忆江南·歌起处

歌起处,斜日半江红。柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。家在五湖东。

译文与注释

注释
篙:竹篙。
梅子雨:即夏天梅子黄熟时的连绵细雨。
耐:宜,适宜。
藕丝风:形容风雨细如藕丝。
五湖:指太湖。

鉴赏

  这是一首轻快活泼的短歌。起句以悠扬的歌声,抓住读者的听觉,先声夺人,引出明丽的画面:斜日半江红。斜日正是落日,落日的晚霞洒在江面上,碧绿的江水出现了“半江瑟瑟半江红”(白居易诗)的瑰丽画面。接着词人又以“柔绿的竹篙”和“黄梅细雨”点缀画面,夕阳之下,细雨,江水新涨,着一“添”字,使人似乎看到竹篙吃水加深,使撑船之人更需奋力,情绪渐渐高涨,推出词中的主人公:穿着淡黄衣衫撑篙的舟子。他那随藕丝般微风飘动的黄色衣衫,不仅给画面增添了新的色彩,也给画面增添了生气。“藕丝风”三字把无形之风写得富有质感,“藕”字透出柔和粉嫩的色彩,造成优美的视觉效果。最后,以“家在五湖东”收尾。这是舟子的家乡,也是词人的家乡太仓的所在地,轻描淡写的陈述句式,却有十分丰富的意蕴,首先是说明家乡之所在,其次点《忆江南》之题,洋溢着舟子,也是词人对家乡的热爱。

  全词写景如画,色彩和谐,折射出词人心灵的平静。境界的开阔和景物的明丽,又透露了他强烈的思乡之情。摹景抒情,诗中有画,表现了诗与画的同步造诣和审美情趣,达到了唐代诗人“诗中画趣”的优美境界。

王世贞
  王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
  猜你喜欢

有美扶皇运,无谁荐直言。已为秦逐客,复作楚冤魂。

湓浦应分派,荆江有会源。并将添恨泪,一洒问乾坤。

混元融结致功难,山下平湖湖上山。万倾涵虚寒潋滟,
千寻耸翠秀孱颜。芰荷香入琴棋处,雷雨声离栋牖间。
但有五云依鹤岭,曾无陆路向人寰。夜溪漱玉常堪听,
仙树垂珠可要攀。若弃荣名便居此,自然浮浊不相关。
春到垂杨,嫩黄染就金丝软。丽晴新暖。涌翠千山远。
为甚年年,眉向东风展。闲消遣。欲归犹懒。渔笛天将晚。
半岭逢仙驾,清晨独采芝。壶中开白日,雾里卷朱旂。
猿鸟知归路,松萝见会时。鸡声传洞远,鹤语报家迟。
童子闲驱石,樵夫乐看棋。依稀醉后拜,恍惚梦中辞。
海上终难接,人间益自疑。风尘甘独老,山水但相思。
愿得烧丹诀,流沙永待师。
江南春自好,蜀客亦思归。
泪与花俱落,心随燕共飞。
露章还子舍,孝理副宸闱。
禁署风流后,谋渔未有矶。

一年已过雁秋辰,恻恻穷交久更亲。不学耕偏愁岁俭,欲归樵却怕山贫。

寒深老屋灯逾瘦,病起闭门月倍新。散帖半床休检点,爱它鼠迹满凝尘。

万里秋风蜀道难,绿袍西去作儒官。行装祗有梅花卷,须共冰霜阅岁寒。

午月至子复,书云七日来。六日七分说,观天何隘哉。

西风城郭尚炎威,竟日琴尊历翠微。
红尽秋林枫正落,凉生晚寺雨初飞。
相从岁月交情旧,此去尘埃会面稀。
往事惟馀故侯冢,白杨衰草露沾衣。

人文结合轻千里,多少耆英乃来此。相看君黄如案几,上有江楼下江水。

江北青山瞭可指,呜呼江防奚自始。外侮不戢内讧起,阋墙燃萁靡有底,而今炮闩亦仅矣。

闲寻博弈。饱饭消长日。自笑家储无甔石。百万都教一掷。

平生酒圣诗豪。韦娘局上相嘲。今日风流磨折,翠裘输与絁袍。

土灰论远计,木石笑浮生。但有一尊酒,何须千载名。

鸿雁天寒俦侣稀,秋风远客独思归。碧山尽处湘云续,白水明边鹭自飞。

漠漠芦花迷望眼,萧萧荷叶惨征衣。此行赖共知心语,一棹夷犹竟落晖。

漠漠冥鸿万里飞,倚兰身与白云齐。
中原山色青如旧,惟有时人眼力低。

海阔天空任尔飞,身轻那问雨霏微。衔泥觅食无閒暇,不到黄昏总不归。

菊酒花糕作重九,故人书来笑开口。江湖浩荡羡沤翁,泉石支离怀鹤叟。

沤鹤相逢各启颜,长安念我太清孱。新声廉墅尊前泪,旧隐皋亭画里山。

家山远隔青霞外,何日扁舟趁花海。绮阁红梅小市桥,卜邻佳约应相待。

霜落园林忆听枫,雨馀门径识樵风。吹笙坐月低双髻,踏叶寻秋瘦一筇。

幔亭仙眷都无恙,更托微波溯惆怅。越客空令结网丝,吴娃枉自留弓緉。

廿载侵寻重惘然,别时衣袂去时筵。记从燕市槐花里,梦到横塘两桨船。

风光掩冉成抛掷,每为佳辰忆畴昔。琼浆纵复饮蓝桥,金勒愁看经紫陌。

曾倚残春哭衮师,庞家灵照绝娇痴。篝镫戏写嬉飞帖,点笔工雠播诺词。

凤城赁舍西华近,独抚危弦属凄引。病榻摊书旅即家,朝衫贳酒官仍隐。

谁寄金泥小字缄,归心和雁落江南。凭将木石肠千转,当作秋窗一夜谈。

采薇思往事,千古仰高踪。放弃成吾逸,逢迎自昔慵。

花枯邀雨润,山险倩云封。即此烟霞外,心清听晚钟。

月影被花摇碎。掩映隔帘红袂。倚醉殢春娇,狼藉满头珠翠。

难记。难记。人在画屏秋水。

碧殿金风生绮纨,宫槐吹尽不留残。
沉沉月到苔阴上,添却帘栊无数寒。

园林寂寂天初晓。卷帘花落知多少。容易泣残红。生憎昨夜风。

一番新雨后。空色参应逗。水面亦文章。沉思欲断肠。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包