译文与注释
译文
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
①黄山在池州府城南九十里，大搂山在池州府城南七十里，清溪在池州府城北五里，鰕湖当与之相去不远。
②张景阳诗：“森森散雨足。”刘良注：“森森，雨散貌。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。”
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
②张景阳诗：“森森散雨足。”刘良注：“森森，雨散貌。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。”
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
正好看花天。漠漠轻阴扬柳烟。最是海棠娇太甚，跹翩。
半要人怜半自怜。
沙门老树惊奇崛，四百年来青未歇。
气交古佛通精灵，命落残碑题岁月。
皮为黛石根为铁，琥珀为脂玉为节。
曲柯倒纽上下错，尖梢反掬东西掣。
扶疏入画画不成，苔痕腻锁雷神结。
雨余细叶浮烟出，新枝旧枝宛相龁。
飞天仙女生绿毛，堕地骊龙蜕苍骨。
西方双树何时分，婆娑独立南江澒。
寒色虚摇五湖月，清阴薄洒诸天云。
忽漫星槎过笠泽，酣歌树底流光碧。
秦亡争笑大夫松，蜀破空怜丞相柏。
信是僧家佛日长，贝叶昙花幻今昔。
昔者火烧阙里桧，仲尼寂寞斯文坠。
今来风击虞山枝，言游惨澹文章废。
儒林乔木奈如许，野寺孤根聊酹汝。
气交古佛通精灵，命落残碑题岁月。
皮为黛石根为铁，琥珀为脂玉为节。
曲柯倒纽上下错，尖梢反掬东西掣。
扶疏入画画不成，苔痕腻锁雷神结。
雨余细叶浮烟出，新枝旧枝宛相龁。
飞天仙女生绿毛，堕地骊龙蜕苍骨。
西方双树何时分，婆娑独立南江澒。
寒色虚摇五湖月，清阴薄洒诸天云。
忽漫星槎过笠泽，酣歌树底流光碧。
秦亡争笑大夫松，蜀破空怜丞相柏。
信是僧家佛日长，贝叶昙花幻今昔。
昔者火烧阙里桧，仲尼寂寞斯文坠。
今来风击虞山枝，言游惨澹文章废。
儒林乔木奈如许，野寺孤根聊酹汝。
绣江再见中秋月，岁去月圆人尚缺。
相望千里共婵娟，苦恨亭亭照离别。
今夕一尊谁与同，孟光举案对梁鸿。
众雏立侍俨成列，以次持杯寿乃翁。
乃翁看月揩病目。手足顽麻头发秃。
但愿团圞三十秋，不计东西与南北。
相望千里共婵娟，苦恨亭亭照离别。
今夕一尊谁与同，孟光举案对梁鸿。
众雏立侍俨成列，以次持杯寿乃翁。
乃翁看月揩病目。手足顽麻头发秃。
但愿团圞三十秋，不计东西与南北。
一贫报国愧多财，三字称官列上台。投老昌诗称课日，吞声每饭自兴哀。
病鸱凌凤知何有，腐鼠呼鹓更不回。剩好推枰延橘叟，冷吟销尽掞天才。
铜雀台荒坠瓦空，高流磨墨写圆通。
窗前括子添清影，捉笔常移一两弓。
窗前括子添清影，捉笔常移一两弓。
青雀黄龙天使槎，赤城琼岛帝臣家。惊涛夜泛千峰月，绝峤春回万树花。
雁背霞从沙际没，鲎帆风向浪前赊。谁临无地通三界，人在中天祝九华。
露凉风冷见温柔，谁挽春还九月秋。午醉未醒全带艳，晨妆初罢尚含羞。
未甘白纻居寒素，也著绯衣入品流。若信牡丹南面贵，此花应是合封侯。
