夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感

柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。
十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。

译文与注释

译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
策:马鞭。
蜡花:蜡烛的火花。
壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
银罂(yīnɡ):银制的酒器。

赏析

  这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。

创作背景

  作者自鹤江(白鹤溪)坐船去南宋都城临安,途径苏州东城的葑门,并在此停泊。葑门外的溪流附近,是作者和他的苏州去妾曾经居住,同游之地,或许还是他们的定情之处,所以重经故地,唤起无限旧情,怀念之情无法自抑之中写下了这首怀人词。
吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢

输与黄龙第一筹,于今不到洞宾羞。九重城里圣箭子,三百年来粪扫头。

山月扶疏城石冷,天风浩荡海槎浮。我来会得谦公意,竖起拳头向赵州。

不学那吒拆肉还,小沙弥有恶机关。
一拳{上祝下土}杀深埋了,倒卓天台作寿山。
七弦之外数联诗,袅袅炉烟酒半卮。
岂独对床堪听雨,不如话到月斜时。

盗语主人,骊驹唱、留行无术。堪叹息、井丛熠耀,臼荒松术。

冥阸关高驴龁荐,王官谷险猿偷栗。算一年、作客纵归来,无多日。

何不贩,山中漆。何不织,机头匹。只年年怀刺,几时投笔。

胠箧愁看君笥俭,缄縢喜逊邻家密。请先生、晨起检空箱,如何出。

里中耆旧多,谈笑每相聚。日暮各自归,此君独不去。

七宝庵中,三清门里,全真堂建相当。东西廊舍,堪可做云房。

凿石名为丹井,水甘美、有若琼浆。玄玄处,修真环堵,幽雅不寻常。

云朋并霞友,微中讲论,妙里斟量。处身心清静,便是仙方。

调息如同龟息,命灯内、性月圆光。斋场上,文山道友,唱此满庭芳。

风波缭绕半天下,鬓发苍筤一丈夫。惆怅江湖向时月,又来淮浦照樯乌。

公馀静扃户,倏忽已春暮。生意尚可观,诸子扣门告。

肩舆遵江曲,轧轧向何处?三山在天外,以远人莫到。

如彼幽深士,不入俗眼妒。鸡鸣迅宵征,近午起风雾。

将天秘神景,诫此浅士露。幽閤临长江,中洲蹇独步。

吾欲观逝川,于此巢云构。

凉颸动空谷,振我庭树枝。
鲜劳忽颦蹙,颜色惨不怡。
节序一如此,明当戒裘衣。
寒虫劝机杼,敦迫不贷时。
汝意固可尚,我机坐无丝。

秋光何处好,都在野人家。和露朝餐菊,分泉夜煮茶。

风清天发籁,溪浅月笼沙。此景无人共,閒吟步落花。

紫清城郭矗高寒,隥道飞廉接上兰。山色万重连雁塞,河声终古落桑乾。

东京礼乐张衡赋,北阙勋名贡禹冠。十载春明缘底事,愁怀遥睇碧云端。

群山相凑窄,石径上千盘。人入烟霞里,车行剑戟端。

殽尸留昔耻,陵雨至今寒。未暇谈秦帅,心惊度险难。

雨湿烟痕重,花藏暝色深。放船忘远近,泊棹偶园林。

桑下曾三宿,桃源试再寻。主人殊不恶,水阁尚鸣琴。

寂寞深闺,当窗月色凉如水。夜阑无睡。湿透重重泪。

辗转匡床,只有兰釭对。闲庭内。虫鸣鹤唳。搅得心儿碎。

眼看秋雁歌汾水,心到阳关唱谓城。
却被维摩居士笑,海潮音作断肠声。

为爱寻光纸上钻,不能透处几多般。忽然撞著来时路,始觉平生被眼瞒。

霹雳引,丰隆鸣,猛兽噫气蛇吼声。鹦鹉鸟,
同资造化兮殊粹精。鹔鹴毛,翡翠翼。鹓雏延颈,
鹍鸡弄色。鹦鹉鸟,同禀阴阳兮异埏埴。彼何为兮,
隐隐振振;此何为兮,绿衣翠襟。彼何为兮,窘窘蠢蠢;
此何为兮,好貌好音。彷彷兮徉徉,似妖姬躧步兮动罗裳;
趋趋兮跄跄,若处子回眸兮登玉堂。爰有兽也,安其忍,
觜其胁,距其胸,与之放旷浪浪兮,从从容容。
钩爪锯牙也,宵行昼伏无以当。遇之兮忘味,抟击腾掷也,
朝飞暮噪无以拒,逢之兮屏气。由是言之,
贪残薄则智慧作,贪残临之兮不复攫;由是言之,
智慧周则贪残囚,智慧犯之兮不复忧。菲形陋质虽贱微,
皇王顾遇长光辉。离宫别馆临朝市,妙舞繁弦杂宫徵。
嘉喜堂前景福内,合欢殿上明光里。云母屏风文彩合,
流苏斗帐香烟起,承恩宴盼接宴喜。高视七头金骆驼,
平怀五尺铜狮子。国有君兮国有臣,君为主兮臣为宾。
朝有贤兮朝有德,贤为君兮德为饰,千年万岁兮心转忆。

蜀使宁辞蜀道难,千山空说鸟飞还。金牛旧启通秦路,天马西来入汉关。

旅泊尚依三楚外,梦游先到七盘间。云边独忆乘槎侣,夜夜看刀泣宝环。

救主当年羡的颅,谁知殉主有龙驹。哀鸣祇为冤魂诉,立毙还将正气扶。

伏刃厕桥伤国士,改鞍衢路愧庸驽。古来多少捐生事,得似庵前就义无。

横笛临吹发晓军,元戎幢节拂寒云。搜山羽骑乘风引,
下濑楼船背水分。天际兽旗摇火焰,日前鱼甲动金文。
马毛不汗东方靖,行见萧何第一勋。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包