吾富有钱时

吾富有钱时,妇儿看我好。
吾若脱衣裳,与吾叠袍袄。
吾出经求去,送吾即上道。
将钱入舍来,见吾满面笑。
绕吾白鸽旋,恰似鹦鹉鸟。
邂逅暂时贫,看吾即貌哨。
人有七贫时,七富还相报。
图财不顾人,且看来时道。

译文与注释

译文
当我境况富裕,有很多钱的时候,妻子儿女都待我非常好。
如果我脱下衣裳,他们就会争着帮我把它们叠好。
我如果出门去经营求财,他们就会殷勤地送我,直到大路上。
我带着钱进入家门,他们见到我马上满脸堆笑。
像白鸽一样盘旋在我的周围,像鹦鹉一样一呼百诺。
有时我偶然暂时贫穷,他们看到我就不给我好脸色看。
人有多次贫困的时候,也还有多次富裕的时候以相报偿。
如果只图钱财而不顾念亲人,那就等着看来时的报应吧。
注释
妇儿:妻子、儿女。
经求:经营求财。
将:携。
邂逅(xièhòu):不期而至,此处为一旦、偶然的意思。
貌哨:脸色难看。
七:虚指多次。

赏析

  这是一首慨叹人情冷暖的诗作。表面上看,全篇既没有精彩的警句,也很少有环境氛围的艺术描绘,似乎是平平淡淡、语不惊人;实际上它以“直说”见长,指事状物,浅切形象;信口信手,率然成章;言近旨远,发人深省,别具一种淡而有味的诗趣。

  全诗结构紧凑,层次分明,步步围绕主题,写得颇有情致。首段六句,作者以概述的笔调,指出妻室儿女态度好坏的关键在于一个“钱”字。拥有钱财时,一切都好,妻室儿女也显得十分殷勤。假如要脱衣服,很快就会有人把脱下的袍袄折叠得整整齐齐;假如离家出外经商,还要一直送到大路旁边。诗人在这里选取习见的生活现象,以凝炼的笔触,不加修饰地叙写出各种场景,给人以平凡而生动的感觉。

  接着,作者利用贴切的比喻,进一步刻画出金钱引起的种种媚态:“将钱入舍来,见吾满面笑。绕吾白鸽旋,恰似鹦鹉鸟。”当携带金钱回到家中时,他们一个个笑脸相迎,像白鸽那样盘旋在周围,又好似学舌的鹦鹉在耳边喋喋不休。人们向来把鸽子当成嫌贫爱富的鸟类,而鹦鹉则被视作多嘴饶舌、献媚逢迎的形象。因此诗人用“白鸽”、“鹦鹉”来比喻见钱眼开的贪财者。

  最后六句,概括全篇主旨,也是王梵志对世情险薄的愤激之语。句中的“邂逅”、“貌哨”,皆为唐人口语。这几句诗中,作者直率地警告那些庸俗的贪财者,如果只为贪图钱财,而毫不顾及人的情义,那就要看看来时的报应了。这里,诗人率直地写下了他的愤激之情。

  这首诗在艺术表现上明显的特点是:以锐敏的观察力捕捉生活中某些不大为人重视的动作和事理,运用通俗凝炼的语言,设想奇巧的对比描写,着墨不多,无意于渲染,但是那种贪钱者的丑态便跃然纸上。与此同时,诗人的不平之气也豁然而出。作者利用比较娴熟的驾驭民间语言的能力,出语自然,质直素朴,言近旨远,从而开创唐代以俗语俚词入诗的通俗诗派,为唐诗的发展作出了贡献。

卫州黎阳人。约唐初数十年间在世。幼时家境尚殷富,多读诗书,曾有妻室儿女,中年后家业败落,遂皈信佛教。晚况萧条,享年逾七十。喜作诗宣弘佛理,劝诫世人,多用村言俚语,唐时民间流传颇广。有集。
  猜你喜欢
小阁宽如掌。占螺浦、山川夷旷。千奇万状。见云烟收放。
更永夜、风生明月上。用取真成无尽藏。谁共赏。徙倚抚、危栏吟望。
病煎愁绪转纷纷,百里何由说向君。老去心情随日减,
远来书信隔年闻。三冬有电连春雨,九月无霜尽火云。
并与巴南终岁热,四时谁道各平分。

吉州太守明州彦,三十朝绅赞邦宪。诗书法律重老成,冰雪操持万人见。

先帝孜孜念幽侧,廷中亲选二千石。天语丁宁寄抚绥,五采龙章光烜赫。

螺冈鹭州开郡府,九邑茕嫠需召父。陈侯下车兴隐恻,育稿濡枯作甘雨。

豺狼遁迹犬息吠,胥史无奸狱无滞。桑麻蔼蔼连郊坰,弦诵洋洋起阛阓。

大江之西十三郡,陈侯特达腾声闻。骅骝宁久双毂淹,雕鹗须当九霄奋。

我昔京华接邻屋,幸甚乡邦得贤牧。入奏重闻功绩最,劳问还嗟别离速。

冰霜严凝岁华暮,五马双旌复南去。苍筤树石贞澹意,特赠邦侯表清素。

先辈名高四海宗,帝乡华发此相逢。即看日下人如鹤,共倚天边气是龙。

双阙露凝仙子掌,十洲云拥大夫松。上林羽猎谁能赋,顾问应沾圣泽浓。

冀都事死东州祸,李翰林亡陕府兵。方为骚人笺楚些,更禁书客堕秦坑。

石苞本不容孙楚,黄祖安能贷祢衡!同甲四人三横霣,此身虽在亦堪惊。

最忆阆中胜,云山到眼迷。地从巴水折,天入剑门低。

夜月桐花艳,春风杜宇啼。池塘应有梦,乡思更凄凄。

飞空片片如鸿翼,盈盈仙掌尘凡隔。怪石幽崖鬼所擘,不然亦是雷霆劈。

女娲补天炼五色,混沌劳攘谁开辟。七日凿死天亦戚,因思五岳本同根,浑沦直赖回天力。

重看宇宙还完全,归去登歌盘古石。

李子敦纯不入时,而今失志又南归。纵无手内毛生檄,自有囊中莱子衣。

未得忠贞毗圣主,且将甘旨侍慈闱。鹓雏不忘冲天志,直待三年更一飞。

红妆倾国。人在蒲东谁画得。玉骨成尘。往事流传恐未真。

月明窗户。犹似隔墙花动处。夜冷西厢。一度魂归一断肠。

桂叶竟穿荷。
蒲心争出波。
有鷕惊苹芰。
绵蛮弄藤萝。
临花空相望。
对酒不能歌。
闻君饶绮思。
摛掞足为多。
布鼓诚自鄙。
何事绝经过。

词垣三组叹才难,延阁横经益汗颜。子佩尽来宗胄贵,儒官忝后相臣班。

人文经纬星辰上,圣道流行宇宙间。只尺天光如下听,刍荛敢不竭愚顽。

踰湖秋晚上方游,兰棹遥停白鹭洲。云破觚棱金雀现,雨馀涧水玉虹流。

紫檀爇鼎僧延款,绿醑浮杯客献酬。醉后陶然忘荷锸,疏狂我亦晋时刘。

雨过北林空晚凉,院闲人去掩斜阳。十年多病度落叶,万里乱愁生夜床。

终欲返耕甘性拙,久惭他事与身忙。还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。

世人重珍宝,我贵刹那静。金多乱人心,静见真如性。

性空法亦空,十八绝行踪。但自心无碍,何愁神不通。

暖风和,柔情悄。一瞬春光易老。绿阴花瘦红香少。

拂柳丝飞絮早。

倚栏看,荷钱小。碧水盈盈波渺。荼蘼架上争开绕。

又是采桑时了。

碎玉飞花寒食后。薄影行风,终日穿疏牖。有客思归还把酒。闲吹倦絮轻黏手。
雪满愁城寒欲透。飘尽残英,翠幄成秾秀。张绪风流今白首。少年襟度难如旧。

薜萝门径掩清风,高隐东洲有此公。新甓常开留客醉,旧书多积课儿攻。

东林牧散秋云外,远浦渔歌夕照中。笑傲乾坤双眼阔,好怀收拾入诗筒。

水精冷浸碧丛玉,琉璃涌出青毛猬。何人采得离波澜,劈破颗颗生光寒。

不见鲜鳞久,山行更奈何。未能临大海,何意望长波。

漫忆鲈鱼美,虚言鲤鲙多。权将野人意,弹铗且停歌。

僧家无事最幽闲,近对青松远对山。诗句不曾题落叶,恐随流水到人间。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包