天净沙·宁可少活十年

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

译文与注释

译文
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
天净沙:又名塞上秋,属于越调宫曲调。体段短小,宜即兴抒情。
时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。

赏析

  这首曲子只有短短的三句,以直白的口吻指出:有了权,便有了一切。所谓理想、抱负,实际只系在一个“权”字上。推动权势,凭谁才能再大,也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

  “宁可少活十年,休得一日无权”点出主要观点,作者发出这样的感慨和他的生平经历不无关系,作者的前半生的是辉煌显赫,曾经担任东平路行军万户,为元朝抑制豪绅加大中央集权方面颇有政绩,但引起了当地豪绅的不满,导致豪绅进谗言诋毁他以致罢官。命运之神一下子把他抛入深渊,使他在推动权势的痛苦中倍感世态的炎凉、人生的艰辛。

  第“大丈夫时乖命蹇”这种感叹正是作者的这种经历,使他深切地感受到,残酷的现实社会就是如此:有了权,便有了一切。所谓理想、抱负,实际只系在一个“权”字上。推动权势,凭谁才能再大,也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

  “有朝一日天随人愿,赛田文养客三千”,是说如果有一天天随人愿,自己一定要赛过田文养门客三千人。表露了作者还对权力的迷恋,依然怀抱壮志,希望能东山再起,实现抱负。

  该曲平白如话,言简意赅,一针见血地道出权利在某些人心目中的地位。既写出了作者的人生体验,同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责,对命运、对现实的不屈服的精神。在艺术上则采用直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。

创作背景

  该曲创作时间约在公元1261年至公元1286年间。作者任东平路行军万户时,曾为当地老百姓和部署排忧解困,具体是在向当地豪绅借贷钱粮,补还欠赋,从而使得该路“治为诸道治”。正因为这样,引起了当地豪绅的不满,进谗言诋毁他。作者由此而遭到贬罢官。罢官后,那些豪绅们又立即向他“执文卷”讨债。忽必烈得知这一情况后,才由内府发还债。该曲就是遭遇这个情况有感而发。
严忠济

  严忠济(?— — 1293),一名忠翰,字紫芝。长清(今属山东省)人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋,有战功。至元二十 三年(一二八六)授中书左丞, 行江浙省事。其人仪表不凡,长于骑射,袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋,忠济奉诏率兵进军,所战多捷。人千其威权太盛,被召还京。他治理东平时,让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后,豪绅们向他讨债,忽必烈听后为他偿还。至元二十三年,特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老,辞不就。能曲,明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。

  猜你喜欢
捍不求知色自然,朝来何许雪华鲜。
如行佛国参知识,未嫁仙姿益净娟。
梅子已黄犹夜雨,客游方倦作春眠。
地卑山近征衣润,不费熏炉一炷烟。
雪满群山万类沉,幽人闭户寂无心。
轻舟冲冷肯乘兴,情与剡溪寒意深。

九边锁钥断胡烽,醪纩先朝费岁供;猾夏已无秦塞险,防秋岂复汉家封!

黄河冻解应回马,碧海波扬欲起龙。寄语金微多旧戍,草枯蓬折为谁从?

红罗斗结同心小,七蕊参差弄春晓。
尽是东风儿女魂,蛾眉一样青螺扫。
三姊娉婷东妹娇,绿窗虚度可怜宵。
八姨秦国休相妒,肠断江东大小乔。

家在半塘,人是半僧,畴识平生事。僧曰嗟,四坐听无哗,老之称实从壮始。

礼有之。恒言未容称老,吾今何怙而何恃。空指点杉湖,寒云丙舍,皋鱼清泪如泚。

纵不能、誓墓永相依,又焉敢、自尊老鬓髭。朋辈哀焉,呼而不名,用从吾志。

嘻。甚矣吾衰,卅年昏宦诚何味。吾友疑罪死,刻鹄之繇能记。

好一笑咨禅,三生證果,天亲无著为兄弟。甚囊粟机缄,欋椎事业,昨非今未必是。

剩百年、老屋隔清漓,便投劾、归耕苦无期,办蒲团、又牵身世。

呺然哆口瞠目,那辨如如偈。但随挈鹭提鸥伴侣,默以自容而已。

副其名者仅如斯,老人之遇可知矣。

柳弱阵则坚,军容见诸此。转令弱者坚,将略因可视。

孙武鼓妇人,水火咸可使。淮阴将多多,还能驱背水。

治军亦何常,一风拂柳耳。俄作步伐观,所向必齐止。

俄作临敌思,所前必披靡。令寂闻行声,进退随麾指。

宛彼大块吹,枯荣肃以起。云雷动其驰,一气奔远迩。

所重心力同,不但军礼始。军礼传于今,谁非介胄拟。

权贵慑其心,何必誇天子。风鹤预闻声,全壁安足恃。

卓哉坚卧人,当年别有以。试观棘灞中,纷纷儿戏是。

前岁青绫卧玉堂,今年桦烛春坊夜。
美景良朋往事中,清香宴寝疏帘下。
天空月白久不寐,雪重枝高坐闻泻。
门外材官护卫严,城头乌尾依栖亚。
新春人事懒不出,斋阁诗情谁复借。
归扇玉帛未足夸,抚景丰穰端可谢。
天王垂诚在竹宫,齐民望驾窥茅舍。
促办谁催入夜齑,大烹已压官槽蔗。
出陪正怯病躯免,宣劝还思巨觥怕。
贪荣恋宠不知极,官谤纷纷得无骂?

至人宪天德,虚心体群生。自为代工计,岂为济众名。

惟王间世才,钦圣奉天明。端居澹无欲,四海流仁声。

耄倪竞稽首,愿王寿千龄。如彼岷峨高,不骞复不倾。

小臣最陋劣,夙受顾盻荣。孤恩愧明义,念旧劳睿情。

临风拭病目,思见德化成。

逃暑宜高会,登城复此楼。开窗万里尽,近槛一江流。

域势衔天阔,山形抱郭幽。登临槛百越,指顾见东瓯。

暇日群公集,飞轩六月秋。管弦邀落影,觞斝散清眸。

俯崿云偏扰,迷波地欲浮。时花纷浦溆,昏鸟识林丘。

忽在三辰上,真超万象游。寰区怜溷浊,车马郁喧啾。

解带烹炰饫,挥毫藻丽酬。微风閒白羽,岸帻送沙鸥。

自昔观中宇,洪都实上游。匡庐巍崒嵂,彭蠡浩浟浟。

节钺唐开府,春秋楚大州。文章腾阁最,风节稚亭优。

下榻尘埃满,鸣銮乐事收。涛声还粉堞,草色自芳洲。

巳有兴亡感,兼怀盗贼忧。羽书诸道急,节制大臣留。

立见鲸鲵戮,私防玉石仇。干戈沉战舰,风浪羡归舟。

河岳萦三晋,秦关启二周。凭阑惭后食,弹剑想前修。

解组陶公性,思乡王粲愁。独嗤非燕颔,犹自说封侯。

素緌高嘶,半生赢得风和露。槐朝柳暮,占断青青树。

抱叶吟条,似向行人诉。愁无数,不堪听处,六代斜阳路。

兀兀规规铁限门,须眉妾妇篇遍吾村。
蜀南见日犬群吠,井底观天蛙自尊。
守望谁为乡里助,典型藉有老成存。
书生唇齿久荆棘,气不能平又一言。
陶诗虽瘠元非枯,确论近出眉山苏。
君诗不赠世作者,以暗投我如投珠。
鄙人摹写不成就,妄指画狗为於菟。
安得才似柳刺史,好辞玉佩鸣琼琚。

日落窗中坐,红妆好颜色。舞衣襞未缝,流黄覆不织。

蜻蛉草际飞,游蜂花上食。一遇长相思,愿寄连翩翼。

瞠狞电目头蒙倛,两手握断青桃枝。
丹符落火六丁走,白昼破柱神雷飞。
何物尸虫作妖魅,敢上天庭聒天耳。
坐俘心腹三彭仇,生馘膏肓双孺子。
君不见大巫擒鬼先擒王,质蹻猥琐不足当。
请君为我祓不祥,疾驱威霆行鬼方,
余力熙河鉏鬼章。
古寺萧条偶宿期,更深霜压竹枝低。长天月影高窗过,
疏树寒鸦半夜啼。池水竭来龙已去,老松枯处鹤犹栖。
伤心可惜从前事,寥落朱廊堕粉泥。

断岸横舟山日阴,人家散居枫树林。江烟万里散孤暝,江波倒影天沈沈。

短渚长沙渺无极,木叶吟风动萧瑟。惊凫历乱飞尽空,坐见遥岑送秋碧。

初夏朝气清,绿阴映竹阁。好鸟时来集,微风散林薄。

养疴丰暇日,坐卧对云壑。图书纷几席,茗碗常间错。

偶尔属篇章,怡情志简略。采药支短筇,寻泉踏芒屩。

岂曰谢浮荣,明志忠淡泊。抗心怀古人,萧然有真乐。

雪压乔林冻欲摧,始知天意欲春回。雪中未问和羹事,且向百花头上开。

只教人种菜,莫误客看花。
奉义朝中国,殊恩及远臣。乡心遥渡海,客路再经春。
落日谁同望,孤舟独可亲。拂波衔木鸟,偶宿泣珠人。
礼乐夷风变,衣冠汉制新。青云已干吕,知汝重来宾。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包