水龙吟·送焦和之赴西夏行省

当年紫禁烟花,相逢恨不知音早。
秋风倦客,一杯情话,为君倾倒。
回首燕山,月明庭树,两枝乌绕。
正情驰魏阙,空书怪事,心胆堕,伤殷浩。
祸福无端倚伏,问古今、几人明了。
沧浪渔父,归来惊笑,灵均枯槁。
邂逅淇南,岁寒独在,故人襟抱。
恨黄尘障尺,西山远目,送斜阳鸟。

译文与注释

注释
西夏:朝代名。1038年,党项族领袖元昊称帝,国号大夏,建都兴庆(今宁夏银川东南)。因在宋的西北,历史上称为西夏。与宋、辽、金多次发生战争。1227年为蒙古所灭。
行省:古代中央政府派省官出使地方称行省。
紫禁:宫禁,皇帝的居宫。
烟花:指春天美丽的景象。李白:“烟花三月下扬州”。
秋风:蟋蟀的别名。
倦客:客游他乡而对旅居生活感到厌倦的人。
为君倾倒:被您折服。倾倒,倒下,仆倒。表示对人的钦佩。
魏阙:古代宫门外两边高耸的楼观,楼观下常为悬布法令之所,常借指朝廷。
空书怪事:“空书”疑同“书空”。联系下文的“殷浩”,当为成语“殷浩书空”之意。殷浩书空,借指事情令人惊奇诧异。南朝·宋·刘义庆《世说新语·黜免》:“殷中军(殷浩)被废在信安,终日恒书空作字,扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。”
心胆堕:心冷胆寒。堕,掉下来,坠落。
祸福无端倚伏:成语“祸福倚伏”比喻坏事和好事互相依存。典出《老子》第五十八章:“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”无端,无缘无故。
沧浪渔父:沧浪,青色的波浪;渔父,渔翁,捕鱼的老人。《楚辞》中有《渔父》篇。
灵均:战国楚文学家屈原的字,也泛指词章之士。
枯槁:瘦瘠,憔悴。
邂逅淇南:意外在淇水之南相遇。邂逅,xièhòu,不期而遇。
故人:老朋友,旧友。
襟抱:心愿,抱负。
黄尘:黄色的尘土。
远目:远望。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
王恽
王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。
  猜你喜欢
桂水春犹早,昭川日正西。虎当官道斗,猿上驿楼啼。
绳烂金沙井,松干乳洞梯。乡音殊可骇,仍有醉如泥。

臞曾句法早知名,新筑诗坛五字城。不要绨袍怜范叔,应将石鼎调弥明。

上国千余里,逢春且胜游。暂闻新鸟戏,似解旅人愁。
野色吞山尽,江烟衬水流。村醪须一醉,无恨滞行舟。

弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。(揽 一作:览;明月 一作:日月)
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。(销愁 一作:消愁)
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

玉压阑干日影长,云窗侍女昼焚香。
琅函自检长生籙,金管时书急就章。

锦函初展御前题,剑佩分行再拜齐。鹤咮无声香案侧,马蹄分赐掖垣西。

文章正仰周家盛,玄默仍看汉道跻。圣主崇儒方此始,不才真复愧提携。

书史笙歌尽未殊,林光江气各清迂。深知帝里春偏静,小爱閒官韵不拘。

水有性情鸥鹭得,月函虚皛藻蘋孤。回舟群动皆空谧,隔岸笼灯半有无。

妙画工意不工俗,老子见画只寻香。未应涂抹相欺得,政自不为时世妆。

玉京重见外家翁,变尽乡音意却通。扶病早期归有日,盖棺深恨药无功。

九霄鹤去云空白,三月花飞雨尽红。我已七年元已废,不禁老泪溅东风。

气吐长虹,请看取、书生义烈。打叠起、寻章摘句,操觚弄笔。

断指誓同南氏八,含豪肯效秦家七。但章程十六列条条,言详悉。

矛耀水,戈排雪。团义勇,招英杰。向万人头上,力歼馀孽。

创重浑忘身中炮,战酣弥觉肝横铁。尽从容、含笑入重泉,标忠节。

炎暑惟兹夏,我思东山墅。高台凌飞霞,华馆荫修渚。

坐隐澹忘归,谈玄自容与。玉树垂盈庭,幽兰被孤屿。

翩翩曳轻绡,临风欲仙举。更倚如花妓,含笑进绿醑。

凉飔生高梧,灵凤斯爰处。愿言终远志,浮云任来去。

百花洲上姑苏台,吴王宴时花正开。半空画烛西子醉,三更铁甲东门来。

吴波渺渺吴山烛,不见娇嚬倚阑曲。丹枫落月怨啼乌,碧草东风惊走鹿。

阖闾丘墓相连处,应恨夫差迷不悟。断指千年血未乾,游魂夜哭台前路。

危楼向暮倚层空,故岁今年不得同。记取合沙元夕节,满街箫鼓雨兼风。

连鸡势尽霸图新,兀兀宫墙压渭滨。
指鹿只能欺二世,沐猴那解定三秦。
倚天楼观馀焦土,落日河山几战尘。
今古悠悠同一辙,不须作赋吊前人。

故人归报朔方兵,已下山东七十城。日月未教乌兔死,风云方使虎龙争。

入关谩尔窥周鼎,背水今谁立汉旌。北望中原五千里,黄河之水几时清。

古洞白云锁,归途天一涯。翻思钓湘水,不及种桃花。

碧润林间雨,红蒸屋角霞。画图时省识,吾欲放仙槎。

烛花呈灿。瑞气满筵春欲烂。月色中宵。疑是阶前雪未消。
骚人词客。魂断蜡梅香已籍。谁更情关。一点新愁入远山。

学采芹香泮水春,无端喜色动亲邻。共言席上儒珍贵,不说儒冠能误人。

大师新谣十五州,残春摸石是遨头。
氲氲喜气随民遍,冉冉风光尽日流。
野俗只知观燕赏,主人非独为嬉游。
晚回都骑箫鼙引,观稼郊原亦暂留。

昔人墓作今人墓,今人知与何人作。昔今代谢知暑寒,青山不改常时颜。

白云笑我对青山,何不且作生前欢。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包