天净沙·宁可少活十年

宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。

译文与注释

译文
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
天净沙:又名塞上秋,属于越调宫曲调。体段短小,宜即兴抒情。
时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。

赏析

  这首曲子只有短短的三句,以直白的口吻指出:有了权,便有了一切。所谓理想、抱负,实际只系在一个“权”字上。推动权势,凭谁才能再大,也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

  “宁可少活十年,休得一日无权”点出主要观点,作者发出这样的感慨和他的生平经历不无关系,作者的前半生的是辉煌显赫,曾经担任东平路行军万户,为元朝抑制豪绅加大中央集权方面颇有政绩,但引起了当地豪绅的不满,导致豪绅进谗言诋毁他以致罢官。命运之神一下子把他抛入深渊,使他在推动权势的痛苦中倍感世态的炎凉、人生的艰辛。

  第“大丈夫时乖命蹇”这种感叹正是作者的这种经历,使他深切地感受到,残酷的现实社会就是如此:有了权,便有了一切。所谓理想、抱负,实际只系在一个“权”字上。推动权势,凭谁才能再大,也摆脱不了坎坷的处境。而那些无能之辈、势利小人却可以凭借权势得到他们想要的一切。

  “有朝一日天随人愿,赛田文养客三千”,是说如果有一天天随人愿,自己一定要赛过田文养门客三千人。表露了作者还对权力的迷恋,依然怀抱壮志,希望能东山再起,实现抱负。

  该曲平白如话,言简意赅,一针见血地道出权利在某些人心目中的地位。既写出了作者的人生体验,同时也表现了他对强权社会的愤怒谴责,对命运、对现实的不屈服的精神。在艺术上则采用直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。

创作背景

  该曲创作时间约在公元1261年至公元1286年间。作者任东平路行军万户时,曾为当地老百姓和部署排忧解困,具体是在向当地豪绅借贷钱粮,补还欠赋,从而使得该路“治为诸道治”。正因为这样,引起了当地豪绅的不满,进谗言诋毁他。作者由此而遭到贬罢官。罢官后,那些豪绅们又立即向他“执文卷”讨债。忽必烈得知这一情况后,才由内府发还债。该曲就是遭遇这个情况有感而发。
严忠济

  严忠济(?— — 1293),一名忠翰,字紫芝。长清(今属山东省)人。严实之子。元太宗时袭父职为东平路行军万户。从元世祖攻宋,有战功。至元二十 三年(一二八六)授中书左丞, 行江浙省事。其人仪表不凡,长于骑射,袭父职任东平路行军万户。元世祖忽必烈攻宋,忠济奉诏率兵进军,所战多捷。人千其威权太盛,被召还京。他治理东平时,让当地豪绅代属下和百姓缴纳所欠赋税。卸职后,豪绅们向他讨债,忽必烈听后为他偿还。至元二十三年,特授资德大夫中书左丞行浙江省事。因年老,辞不就。能曲,明·朱权《太和正音谱》将其列于"词林英杰"一百五十人之中。《金元散曲》录存其小令二首。

  猜你喜欢
楚岸行将老,巫山坐复春。病多犹是客,谋拙竟何人。
阊阖开黄道,衣冠拜紫宸。荣光拙日月,赐与出金银。
愁寂鸳行断,参差虎穴邻。西江元下蜀,北斗故临秦。
散地逾高枕,生涯脱要津。天边梅柳树,相见几回新。
荆卿西去不复返,易水东流无尽期。
落日萧条蓟城北,黄沙白草任风吹。
嘉陵天气好,百里见双流。帆影缘巴字,钟声出汉州。
绿原春草晚,青木暮猿愁。本是风流地,游人易白头。
暖触衣襟漠漠香,间梅遮柳不胜芳。数枝艳拂文君酒,
半里红欹宋玉墙。尽日无人疑怅望,有时经雨乍凄凉。
旧山山下还如此,回首东风一断肠。

为问明王梦,何时到傅岩。临风吹短笛,斸雪荷长镵。

老去肱频折,愁深口自缄。相逢江上客,有泪湿青衫。

稍踏边尘识险夷,忍辞苦口语临歧。一江沈锁公无渡,千里持粮士有饥。

上将在谋争要著,南人不反竖降旗。惟应预拟平蛮颂,待取秋风露布驰。

之子天下才,在我梦中久。洎乎相见日,所叹皆白首。

浮云变古今,落月思良友。示以录别诗,尚忆河梁手。

丈夫系气运,出处原非偶。渭滨与首阳,异道同不苟。

勿以带女萝,而云傲章绶。勿以居廊庙,而顾惭林薮。

济物有同心,愿君践台斗。

画眉余兴,哂王章闺阁、都无英物。北阙浮云遮望眼,谁作中流铁壁。

剪豹天关,搏鲸地轴,只字飞霜雪。焚膏相助,壮哉儿女人杰。

投袂太息花前,仰天长笑,正酒狂初发。赤日鳞金霄汉转,坐见岳摇氛灭。

一叶身星星发。与君沉醉,玉台斜过佳月。

岳巘含葱郁,青摇海岱端。一真司佐命,万古共巑岏。

阊阖邻朱鸟,烟霞驻彩鸾。日光悬景外,轮转夜须看。

一日几番云作阵,百年都若蚁旋堆。
南金逐翠登燕埒,北罽随貂到楚台。
采药已将童女去,浣纱曾送美人来。
名奔利役何休歇,日落长天数去回。

无端归兴拟陶潜,计日清华俸亦廉。未卜山妻堪并食,先教稚子解抽簪。

三年似爽还山约,一事真成避世嫌。今古乾坤何处了,旧时风月寄缃缣。

凭谁妙笔。横扫素缣三百尺。天下应无。此是钱塘湖上图。(刘泾)
一般奇绝。云淡天高秋夜月。费尽丹青。只这些儿画不成。(仲殊)
赤壁今朝过,苍梧几日期。
天旋疑水远,风怒恐樯危。
断岸馀千丈,英雄只一时。
多情雪堂老,月白夜探奇。

南陔有兰,言采其英。谁无父母,可忘所生。菽水承欢,怡色柔声。

匪我之享,惟德其馨。

南陔有兰,言采其芳。我瞻我依,父母在堂。槃匜滫瀡,非敬奚将。

淑慎尔正,则笃其庆。

翩翩者乌,反哺于慈。人不如鸟,具体何为。椎牛罔及,鸡豚逮时。

孝思不匮,歌以永之。

至乐本太一,幽琴和乾坤。郑声久乱雅,此道稀能尊。
吾见尹仙翁,伯牙今复存。众人乘其流,夫子达其源。
在山峻峰峙,在水洪涛奔。都忘迩城阙,但觉清心魂。
代乏识微者,幽音谁与论。

月幌笼娇,云阶倚态,泪点越添凄妩。亭北新妆人去早,占断雕栏妒否。

尊停婪尾,乱红飞过江南,惜春归渺无情绪。拼却带围宽瘦,鬓丝添缕。

年年廿四桥边,为谁开了,玉箫声在何许。算只有、谢郎俊句,肯迟暮、替脩新谱。

待和梦、折枝赠与。隔花莺送零星语。又路远丰台,湘帘不卷愔愔雨。

嵩渚先生麋鹿姿,早春乐事许谁知。
晴游杏坞诗成捷,夜醉榆村酒散迟。
身世一锄聊半饱,江湖双鬓未全丝。
逢人不解藏踪迹,笑赠山中五色芝。

龙山慧山两山云,出能为雨入为晴。云山之气有敛散,敛散之理斯为神。

我庐山下为小隐,云为动兮山为静。悠然而出物之泽,屹然而峙地之镇。

我见云山善与俱,云山无情不见余。我比云山多此见,不如一似云山无。

夙昔志幽寻,閒来即登历。天清海上秋,木落林间夕。

琴樽集华缨,歌吟坐台石。醉归觅前途,暝岩起寒色。

日暮逢君在路歧,短藜临水立斯须。
休言江上相思否,今夜月明君自知。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包