天净沙·宁可少活十年

宁可少活十年，休得一日无权，大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿，赛田文养客三千。

译文

注释

　　这首曲子只有短短的三句，以直白的口吻指出：有了权，便有了一切。所谓理想、抱负，实际只系在一个“权”字上。推动权势，凭谁才能再大，也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

　　“宁可少活十年，休得一日无权”点出主要观点，作者发出这样的感慨和他的生平经历不无关系，作者的前半生的是辉煌显赫，曾经担任东平路行军万户，为元朝抑制豪绅加大中央集权方面颇有政绩，但引起了当地豪绅的不满，导致豪绅进谗言诋毁他以致罢官。命运之神一下子把他抛入深渊，使他在推动权势的痛苦中倍感世态的炎凉、人生的艰辛。

　　第“大丈夫时乖命蹇”这种感叹正是作者的这种经历，使他深切地感受到，残酷的现实社会就是如此：有了权，便有了一切。所谓理想、抱负，实际只系在一个“权”字上。推动权势，凭谁才能再大，也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

　　“有朝一日天随人愿，赛田文养客三千”，是说如果有一天天随人愿，自己一定要赛过田文养门客三千人。表露了作者还对权力的迷恋，依然怀抱壮志，希望能东山再起，实现抱负。

　　该曲平白如话，言简意赅，一针见血地道出权利在某些人心目中的地位。既写出了作者的人生体验，同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责，对命运、对现实的不屈服的精神。在艺术上则采用直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。

崩云四合千嶂重，奔电一掣十里红。土囊叱吸万窍风，江翻石走昏相蒙。

疾雷破柱鞭老龙，百贾颠沛市井空。银河倒倾千丈谼，鱼鳖欲取山为宫。

洪涛舂天怒相攻，大舸吹簸如飞蓬。醉卧掀舞一叶中，洗我云梦芥蒂胸。

忽然变灭何匆匆，雷公收声电改容。霞舒雾卷萦长虹，绀碧万顷磨青铜。

溪边结网南巷翁，白发黄馘射两瞳。赤鳞腾出无留踪，刻舟求剑何时逢。

自古太行天下险，纵令禹凿不能平。寻常著脚无安处，何况羊肠路上行。

汝未闻天籁，簸扬箕有神。能清常侍暑，不动庾公尘。

人寿谁百年，百年一弹指。颜夭而蹠寿，至人不歧视。

促算垂千秋，修龄实短晷。哭君复慰君，痛定而悟始。

再阅数十霜，官秩可迁累。落落无脂韦，十年或不徒。

胸怀不能行，耄期亦徒尔。著书已数尺，可以寿弈祀。

闻君易篑时，神明澈秋水。悠然去来间，全归斯已矣。

乡闾太息声，士林流涕诔。异口而同情，贤愚竟一轨。

令名即寿考，曰终不曰死。秦失有三号，此告茗柯子。

两宿高斋意倍清，归来丘壑有馀情。山添苍翠云新雨，水映空青日乍晴。

贾竖居奇高物价，老农叱犊课儿耕。无端又得雷声隐，当挽银河为洗兵。

凉秋聿云暮，烈风飘人衣。念子远行迈，整驾出郊畿。

徬徨以中夜，起视明星微。出祖城南隅，握手不能归。

孤鸿号中野，木叶纵横飞。聚散一如此，素心亦已违。

惟有双鱼札，慰我长渴饥。

犬马无功答圣朝，催逋去郭应宣条。泥蟠曲径频巇险，寒迫孤衾倍寂寥。

闾左凋伤徒轸念，马头麾叱莫扬骄。旱馀又值连朝雨，桂玉艰难有众谣。

塞外长白横长空，吴君廿载冰霜中。岂意玉关得生入，云霄重望蓬莱宫。

哀笳听罢鬓毛改，纵横老笔偏能工。鱼皮之衣捕貂鼠，曾披榛莽寻黄龙。

甫草寓书感生别，题诗惨绝梅村翁。归来两公已宿草，惟君杯抱犹豪雄。

时平好献《大礼赋》，少陵遇合无终穷。相逢一笑快今日，俯仰况复当春融。

谈诗命酒皆老辈，何惜倾倒玻璃钟。楛矢石砮夸创见，君之所得亦已丰。

夜阑醉眼望天汉，恍惚鸭绿磨青铜。世间万事一海市，且看梅萼开春风。

武陵十里桃花水，遥接仙家洞天里。桃花不隐洞中春，引得渔郎来问津。

洞中墙屋开村落，石田沙田足耕凿。阴连绿树昼昏昏，鸣鸡吠犬东西门。

渔郎相见惊相语，共问今朝是谁主。秦家虐㷔逐飞烟，司马独主江南天。

尊前论罢长叹息，醉掩松窗卧苔石。明朝出洞归故乡，回首万壑云茫茫。

山中此景知无有，千载词人说盈口。我欲携书上钓船，洞口去觅桃花源。

阆苑瑶林春晚芳，仙妃舞困卸霓裳。蠙珠委地隳云佩，尚带天边风露香。