥林。铁衣十万熊罴勇,忽拥天衢海涛动。

两序朱帘语相庆,皆谓君王能绍圣。昭昭神考体天德,昔向明堂布仁政。

君王欲报天地恩,乃修宗祀开端门。玉辂亭亭张日月,中望尧云降天阙。

清宫行事斋心微,默与神交谁得知。献飨归来待祠殿,上帝先从道心见。

龙衣登降天香浓,一片钧天庭燎中。振鹭于飞佩声响,恍如三代观臣工。

先皇基绪既肯构,配侑岂或惭高穹。安得公尸不来燕,自是诸侯皆望风。

奏歌已荐致和乐,饮受乃酢持盈功。晓来忽听道傍语,从此天观观九叙。

琐琐愚臣何所补,只愿献诗归乐府。

五峰如五城,草树皆秀发。
人间白玉京,此土黄金刹。
长松菜步武,目改心已雪。
税鞅罢言归,前山写薇蕨。

事丛缘网密,意广忌才疏。浩浩皇风远,迟迟化日舒。

俗移三纪后,德洽百年馀。擿伏非仁政,生民本一初。

林花落尽草初齐,客里萧条思欲迷。又是春光去时节,满城飞絮乱莺啼。

桃李春风结子完,到头谁似一盆兰。
如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。

幽栖谢俗客,相对只清湖。野服裁芳芰,时蔬剪绿蒲。

行吟向渔父,着论仳潜夫。前洲双白鸟,识得主人无。

苍雪馀千梃,清风几百竿。葡萄羞晚酌,苜蓿媚春盘。

理乱谁能系,升沉已厌观。鹿门真得算,独遗予孙安。

赤瑛擎出白鹅潭,持赠殷勤为盍簪。大果未收先小果,不妨猿鹤许分甘。

曜灵无停机,四序互相更。
唯有暮春节,在昔重其名。
姬旦城洛邑,多士方来并。
羽觞随流波,逸语存遗声。
秦王临河曲,高会列簪缨。
金人贡长剑,夷夏俱来盟。
伟哉伯王业,小人非所营。
独爱晋诸贤,流风有余清。
亭皋列茂树,修竹荫峥嵘。
幽兰交绿阪,清湍左右鸣。
济济少长集,鲜鲜春服明。
中有王与谢,文华冠群英。
沿坻玩流转,列坐无所争。
觞来不复停,篇翰随意成。
一醉达天和,旷然遗死生。
俯仰宇宙间,何物累其情。
我欲效斯人,兹晨且游行。
如何千金诺,翻自意所轻。
叹逝怀方结,望来念徒萦。
良游诚难遇,默默掩柴荆。
吾叔超世士,笔力回狂澜。
作诗到合处,未谢春草篇。
罢官守环堵,冷屋风萧然。
操尚非矫世,静退真所安。
慷慨引濁醪,俛默窥尘编。
冥搜得新语,自喜欲忘年。
常言毕婚嫁,归老汉水边。
此意有真趣,勿为儿辈言。

雪晴天始寒,午夜孤蟾皎。眷彼座上人,夐轶风尘表。

笑谈宇宙宽,傲睨江湖小。林影逗空明,波光穷浩渺。

行乐贵及时,百年同过鸟。

寒宽一雁落。正万里相思,被渠惊觉。春风字字吹香雪,唤起西湖盟约。当时醉处,仿佛记、青楼珠箔。又不是,南国花迟,徘徊酒边慵酌。家山月色依然,想竹外横枝,玉明冰薄。而今话昨。空对景、怅望美人天角。清尊淡薄。便翠羽、殷勤难托。休品入、三叠琴心,教人瘦却。

长安美少年,羽骑暮连翩。玉羁玛瑙勒,金络珊瑚鞭。

阵云横塞起,赤日下城圆。追兵待都护,烽火望祁连。

虎落夜方寝,鱼丽晓复前。平生不可定,空信苍浪天。

奸雄睥睨鼎终移,筑舍谯东志竟赍。若使人生尽如意,墓门应表汉征西。

河之水,波浟浟。见世泽兮在中流,夹日焜耀兮为国伊周。

保合元气兮春阳和柔,功有绍兮名长留。

无云天欲暮,轻鹢大江清。归路烟中远,回舟月上行。
傍潭窥竹暗,出屿见沙明。更值微风起,乘流丝管声。
下笔翩翩如史君,年过五十始朱轮。
蜀山久托无家客,滕国曾为负耒人。
脱印忽闻过我里,攀辕尤更甚州民。
乍晴乍雨黄梅道,好听泥封下紫宸。
江浦程千里,离尊泪数行。无论吴与楚,俱是客他乡。
何处最悲辛,长亭临古津。往来舟楫路,前后别离人。

畴云经术便为郎,汉代流风未易张。著论陆机仍野服,读书刘峻况殊乡。

讵期寒穴因人暖,为惜春光作意狂。盲左充囊尘垢久,要将旧学与评量。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包