竹房苔径小，对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾，记年时相识。二十五、声声秋点，梦不认、屏山路窄。醉魂幽扬，满地桂阴无人惜。
译文与注释
注释
⑵急：一本作“息”。
⑶汜：一本作“妃”。
⑷忺：一本作“欢”。
⑸泾：一本作“轻”。
鉴赏
“绀海”三句，状中秋节的天气。言傍晚时分，天青色的空中飘飞着几朵白云，很快天色转暗，夜暮中飒飒秋风吹落下井边的桐叶。此所谓“一叶落而知秋至”也。“何处”两句，想象语。此处是说：时在中秋，不知道哪一处楼阁造得最高，能最先被圆月的亮光照到？“江汜冷” 三句，写月光。“汜”，即泛；“悰”，快乐也。此言月光照耀得江水像刚清洗过的绡帛一样泛出阵阵冷意，月中嫦娥在中秋佳节也倍觉高兴，将那圆月一再拭拂，使它一尘不染，光照寰宇。“影留”三句，承上启下，转入己的伤别离。此言天上月儿圆，而地上却人分离。惟剩下室中的遗迹尚在。所以圆月虽明亮，可是词人却不愿看到这深夜的明月光从帘隙中透射进来，以免使他看到室中离人的遗物更添悲伤。至末三句，天上地下适成鲜明对比，使人更是倍觉同情词人之生别离。
“竹房”两句，述孤寂。言词人孤身一人在竹屋中深居简出，所以室外的小径，因为无人走动也长出了苔藓。黄昏日斜，独居无聊，惟有仰望碧天，机械地数着朵朵烟霞，打发这无聊的时光。“露蓼”两句，忆年轻时。言词人年轻时候与伊人（即上片“人去”之离人）曾在灵岩山前的采香泾畔相遇，互相认识。“二十五”两句承前，写今之梦境依稀。“二十五”，可解为过去的二十五年时间。词人今年四十五岁，二十五年前刚是二十岁，与上句“年时”（即年轻时候）相吻合。词人说：二十五年过去了，现在我在梦境中已认不清那条两人曾经走过的“屏山”小径了。“醉魂”两句，言己之醉醒两朦胧矣。此言己在过节时，喝得大醉入梦，所以梦中无法认清小径通向哪里，醒后仍醉意熏熏，连满地的桂花都毫不爱惜的践踏过去。
创作背景
人间怀璧能为罪，今日天家念匹夫。持是安归应自省，兵戈豺虎塞前途。
举目怡清和，周览究昏昼。众壑积庭阶，攒峰罗户牖。
攀林摘丛颖，越巘采孤秀。日暮天际云，忽与飘风遘。
半亩琅玕出短墉，煖烟轻雾碧阴重。开门净扫苍苔坐，细叶萧萧引好风。
杨君躯干长九尺，力挽长弓过三石。樱桃园里旧名家，杨柳坡前新列戟。
往从开府大将军，北定燕蓟收奇勋。铁衣夜度居庸雪，虎旗昼掩卢沟云。
归来殿前拜天子，宝带金符耀秋水。宠承恩命五色诰，分控边庭九千里。
今年我从南京来，幕府忽逢心眼开。清筵雅咏狎文士，号令仓卒生风雷。
昨朝视我图一握，云是杨绳之所作。江堤窈窕出翠室，亭榭参差带丘壑。
中有骑者从一童，锦衣挟弹行春风。向非自寓行乐意，安得景趣超然同。
君今拓边方报国，却望江乡归未得。黄鹂啼处绿阴多，时展画图看春色。
我歌此曲声呜呜，愿君逐虏成长驱。欲知此去功多少，栽遍沙场柳万株。
干将堕龟文，莫邪潜漫理。
藏锋金匣夜光芒，铜花玉晕相磨砥。
雄雌一落东与西，相从不隔千山水。
忆妾与君差池飞，送君挟策游京畿。
暮云空碧雁度远，画梁寂寞燕来迟。
但愿月宫分彩色，岂恨霜闺弄落晖。
君方倦羁旅，妾亦厌枌土。
锦水鸳鸯巢汉林，绮翼飞翔交媚妩。
有时娇妬不自持，佯嗔不肯舒眉宇。
逢君贫困泣牛衣，举案低蛾似顽鲁。
谁知志满凌暴生，刚肠便不爱卿卿。
望断犊车挥尘急，饱负虎嵎攘臂轻。
松柏故无情，凌霄植根蒂。
柔蔓托高翘，岁寒忻附丽。
何为丝萝亲，反有荣悴异。
昔日泪沾衣，长嗔失意同寒饥。
今日衣拥泪，翻怨得意由轻肥。
炎凉世态得失间，怨君却悔嗔君时。
卅载隐茅屋，未识官吏貌。颇闻野人言，威凛霜雪曜。
私拟牧牛羊，何用作虎豹。及兹莅皇堂，泥首列稚耄。
鞭扑竟时施，气急遂成噪。那无道路口，诅我以为暴。
黾勉事抚恤，尔汝相慰劳。立法在惩奸，平人使有告。
未获神君名，时凛苍鹰号。循循守往训，居官如学校。
以兹懒趋走，中颇鲜欣懊。安有老乳母，乃作倚门笑。
皖江春色高，萧寺径相造。问君从何来，百里承恩诏。
学至非饥驱，渊明谐特妙。果腹事则已，要有韩才报。
爱民即为国，好事在忠孝。勿谓人莫知，至宝光自耀。
太史书循良，千里独仰眺。
初携异乡子，归拜故园亲。
野艇空江晚，梅花小店春。
相逢饮椒酒，况值岁华新。
出邑瘠而僻，古不通舟车。我来当四月，斗米三百余。
中家力已殚，贫者将何如。有司急民隐，力请开仓储。
恻然语众民，为我待须臾。兹邑距大府，迢迢千里途。
大吏坐堂皇，幕客省文书。市区例供应，朝夕进所需。
价廉米又凿，反斥斯言诬。有司默无策，束手徒嗟吁。
贫民不敢怨，忍饥对妻孥。新禾登尚早，粒米真如珠。
矫诏赈河内，吾思汲长孺。
