译文与注释
译文
三百余年如同一场短梦，金陵钟山真的有那龙盘？
注释
“一片”句：刘禹锡《金陵怀古》：“一片降旗出石头。”指吴主孙皓投降晋龙骧将军王浚，也指陈后主投降隋庐州总管韩擒虎。百尺竿，高的旗竿。
三百年：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝建国年代的约数。
钟山：金陵紫金山。龙盘：形容山势如盘龙，雄峻绵亘。张勃《吴录》：“刘备曾使诸葛亮至京，因睹秣陵山阜，乃叹曰：‘钟山龙盘，石头虎踞，帝王之宅也。’”
赏析
首句“北湖南埭水漫漫”突出了六朝的故都的典型景色。北湖即玄武湖，南埭即鸡鸣埭，是六朝帝王寻欢作乐的地方。可是经过了改朝换代，同一个“北湖”，同一个“南埭”，过去曾经看过彩舟容与，听过笙歌迭唱，而此时只剩下了汪洋一片。诗人怀着抚今感昔的情绪，把“北湖”“南埭”这两处名胜和漫漫湖水扣合起来写，表现出空虚渺茫之感。第一句“北湖南埭水漫漫”，诗人是把六朝兴废之感融汇到茫茫湖水的形象之中，而第二句“一片降旗百尺竿”，是通过具体事物的特写，形象地表现了六朝王运之终。在此“一片降旗”成为六朝历代王朝末叶的总的象征。“降旗”的典故原来和石头城有关，但诗人写了“降旗”不算，还用“百尺竿”作为进一步的衬托。“降旗”“一片”，分外可嗤；竿高“百尺”，愈见其辱。无论是从“一片”的广度或者是从“百尺”的高度来看历史，六朝中的一些末代封建统治者，荒淫之深，昏庸之甚，无耻之极，都可想而知了。
第三、四句“三百年间同晓梦，钟山何处有龙盘？”是一个转折，诗人囊括六朝三百年耻辱的历史。从孙吴到陈亡的三百年时间不算太短，但六朝诸代，纷纷更迭，恰好似凌晨残梦，说什么钟山龙蟠，形势险要，是没有什么根据的。钟山即紫金山。传说诸葛亮看到金陵形势之雄，曾说：“钟山龙蟠，石城虎踞，帝王之宅也。”然而在李商隐看来，三百年间，孙吴、东晋、宋、齐、梁、陈，曾先后定都于此，全都亡国，可见“国之存亡，在人杰不在地灵”（屈复《玉溪生诗意》卷七）。前二句的“北湖”、“南埭”已经为下文的“龙盘”之地伏根，而“一片降旗”偏偏就高高竖起在石头城上，则更证明地险之不足凭了。“钟山何处有龙盘？”诗人用反问的形式，加强了否定的语气，真是一针见血的快语。这一快语之所以妙，妙在作者是带着形象来判断的。诗人对“龙盘”王气的思考，不但扣合着六朝的山，扣合着历史上的“一片降旗”，还扣合着眼前的漫漫北湖；不但扣合着某一朝代的覆亡，还扣合着三百年沧桑。他的“王气无凭论”，实际上是“三百年间”一场“晓梦”的绝妙的艺术概括。诗作熔写景、议论于一炉，兼有含蓄与明快之胜。诗人巧妙地使典型景象的层层揭示与深切意蕴的层层吐露相结合。他描写了一幅饱经六朝兴废的湖光山色，而隐藏在背后的意蕴，则是“龙盘”之险并不可凭。“水漫漫”是诗人从当今废景来揭示意蕴；“一片降旗”是从历史兴亡来揭示意蕴。“三百年来”则是把“一片降旗”所显示的改朝换代，糅合为“晓梦”一场，浑然无迹，而又作为导势，引出了早已盘旋在诗人心头的感慨“钟山何处有龙盘”的沉着明快之语，形成了诗的高潮。看来“龙盘”无处寻觅，六朝如此，正在走向衰亡的晚唐政权亦是如此。
创作背景
琴鹤扁舟晓解携，春风江郭暗棠梨。千家霖雨邦人在，一道冰霜宪节西。
奉国已知行莫止，恋恩无奈喜还啼。平生志操夔皋是，槐棘堂堂次第跻。
行人向西去，江水自东流。
我趁孤船归，回肠车万周。
假寐桨声中，清梦何悠悠。
恍若传两翼，飘然得浮游。
仙风入山骨，佳气遮林丘。
尘外人物古，云间楼殿幽。
自念此何许，而容区中囚。
旁有老人笑，谓予失初谋。
贪前慕垂饵，遂为香所钩。
今兹穷瘁身，抱病炎荒陬。
终岁骨肉念，百年离合忧。
俛默事迎送，嗟嗟亦良羞。
予欲从之拜，江波拍船头，
危坐记傥恍，熏心省愆尤。
玉玷容可磨，水跌那许收。
采苓首阳巅，青蝇止于棘。结发奉欢宴，柏舟矢靡慝。
上堂理琴瑟，上堂视蚕织。眤若形与影，在远复相忆。
岂不防未然，萋菲成罔极。爱深生百忧，弃捐衢路侧。
贱妾抱区区，中道蒙察识。琴瑟听其真，蚕织五文色。
非君胶漆心，群小志亦得。
一星子，名与利，漫浮沈。塞翁祸福无定、此理古犹今。妙处只应亲到，外物从渠舒卷，出处我无心。袖手无新语，洗耳听清音。
岘石巉嵾孤根深，下盘厚土云气阴。中有千万窍突如，风来遇之如笙琴。
昨当醉狂千撼此，天地忽然为之动，山鸣鬼哭百兽吟。
我时便欲驱使六丁移之去，家遥屋卑无顿处。于乎一石且无顿处，徘徊归来日沉树。
忆我丙戌年，春风三月时。驻马樊仲国，渡江恣盘嬉。
背载双葫芦，笑杀襄阳儿。兴到即野饮，菜花迷大堤。
寻碑万山顶，访古习郁池。晓探鹿门去，晚度檀溪归。
落日三板船，快泻青琉璃。苍苍渔梁渡，馀映依山陂。
同袍两三人，今或宰木累。当年仲宣楼，为我作生期。
城头一挥笔，顷刻千字诗。瓠落秖无用，成就苍髯髭。
风雪满天地，江山寂如遗。残檠照颜色，小火不上衣。
岂独□倦意，伤怀空自知。
假兵车者伯，以仁义者王。诚伪迥不同，而人自圣狂。
汤以七十自，至德闻四方。文王以百自，殷人何可当。
小足以制大，弱可以制强。人心一以归，天命自有常。
试观伯者民，驩虞气洋洋。齐桓晋文事，十世忽以亡。
何如王者民，皞皞莫能量。百世既以远，仁恩讵能忘。
我尝阅书史，浩然兴慨慷。因之识天德，王者其永昌。
北来诸军飞渡江，突骑一夜满岳阳。楼头火起入闾巷，曹逃偶走如牛羊。
巴陵女子尚书妇，生平不识门前路。乱兵驱出势仓皇，夫婿翁姑在何处？
吞声掩泪行且啼，啼痕沾湿越罗衣。此身忍使人再辱，裂帛暗写临终诗。
上言社稷安危事，下说投江誓天志。一回宛转一悲辛，心折魂飞不成字。
诗成泪尽赴江流，蛾眉萧飒天为愁。芙蓉零乱入秋水，玉骨直葬青海头。
古来烈妇才一二，谁似巴陵更文理。名与长江万里流，丞相魏公还不死。
知我邓夫子，英年好论文。平生多白眼，高义薄青云。
湖海能穷命，狂名痛累君。祇今伤肮脏，不敢对斜曛。
