译文与注释
译文
凌晨鸡鸣时分，离开了心仪的黄山，黄昏时刻，来到风光秀美的鰕湖。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
明天凌晨出发去大楼山，那里山峦起伏。
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
①黄山在池州府城南九十里，大搂山在池州府城南七十里，清溪在池州府城北五里，鰕湖当与之相去不远。
②张景阳诗：“森森散雨足。”刘良注：“森森，雨散貌。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。”
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
②张景阳诗：“森森散雨足。”刘良注：“森森，雨散貌。”
③鲍照《登大雷岸与妹书》：“栈石星饭，结荷水宿。”
④太白古诗有“采铅清溪滨，时登大楼山”之句，疑与此诗是一时之作。
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢
东嘉海上孕瓌怪，之子人英晦当代。
发之辞章聊一噫，雷鼓霜钟警聋聩。
投吾夜光辞不拜，相期过高幸少杀。
君家风鉴严简汰，顾吾衰迟积尪瘵。
久隐墙东慕牛侩，绝望仲华安石辈。
老矣狂奴犹故态，清思屡遭俗子败。
絮衣棘径动罥碍，京尘浼人更难奈。
行拏一舟犯滂湃，五斗无余杂糠稗。
全家饫飧云梦{上艹下豈}，黄鹤登临指天外。
燕子西飞书可待，访吾少明安好在。
发之辞章聊一噫，雷鼓霜钟警聋聩。
投吾夜光辞不拜，相期过高幸少杀。
君家风鉴严简汰，顾吾衰迟积尪瘵。
久隐墙东慕牛侩，绝望仲华安石辈。
老矣狂奴犹故态，清思屡遭俗子败。
絮衣棘径动罥碍，京尘浼人更难奈。
行拏一舟犯滂湃，五斗无余杂糠稗。
全家饫飧云梦{上艹下豈}，黄鹤登临指天外。
燕子西飞书可待，访吾少明安好在。
雪覆西山三顷麦，一犁春雨祝天工。
麦秋幸与人同饱，昔日黄门今老农。
麦秋幸与人同饱，昔日黄门今老农。
关中八水汇，清渭独朝宗。黄河西北来，交会船司空。
河流挟底柱，岳势分宏农。山河两戒首，气压殽函东。
金天正肃杀，屹然白帝宫。削成五千仞，真宰散鸿濛。
及关见岌嶪，元精罗心胸。倏忽云气生，西接终南峰。
诸峰忽已失，俯首趋河潼。峨峨司寇冠，独立青云中。
苍茫望三辅，秋气去安穷。荒唐秦皇腊，寂寞希夷踪。
何当驾白鹿，还共骖茅龙。
兆看余灯，练阳周镜。照他人，返逼驱儿省。下清中莹。＊出银＊面。菱花静。似韬光不骋驰。儿惺内观真景。
半臂京绡稳称身。玉为颜面水为神。一痕头导分云绾，两点眉山入翠颦。丹杏小，碧桃新。雏莺恰啭上林春。平生惯是听歌耳，除却莲儿只一
城上征人吹角声，月寒霜重声冥冥。孤舟万里南迁客，起著衣裳带梦听。
黄州地，赤壁矶，衰草接天涯。周公瑾，曹孟德，果何为？都打入渔樵话里。
一字石经邕所作，表里隶书光太学。兰台私文志本污，鸿都鸟篆才原薄。
熹平立后兵火余，贞观收藏半刓剥。遗字流传拓本稀，虬甲凤毛与麟角。
徒传八石洪相摹，千九百字蓬莱阁。昆山秀水互有考，视宋较远尤残落。
后生无从见典型，圣言同异滋穿凿。北平夫子今翁公，日抱群经事商榷。
汉笺唐疏精髓搜，仓沮史籀偏旁索。遗经三段刻丁酉，一笑蓬莱有宿约。
聚于所好物必归，金匮本藏得参酌。字体破缺云雾遮，碑形高广丈尺度。
宦贯犹堪证鲁毛，射聘依稀未斑驳。公羊隐四字十八，鄱阳所缺非参错。
归于一是众论排，诗歌文笔两超卓。公时校士吾西江，命工磨石去硗确。
腕力所到蛟螭蟠，议郎精彩犹腾烁。六百七十有五字，点画天然谢雕琢。
镌成移置嵌宫墙，多士先瞻气欢跃。公与西江旧结缘，卅载文风戒卑弱。
重将典故续蓬莱，快竦精神峙匡岳。深檐盖护永不刊，诸生雒诵勤薰濯。
田邻联一心，伐鼛赴私役。负耒趋南畴，挟锸走下泽。
计日耦耘耔，互为主与客。白笋供朝餐，紫姜充晚食。
良苗仰天功，人事不堕绩。长虑夏秋交，旱苦旬朔剧。
桔槔叫饥鸿，禾状有得色。归涂含多欣，缓步濯溪碧。
水去桥下鸣，月来树颠白。洗酌坐广庭，满意即为适。
