苏武

苏武在匈奴,十年持汉节。
白雁上林飞,空传一书札。
牧羊边地苦,落日归心绝。
渴饮月窟冰,饥餐天上雪。
东还沙塞远,北怆河梁别。
泣把李陵衣,相看泪成血。

译文与注释

译文

苏武被匈奴拘押了十九年,始终保留了汉节与对汉朝的忠诚。
他利用白色大雁传信息,飞到了汉武帝的上林苑。
他在遥远的北方牧羊,艰苦万分,回归家乡的心如同西落的太阳,几乎要绝望。
渴了就饮用寒冷的冰窖水,饿了就食用天上的飘雪。
终于在汉武帝的关怀下,苏武可以从遥远的漠北回归长安了,他和李陵临河诀别,怆恻心欲绝。
苏武拉着李陵的衣袖,哭尽眼泪,替之以血(苏武成为了千古忠臣,而李陵却万古蒙羞,使人扼腕出血!)。

简析

  其实,李陵还是不错的汉子,三千人抵抗了匈奴十几万人的围攻,最终兵尽力竭负伤被俘。这种情况,就是按现在国际公约来看也不算叛徒,而汉武帝却杀他全家,怎么不让投降?!

  李白借咏叹苏武,隐约为李陵抱不平,在当时的唐朝是了不起的!表扬!有人考证李白是李陵的后代,真有点不知其然,毕竟年代太遥远。

  渴饮月窟冰,饥餐天上雪。这两句应该是岳飞:“壮士饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”的源头吧。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢

大实木瓜熟,压枝常畏风。帖花先漏日,喷露渐成红。

青箬包山舍,驰心奉汉宫。谁将橐驼载,辛苦向骄戎。

太极朝正小道消,岂劳身势借扶摇。履新忽听传天语,革故初看转斗杓。

四面横龙严部乐,两班垂玉肃朋僚。不教计吏空归去,雨露相随诏五条。

欲死不死命相若,此心何心谁得知。
湖海逢人借问我,为说如醉如盲痴。

海风捲尽江头叶,沙岸千人万人立。怪底山川忽变容,又报天边海潮入。

鸥飞艇乱行云停,江亦作势如相迎。鹅毛一白尚天际,倾耳已是风霆声。

江流不合几回折,欲折涛头如折铁。一折平添百丈飞,浩浩长空舞晴雪。

星驰电激望已遥,江塘十里随低高。此时万户同屏息,想见窗棂齐动摇。

潮头障天天亦暮,苍茫却望潮来处。前阵才平罗刹矶,后来又没西兴树。

独客吊影行自愁,大地与身同一浮。乘槎未许到星阙,采药何年傍祖洲。

赋罢观潮长太息,我尚输潮归即得。回首重城鼓角哀,半空纯作鱼龙色。

秦王扫六合,虎视何雄哉!
挥剑决浮云,诸侯尽西来。
明断自天启,大略驾群才。
收兵铸金人,函谷正东开。
铭功会稽岭,骋望琅琊台。
刑徒七十万,起土骊山隈。
尚采不死药,茫然使心哀。
连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳,扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天,何由睹蓬莱?
徐巿载秦女,楼船几时回?
但见三泉下,金棺葬寒灰。

记西风、握手秣陵隈,苦语劝君归。叹尉佗城下,小姑山口,风景全非。

何事年年作客,牢落寸心违。且与王章妇,对泣牛衣。

谢尔吾言竟用,果幡然归葺,云壑烟扉。更梅郎健在,酬和未应稀。

只伶仃、画溪野老,况今年。烽火雁难飞。关情甚、敬亭栗罅,石臼鱼肥。

溪山泼墨水云秋,似绮馀霞次第收。灿灿拒霜铺蓼岸,双双属玉舞蘋洲。

杳无锦字来凭雁,拟灭机心试狎鸥。望里碧云还又合,数峰江上忍抬眸。

老子今年七十三,不胜归思在江南。天恩若许辞簪绂,犹办纶竿钓石潭。

江东蔗竿长丈二,中间可啖两头弃。少年往矣老不济,四十五十无多岁。

江水深。湖水深。行尽江湖返故林。江湖鉴此心。

夜沈沈。月沈沈。猿啸鸮鸣度远岑。人家烟外寻。

陟山披丛薄,览景惬幽素。降观万壑奔,平临千嶂赴。

宿爱弥见欣,新赏豁相聚。未睹赤城游,彷佛兴宗赋。

苍苔浊酒同歌呼,白须红颊醉相扶。尧时皇质未全散,不论朝野皆欢虞。

望云云非云,就日日非日。先秦迂儒强解事,极口誉尧初未识。

尧民与酒同一天,此外更谁为帝力。仙老曾经甲子年,戏将陈迹画中传。

山川淳朴忽当眼,回望康衢一慨然。不见只今汾水上,田翁鞭背出租钱。

欲去不得路,自将萝葛扪。
相逢扪药叟,偶入落花村。
晴草鹿眠软,雨潭鱼上浑。
无人动烟火,应取晓霞吞。

朔风惨凛寒更逼,残叶萧萧砌阶积。揽衣起步月初上,寥天夜气澄虚白。

予怀浩浩何所营,月影徘徊如有情。板桥南畔无家客,谪弃人间处士星。

桂树生南海,芳香隔楚山。今朝天上见,疑是月中攀。

绕水环山拜此坟,孝思今见大将军。地灵自会埋香骨,天巧今还说旧闻。

卵咽神凭玄鸟降,喙残劳有义乌分。人生那尽空桑是,翘首漫东望白云。

乘风一棹晚潮平,九点芙蓉隔岸横。杳杳渔歌声断处,布帆影里月初明。

薪斧宁参造化权,发祥瑞若剖符然。天心默与人心契,字色浑如墨色鲜。

事类洛书今更显,义稽商颂古难全。愿归麟阁光青史,千载声歌播舜弦。

瑞雪飘空,银蟾出海。曹山异中见异,庞公手里明机。

一个觌面全提,一个通途叶妙。

未庚赫日已焚空,亭午西斋坐甑同。
横竹旋排苍叶密,小窗移在绿阴中。
情知琐碎妨新月,稍喜牵得暑中风。
分我清凉诗境界,一蝉吟到夕阳红。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包