上洛桥

金谷园中柳,春来似舞腰。
那堪好风景,独上洛阳桥。

译文与注释

译文
春风吹动了金谷园里的几棵杨柳树,柳条就像少女那样在摆动着细腰。
可惜美好的风景里缺失了繁华之气,我心里十分失落独自登上洛阳桥。
注释
那堪:怎堪;怎能禁受。

赏析

  “洛桥”,一作“上洛桥”,即天津桥,在唐代河南府河南县(今河南洛阳市)。当大唐盛世,阳春时节,这里是贵达士女云集游春的繁华胜地。但在安史之乱后,已无往日盛况。河南县还有一处名园遗址,即西晋门阀豪富石崇的别庐金谷园,在洛桥北望,约略可见。人春日独上洛阳桥,北望金谷园,即景咏怀,以寄感慨

  它先写目中景。眺望金谷园遗址,只见柳条在春风中摆动,婀娜多姿,仿佛一群苗条的伎女在翩翩起舞,一派春色繁荣的好风景。然后写心中情。面对这一派好景,此时只有诗人孤零零地站在往昔繁华的洛阳桥上,觉得分外冷落,不胜感慨系之。

  诗的主题思想是抒发好景不长、繁华消歇的历史盛衰的感慨,新意无多。它的妙处在于艺术构思和表现手法所造成的独特意境和情调。

  以金谷园引出洛阳桥,用消失了的历史豪奢比照正在消逝的现时繁华,这样的构思是为了激发人们对现实的关注,而不陷于历史感慨,发人深省。用柳姿舞腰的轻快形象起兴,仿佛要引起人们对盛世欢乐的神往,却以独上洛桥的忧伤,切实引起人们对时世衰微的关切,这样的手法是含蓄深长的。换句话说,它从现实看历史,以历史照现实,从欢乐到忧伤,由轻快入深沉,巧妙地把历史的一时繁华和大自然的眼前春色溶为一体,意境浪漫而真实,情调遐远而深峻,相当典型地表现出由盛入衰的中唐时代脉搏。应当说,在中唐前期的山水诗中,它是别具一格的即兴佳作。

李益
  李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
  猜你喜欢

几日真成去道洲,如今未发已先愁。一城对酒犹疏阔,千里题诗底唱酬。

雁不到君濂字水,鱼应过我直名州。登临若有相思句,西北风吹送似休。

固陵城下两龙争,不见齐王来会兵。
勒取河山新分地,项王之后到韩彭。

睡馀独自推篷,海陵东。一带人家都住,柳丝中。

黄茆屋,清江曲,绿蓑翁。正是雨馀斜阁,水车红。

荻岸秋清似画图,风高沙雁起相呼。何如莫去潇湘上,借尔烟波昼引雏。

去年秋晚送君时,别后长怀远道思。健笔久推天下士,明珠新得掌中诗。

官梅带雪开何早,旅雁穿云去未迟。想在南蕃多暇日,春来宁惜寄新词。

禁篽葱葱拥瑞云,雄楼杰阁环金碧。花光草色媚芳辰,凤辇舂容惟所适。

中有虚堂玉作楹,冰雪玲珑周四壁。不知跬步是瑶台,何须八骏殷勤觅。

青松万个拱檐牙,生香不减芝兰室。更欲相看饱岁寒,疏梅瘦竹为三益。

吾皇土木未尝兴,为询此景从何得。神运元从德寿来,天成岂假人工役。

明月自来自去,好风可东可西。纸帐乍回残梦,时有幽禽夜啼。

飞花堕锦茵,蛛网解留春。露垂沾更重,风破舞还频。

不逐燕嘴泥,宁随马足尘。游丝复染惹,流浪何足嗔。

三江结俦侣,万里不辞遥。恒随鹢首舫,屡逐鸡鸣潮。

光分顾兔一毫芒,遍洒春分翰墨场。得趣妙从看剑舞,全身功贵善刀藏。

梦花不羡雕虫巧,试草曾供倚马忙。昨过山僧馀习在,小书红叶拭新霜。

高堂四壁空,白首卧衰翁。
往事浮云散,余生落日同。
早蝉鸣柳树,晚蝶绕幽丛。
惟有青山色,多情在望中。
梦破松声枕上闻,睡魔夜半战吟魂。
初疑秋雨连江岸,乍觉寒潮上海门。
招引好风来古寺,追随月色下前村。
晚行欲问声来处,郁郁苍波漫不分。

汉家宫阙暮云凝,人世茫茫感废兴。太液苍波飞水鹤,寝园红叶坐禅僧。

佞臣谁为诛张禹,钩党今犹惜李膺。销尽寒山金碧影,夕阳零乱十三陵。

寿阳出发月光灭,夹道荦确马蹄热。四十里至平定州,濛濛元气山头结。

颇嫌阴晦封晨辉,忽见霏微数点雪。石子五色锦缀纱,桔树千株眼生缬。

大壑急流奔弩箭,横峰侧岭卧精铁。向午皦日暖生春,望中杰阁驾寥泬。

杖策徒步石路危,牵衣屏息人力竭。绕膝儿孙让几层,垂地星河惊一瞥。

巨灵掌擘八荒低,雷公震鼓四维裂。我闻卯次为春门,字义流传祖仓颉。

又闻阊阖开天门,浩荡阳和万民悦。此门直令天人通,群仙朝会进由阒。

崤函空自骇文陵,会稽那及称禹穴。更陋江南矗两峰,孤帆一片波涛折。

城隅税鞅欣来游,应图霍山两奇绝。

吴姬将白苎,裁为歌舞衣。
烛花铢铢夜凝辉,玉纤停弦宝瑟希。
舞筵络绎锦匝围,掌中参差燕双飞。
吴王正拥西施醉,月落江波未放归。

祢衡鹦鹉词,挥翰无停缀。狂甚于接舆,才不容当世。

身居桴鼓下,心在云天际。黄祖悁忿来,殒之如虎噬。

浅水游巨鱼,宜失纵横势。

龙舟晓发断桥西,别有轻舟两两随。
春色可人晴较稳,酒家争出柳梢旗。

天地运纽枢,日月互轮转。激水寓化机,回旋妙制展。

疾若风行车,驶如驽恋栈。深涧走雷霆,浪花翻雪茧。

斗室小容舠,盘磨大逾艑。不假人力施,疑有神功遣。

玉屑碾纷纷,珠英霏剪剪。竟日无停机,一泓弄清浅。

昔人侈谈天,圜盖识者鲜。佛法怖众生,风轮象空衍。

求虚岂疗饥,适用等浚畎。运行得自然,手足少劳勉。

仰观太虚中,白云任舒卷。

入洛才名薄碧霄,轻舠往复趁寒潮。秋风江色牵情远,谁道神仙不可招。

画里香魂梦里身,六朝金粉悟前因。披图恰好留真相,知是探花第一人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包