夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感

柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。
十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。

译文与注释

译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
策:马鞭。
蜡花:蜡烛的火花。
壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
银罂(yīnɡ):银制的酒器。

赏析

  这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。

创作背景

  作者自鹤江(白鹤溪)坐船去南宋都城临安,途径苏州东城的葑门,并在此停泊。葑门外的溪流附近,是作者和他的苏州去妾曾经居住,同游之地,或许还是他们的定情之处,所以重经故地,唤起无限旧情,怀念之情无法自抑之中写下了这首怀人词。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
黄发今彫丧,苍生欲奈何。
散金缠极乐,曳杖已成歌。
十郡余恩在,三台故吏多。
位崇仍有后,五福更为多。
清夜无眠想千古,一字茫然堕沙莽。
贤否纷纷固难数。楼头漏声寂不闻,
策策寒窗叶鸣雨。
二月春游须烂漫。秉烛看花,只为晨曦短。高举蜡薪通夕看。红光万丈腾天半。
寄语平时游冶伴。不负分阴,胜事输今段。灯火休催归小院。殷勤更照桃花面。
乡园灯市颇豪奢,客子扁舟恰到家。
月姊层云藏宝鉴,雪神千手扑天葩。
未容火树陪宵燕,谩说江梅擅岁华。
苦忆醉穿罗绮阵,小軿吟度赤城霞。

坠叶岂更荣,流波无重回。哀哀古孝子,痛哭嗟瓶罍。

喟余少薄祜,赋无《凌云》才。侧闻过庭训,爱惜如琼瑰。

弱龄把铅椠,慈颜为之开。乾坤当百六,梁木忽然摧。

譬彼玄鸟雏,巢倾雕梁灾。譬彼松下草,霜落成枯荄。

自我歌鲜民,星纪凡屡该。况乃忝符节,陇山崔以巍。

松阡渺何处,莫剪蒿与莱。飘萧生素发,膝下无婴孩。

缅想夜台内,恻恻伤其怀。誓言守遗教,敢令官方乖。

庶以清白风,稍酬罔极哀。

凭栏落照俯江天,睥睨诗翁翰墨传。
试为江山重着语,笔端桃李恰争妍。

性僻材疏酷嗜诗,头童齿缺雪垂颐。五十已过无闻尔,三百虽多奚以为。

每向后生知所畏,独于名士喜同时。李陵苏武俱尘土,豪杰由来自得师。

睡晨方知前是梦,落花难上旧来枝。

宦海无如俗吏忙,肩舆周历四乡仓。追呼已竭风尘力,近又新添查米囊。

鸡儿画曲。处处筝B541鸣雨屋。十载重游。柳外啼乌也怨秋。
粉楹醉墨。燕去楼空人不识。醉踏花阴。错认人家月下门。

漪澜堂上又东风,报荅春光酒未空。海鸟一双鹏尾白,山花千朵鹤头红。

水边列坐皆词客,天上清歌少玉童。不省日斜谁倒载,从教拍手笑山公。

画论形似已为非,牝牡那穷神骏姿。莫向眼前寻尺度,要从物外极观窥。

山因雨雾青增黛,水为风纹绿起漪。以是于梅觅佳处,故应偏爱月明时。

诗酒从时适,功名委壮图。
好山随处有,闲客近来无。
冠盖骈三辅,烽尘暗四隅。
余生营计拙,且僦好楼居。

和籴粮船去若飞,兼春带夏未曾归。用钱赠米该加七,纳户身悬百结衣。

西风摇落雁行分,向晚移舟酒半醺。水护县楼秋柝出,林藏古寺暮钟闻。

来朝便鼓湘江柁,何日踏开衡岳云。欲向重湖看明月,洞庭木叶落纷纷。

白首耽书更不忘,鹄文虫篆烂生光。
高人为赋峨冠石,太史曾题琢玉坊。
野屐蹋云闲看竹,春帘凝雾静焚香。
别来又泛松陵棹,渺渺轻鸥江水长。

绿树浓阴护短墙,何妨枳棘借他乡。诛茆署后三春暖,剪綵庭前百和香。

月浸楼台浑近水,烟寒橘柚欲肥霜。凭栏更对新蓂荚,自爱舒徐岁月长。

西望武昌东夏口,下窥铁瓮固依然。英雄争战几编史,狂客浮游一叶船。

把酒临风怀古处,题诗记我过江年。谩言足迹半天下,未必诗名所在传。

妍词少劲气,直表无曲阴。劝百岂救一,枉尺焉取寻。

世路务争险,人情难测深。渔樵各有侣,英俊自成林。

药苦病所利,酒多狂莫斟。珠投防按剑,玉折戒磨簪。

愿持松柏操,甘受雪霰侵。途穷但回步,何用涕沾襟。

雨中妆点望中黄,句引蝉声送夕阳。
忆昔当年随计吏,马蹄终日为君忙。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包