译文与注释
译文
百越的土人自愿进贡珊瑚宝树，汉代的使者何劳又去辨诬洗污。
奔驰山中的驿马担心日已向暮，航行江上的孤舟生怕遇上风雨。
这些珍奇宝物从来都很难得到，只恐贤明的君主顾也不肯一顾。
注释
铜柱朱崖：指南方边远地区。铜柱：汉伏波将军马援曾率兵南征交趾，立铜柱，为汉之极界。按所立铜柱在今广西分茅岭下。朱崖：又称珠崖，汉郡名，即今海南省琼山县一带。
伏波：汉马援曾为伏波将军，韩说曾为横海将军，两人都曾率兵南征。登坛：古代封拜大将，都要筑坛受命，然后出师。
越人：泛指南方人。五岭以南，古为百越之地。珊瑚树：古人以为珍饰之物。
獬豸（xièzhì）冠：御史所服之冠。獬豸，类似羊的神兽，据说它能辨是非曲直。
难得：指稀世的珍宝。言古代明君屏绝稀奇珍宝，免使臣下逢迎其欲，以图恩宠。
鉴赏
这是一首讽刺地方官员以进贡方物为名，行市恩买宠之实的诗，词微义显，言正行方，全诗可分为两部分。
前四句为第一部分，意思是说，远方贡物，不该强取。首二句由怀古领起。“铜柱”、“朱崖”，暗指杜侍御出使的地点，这个地方正是当年伏波将军（马援）、横海将军（韩说）拜将坛、征讨东越之地。言外之意，历史上的两位战将，为了国家、民族的利益，才到了那里，功彪千载，名垂青史，如今杜侍御为了攫取贡物，取悦皇帝，也到了那里，孰公孰私、孰尊孰卑，两相对照，泾渭分明。若说一二句是侧面讽谏的话，三四句就是从正面进言。意思是说汉唐国力强盛、为其威望所折服，南越人自会心甘情愿向朝廷进献像珊瑚树那样的珍贵礼物，又何必劳驾杜侍御不辞辛劳、万里迢迢前去亲自索要。
后四句为第二部分，写杜侍御冒险而夺取贡物，未必能取悦皇上。五六句承首句，突出“道路难”三字。马精疲力尽，还要爬山涉水，唯恐太阳下山赶不及路程；船，孤帆无伴，还要冲波鼓浪、冒着春寒艰难行驶。两句将杜侍御为逢迎，不惜一切代价的为人及其心理状态刻画得入木三分。七八句，以反言若正的笔法，表面上为粉饰朝廷、为君王开脱，实则寓含更深刻的讽刺。从“多恐”二字里透露了这一消息，可谓起到一箭双雕的作用。
此诗紧扣御史的职责和其卑鄙行为，构成戏剧性的矛盾冲突，增强了艺术的感染力，起到辛辣讽刺的效果。
创作背景
云心鹤性，死也要冲霄，乘风去。分自有、终合仙飞。感古怀今聊把笔。落叶寒蝉悲。使人增怨抑。
不因亲御香山赋，谁识当年造化机。
长相思，望难期，美人如花隔深闺。轻霜剪涩凝胭脂，青黄碧绿诸色丝，织成鸳鸯心自悲。
两心为一心，明月照秋水。一心成两心，各悬三千里。
昔为比翼鸟，翼折不能飞。今为双星界河汉，年年夜夜盼光辉。
圣皇肇贻厥，元孙嗣绳其。武略或不竞，文治所优为。
诸王擅国封，分布若置棋。称诏行罚赏，匠意创车旗。
是时上威令，颇不出京师。黄齐托肺腑，力以身任之。
周叔既远窜，齐谷复长羁。北平有髭王，属尊功不卑。
望气若龙虎，养卒皆熊貔。削地错已愚，夺国宁所宜。
谋泄汉使僇，渔阳动征鼙。横驱属国胡，席卷燕南垂。
庙谟太草草，名使乳臭儿。蹀血白沟河，肉骨蔽陵坻。
盛侯颇能军，平保壮偏禆。一此或一彼，天心讵能知。
桓桓铁尚书，矫矫六出奇。东昌不茅靡，济南汤其池。
有斐天台生，密勿主所葵。肆赦赦不行，用间间不疑。
大厦既将颠，一木焉能支。飞楫渡大江，群情遂乖离。
三辅拟勤王，姚守已俘累。朱邸献重关，将相请密期。
举宫为煨烬，谁辨真龙尸。魏公元勋后，不以密戚移。
甘作请室囚，竟终首阳饥。始祸复何言，纵体任刲■。
天台乃甚口，五宗悉参夷。铁公气犹劲，慷慨了不悲。
自余诸名俊，卿尹暨曹司。俱怀吠犬忠，不识尧为谁。
而彼景中丞，趋朝独逶迤。荆卿术未讲，豫让心空驰。
噀血喷北风，捐胫付东馗。如闻九原辙，故主未可追。
长寝事已毕，何烦论安危。笑彼崩角者，次第死胥靡。
拂郁二百年，身碎节不亏。君王沛明诏，彷佛异代思。
加恩录后人，所在为致祠。建康殉节地，群灵当格斯。
故主犹若敖，焉能不攒眉。侑食懿园席，行当待来兹。
我适来从万山底，目极巉岩高未已。谁知林际透湖光，水静山閒数十里。
高楼临水欣小憩，微雨掠湖云正起。复于云罅露奇峰，压楼插天此何理。
凌晨拿舟绝湖去，晓日破寒殊可喜。霜枫耀眼与日争，使日无光谁恋尔。
雨山青厓碧堂叟，肯傍海藏穷父子。胸中晴雨尚氤氲，馀味莫矜茶饭美。
八阵图开在浅沙，将军闲卧兴无涯。知从枥下思千里，故向林中布五花。
片云无风天清飂，一发不动千山秋。水帘高卷月出峡，萝叶四垂猿倚楼。
半晌死生真澒洞，三元枝干大沈浮。蓬莱苑囿圣之宅，梦中吾作麒麟游。
唐宋为古文，大家才七人。南渡遂萎苶，得貌遗厥神。
有元运隆盛，大文兴崇仁。吴虞启先鞭，斯文绝复新。
后劲得云林，如《国风》有《豳》。宋王拜下风，国史功不湮。
偶然履橐橐，上嫌称老臣。御史乃希旨，元故臣宜摈。
和州看余庙，于事犹轻尘。论者不复察，集矢何龂龂。
岂知公出处，大节光霄旻。言事既激烈，邪闭善则陈。
仓卒起田间，辞禄已五春。投井义不屈，存史情亦真。
兴朝访故老，四国响然臻。聊因国史出，夙志将一伸。
区区圭组荣，浮云谢天民。青田亦仕元，佐命持衡钧。
松雪亦承旨，实宋天潢亲。不知持论者，比此何等伦。
掩卷三叹息，流俗多顽嚚。
七十峰头一探奇，素心元与白云期。山僧解说谈经石，樵父能传治水碑。
峭壁迎风苍树合，悬崖蔽日古藤垂。寰中胜绝应难赋，搦管多惭白雪词。
