天净沙·宁可少活十年

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

译文与注释

译文
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
天净沙:又名塞上秋,属于越调宫曲调。体段短小,宜即兴抒情。
时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。

赏析

  这首曲子只有短短的三句,以直白的口吻指出:有了权,便有了一切。所谓理想、抱负,实际只系在一个“权”字上。推动权势,凭谁才能再大,也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

  “宁可少活十年,休得一日无权”点出主要观点,作者发出这样的感慨和他的生平经历不无关系,作者的前半生的是辉煌显赫,曾经担任东平路行军万户,为元朝抑制豪绅加大中央集权方面颇有政绩,但引起了当地豪绅的不满,导致豪绅进谗言诋毁他以致罢官。命运之神一下子把他抛入深渊,使他在推动权势的痛苦中倍感世态的炎凉、人生的艰辛。

  第“大丈夫时乖命蹇”这种感叹正是作者的这种经历,使他深切地感受到,残酷的现实社会就是如此:有了权,便有了一切。所谓理想、抱负,实际只系在一个“权”字上。推动权势,凭谁才能再大,也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

  “有朝一日天随人愿,赛田文养客三千”,是说如果有一天天随人愿,自己一定要赛过田文养门客三千人。表露了作者还对权力的迷恋,依然怀抱壮志,希望能东山再起,实现抱负。

  该曲平白如话,言简意赅,一针见血地道出权利在某些人心目中的地位。既写出了作者的人生体验,同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责,对命运、对现实的不屈服的精神。在艺术上则采用直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。

创作背景

  该曲创作时间约在公元1261年至公元1286年间。作者任东平路行军万户时,曾为当地老百姓和部署排忧解困,具体是在向当地豪绅借贷钱粮,补还欠赋,从而使得该路“治为诸道治”。正因为这样,引起了当地豪绅的不满,进谗言诋毁他。作者由此而遭到贬罢官。罢官后,那些豪绅们又立即向他“执文卷”讨债。忽必烈得知这一情况后,才由内府发还债。该曲就是遭遇这个情况有感而发。
严忠济

  严忠济(?— — 1293),一名忠翰,字紫芝。长清(今属山东省)人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋,有战功。至元二十 三年(一二八六)授中书左丞, 行江浙省事。其人仪表不凡,长于骑射,袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋,忠济奉诏率兵进军,所战多捷。人千其威权太盛,被召还京。他治理东平时,让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后,豪绅们向他讨债,忽必烈听后为他偿还。至元二十三年,特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老,辞不就。能曲,明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。

  猜你喜欢
清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。
征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。
西风吹阴云,雨雪半夜收。忽忆天涯人,起看斗与牛。
故人别二年,我意如百秋。音信两杳杳,谁云昔绸缪。
平明一封书,寄向东北舟。翩翩春归鸟,会自为匹俦。
茗椀难加酒椀醇,暂时扶起藉糟人。
何须忍垢不濯足,苦学梁州阴子春。

君家小谢城,为客洛阳里。绿发方少年,青衫喜为吏。

重湖乱山绿,归梦寄千里。洛浦见秋鸿,江南老芳芷。

自言北地禽,能感南人耳。京国本繁华,驰逐多英轨。

争歌白雪曲,取酒西城市。朝逢油壁车,暮结青骢尾。

岁月倏可忘,行乐方未已。忽尔畏简书,翻然浩归思。

江山故国近,风物饶阳美。楚柚烟中黄,吴莼波上紫。

还乡问井邑,上堂多庆喜。离别古所难,更畏秋风起。

引傩绥旆乱毵毵,戏罢人归思不堪。虚涨火尘龟浦北,
无由阿伞凤城南。休官期限火同约,除夜情怀老共谙。
莫道明朝始添岁,今年春在岁前三。

雅尚穷阔览,迩踪愧卑缠。卧游空能赋,道观多历年。

终南华岳接,峨眉太白连。九疑元无地,太行非有天。

岱宗日华浴,祝融星汉悬。朝飧赤城霞,夕拂匡庐烟。

洪河春裂壤,横江秋劲弦。因过洞庭水,自棹潇湘船。

东海本吾宅,太湖襟舄前。龙宫多宝药,洞穴锁禹编。

灵期似当值,旦暮相付传。

最无根柢是豪华,陌暖风晴又别家。种种伤心秋雨里,芙蓉只好不看花。

古松何童童,独立难可群。岁暮倚冰壑,偃蹇凌苍云。

脩标有远荫,直干无曲文。匠氏苟不遗,宁避斧与斤。

齐有高密,有沂有沐。旁有泰山,莒鲁郊关。

粤有人焉,气清神耸。立节以高,处义而重。维节维义,肇自布衣。

根本渊源,所养可知。以义为文,洪畅精微。以义持守,隐如坚城。

以义作为,动如精兵。面有正色,口无谀声。赤心可割,肝胆可倾。

以义接物,不矜不骄。以义临民,实庇汝曹。实康实济,实恺实悌。

民实宜之,实受其惠。方今天下,虽曰治安。正在所恤,民有饥寒。

公所往居,岂肯草草。戒吏侵渔,欲民温饱。言者为准,行者为表。

维恕维平,除烦去扰。狼摧其牙,虎缩其爪。父子室家,足以相保。

作此诗者,岂徒然乎。庶使其民,传告欢呼。

叶山坚石如水苍,斲为大尊重且方。
斟酌胡能问罍耻,献酬不解随觯扬。
勿言研材用非称,麴糵文章皆伐性。
请看毛颖不中书,宁及时时一中圣。
月岩老子饮山村,但惜田家老瓦盆。
已刳匏瓜代杯饮,愿君持此比窊尊。

勤俭为家宝,此语得真诠。生众而食寡,交济乃无偏。

譬如成泰岱,积壤到其巅;又如济深井,掘土乃得泉。

予家无恒产,衣食敢云便!况更崦嵫迫,食指动盈千。

亦知有兴废,岸谷海为田。所贵读诗者,能吟山枢篇。

峄山青未了,迢递接孤城。古木崇祠暗,斜阳断碣明。

雪消知土活,风细喜尘轻。去去征人迹,鞭丝大道横。

不堪寒夜久,夜夜守空床。衣裾逐座褶,钗影近灯长。

无怜四幅锦,何须辟恶香。

可是庞公懒入城,隐居无事乐閒行。埋头蠹简无成学,适意鱼竿岂钓名。

山绕洞霄千朵秀,水来天目一支清。岁华冉冉春期近,应对寒梅感旧情。

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。
长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。料有牵情处,忍思量、耳边曾道。甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

绿染晓云冉冉,红酣晴雾冥冥。银簪悬烛锦官城。

困倚墙头半影。

雨后遍饶艳冶,燕来同作清明。更深犹唤玉靴笙。

不管西池露冷。

南北东西四面风,行人劳逸自然公。尚嫌流水无情甚,一例滔滔只赴东。

衣织冰绡,妆初竟、悄立玉楼琼户。脉脉新愁旧恨,泪滴斜阳红处。

芳容难驻,怕弱质、不胜风露。前因曾悟,消得冶情,羞比飞絮。

亭亭独对梅花,无言敛黛,似传心素。好把聪明忏尽,莫化唐宫鹦鹉。

月痕微度。更冷罥、一身香雾。雅韵天然,恐有隔窗人妒。

年康不可失,遗秉寡妇攘。及此召业户,官家蠲逋粮。

幽兰在室,修竹在林。俯视流水,于山之阴。静观万化,情与会临。

永怀昔者,有感斯今。

言畅兰抱,时和群集。岂无丝竹,乐此永日。林映幽湍,春生虚室。

娱情山水,兴怀作述。

欣此和宇,感怀昔贤。至人无妄,其乐也天。风咏临觞,相与晤言。

斯文有作,可以永年。

有水既清,有山既崇。修林映日,兰带随风。娱此暮春,天宇和同。

大人观物,万化无终。

有怀长水,其流激清。天诞大老,惠此后生。畅咏弦丝,列坐林亭。

观文察幽,静言永听。

左带长林,右临清曲。有亭有舍,有兰有竹。有文有弦,可以娱目。

崇情朗抱,畅然自足。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包