上洛桥

译文

注释

　　“洛桥”，一作“上洛桥”，即天津桥，在唐代河南府河南县（今河南洛阳市）。当大唐盛世，阳春时节，这里是贵达士女云集游春的繁华胜地。但在安史之乱后，已无往日盛况。河南县还有一处名园遗址，即西晋门阀豪富石崇的别庐金谷园，在洛桥北望，约略可见。人春日独上洛阳桥，北望金谷园，即景咏怀，以寄感慨。

　　它先写目中景。眺望金谷园遗址，只见柳条在春风中摆动，婀娜多姿，仿佛一群苗条的伎女在翩翩起舞，一派春色繁荣的好风景。然后写心中情。面对这一派好景，此时只有诗人孤零零地站在往昔繁华的洛阳桥上，觉得分外冷落，不胜感慨系之。

　　诗的主题思想是抒发好景不长、繁华消歇的历史盛衰的感慨，新意无多。它的妙处在于艺术构思和表现手法所造成的独特意境和情调。

　　以金谷园引出洛阳桥，用消失了的历史豪奢比照正在消逝的现时繁华，这样的构思是为了激发人们对现实的关注，而不陷于历史的感慨，发人深省。用柳姿舞腰的轻快形象起兴，仿佛要引起人们对盛世欢乐的神往，却以独上洛桥的忧伤，切实引起人们对时世衰微的关切，这样的手法是含蓄深长的。换句话说，它从现实看历史，以历史照现实，从欢乐到忧伤，由轻快入深沉，巧妙地把历史的一时繁华和大自然的眼前春色溶为一体，意境浪漫而真实，情调遐远而深峻，相当典型地表现出由盛入衰的中唐时代脉搏。应当说，在中唐前期的山水诗中，它是别具一格的即兴佳作。

非才自丏罢钧衡，百念灰寒岂复萌。刚道资囊上书者，不知谁继颍川生。

拱璧温无颣，深兰远自芳。清班孤玉笋，薄宦老铜章。

传业麒麟子，承家鸿雁行。门阑自簪笏，吾独憾堂堂。

曩时盐令更，官贫如负债。而今旧法复，私贩夺公卖。

且莫作是想，亟欲目前快。有钱藏之民，毕竟根本在。

枯松倒挂悬崖。寒梅正对空斋。惯见山光水色。不求身外。

黄金任筑高台。

军中安得奋空拳，敌势猖狂壁垒坚。争战年深稀露布，相持日久合屯田。

献谋岂少徐洪客，抗节谁为鲁仲连。愧我昂藏身七尺，渡江未敢著先鞭。

轻舟一棹入湖西，和尔行吟过白堤。宿雨画桥烟水碧，空山乔木鹧鸪啼。

吾曹啸傲仍诗酒，大地兵争日鼓鼙。凄绝长河控南北，登高雪涕为群黎。

展手之时万仞摧，枯河无水月无来。若疑别问庞居士，石女黄梅谁共陪。

章惇章惇，请我看坟。我却吃素，汝却吃荤。

甲光鳞鳞白日惨，土木之变人丧胆。举朝缩颈占天星，力排众议公独敢。

根本一动大势去，言南迁者吾当斩。此是乾坤何等时，安危乃以一身支。

威行片纸出军府，千里万里风霆驰。摧残大敌定社稷，金瓯无缺天子归。

天子归来群小昵，亨等意耳辨奚益。不惜身随天柱倾，自有奇勋贯金石。

呜呼，先知其柱，朕心怜其忠，崇祠嶪嶪铭旌功。祇今穹碑蚀残龙凤字，犹来披榛剥藓寻幽宫帝。

三台山下悲风起，翁仲无言石麟峙。回首栖霞一样冤，湖南湖北风烟昏。

马蹄明代寺，遗址话当年。古刹分南北，沙门辨汉番。

莲台生妙谛，粥钵衍真传。白塔层凌汉，红崖半插天。

烟尘迷野舍，香火结林禅。柳密莺流转，松高鹿傍眠。

泥金熔象法，石碧挂龙泉。绝顶登临望，云山曲曲攀。

前明遗旧寺，石印马蹄坚。古洞盘旋凿，奇崖磊落悬。

飞沙迷曲径，滴水觅神泉。塔险连云汉，峰危接雨烟。

番林千百树，佛界卅三天。姊妹名山在，袈裟妙道传。

门深无俗客，禅静不知年。清代崇有礼，犹留胖栗缘。