上洛桥

译文

注释

　　“洛桥”，一作“上洛桥”，即天津桥，在唐代河南府河南县（今河南洛阳市）。当大唐盛世，阳春时节，这里是贵达士女云集游春的繁华胜地。但在安史之乱后，已无往日盛况。河南县还有一处名园遗址，即西晋门阀豪富石崇的别庐金谷园，在洛桥北望，约略可见。人春日独上洛阳桥，北望金谷园，即景咏怀，以寄感慨。

　　它先写目中景。眺望金谷园遗址，只见柳条在春风中摆动，婀娜多姿，仿佛一群苗条的伎女在翩翩起舞，一派春色繁荣的好风景。然后写心中情。面对这一派好景，此时只有诗人孤零零地站在往昔繁华的洛阳桥上，觉得分外冷落，不胜感慨系之。

　　诗的主题思想是抒发好景不长、繁华消歇的历史盛衰的感慨，新意无多。它的妙处在于艺术构思和表现手法所造成的独特意境和情调。

　　以金谷园引出洛阳桥，用消失了的历史豪奢比照正在消逝的现时繁华，这样的构思是为了激发人们对现实的关注，而不陷于历史的感慨，发人深省。用柳姿舞腰的轻快形象起兴，仿佛要引起人们对盛世欢乐的神往，却以独上洛桥的忧伤，切实引起人们对时世衰微的关切，这样的手法是含蓄深长的。换句话说，它从现实看历史，以历史照现实，从欢乐到忧伤，由轻快入深沉，巧妙地把历史的一时繁华和大自然的眼前春色溶为一体，意境浪漫而真实，情调遐远而深峻，相当典型地表现出由盛入衰的中唐时代脉搏。应当说，在中唐前期的山水诗中，它是别具一格的即兴佳作。

涂毒不自赞，留待三山老。试问卿上人，赞好莫赞好。

海中忽起劫初风，北斗柄折须弥倒。

梁鸿终自洁，禄仕暂栖迟。混世名为佛，修身早得师。

儿童送我意，俯仰别君时。何日长安市，相过筇一枝。

见客端愁结袜，开门最怯梳头。赢得北窗偃卧，湘帘翠簟如秋。

过尽长亭又短亭，燕京初听晓钟声。呼童拂拭青藜杖，早挂琴书上帝京。

山村风雪夜，犬吠有人归。不道梅花冷，悬灯掩竹扉。

十年树桑柘，结屋山涧旁。辛苦蚕丝成，将备公子裳。

缁尘一朝起，冠盖纷劻勷。飘零落绮纨，翕忽归渺茫。

鲜鲜皮卉服，摇曳凌空翔。感此桑下心，临风时自伤。

棱棱出神骨，翼翼照龙光。顾影时思战，长鸣势欲骧。

征鞍□儿女，远道负糇粮。归到龙沙日，秋风苜蓿长。

昔年读书复击剑，如今按剑将逃禅。雄心岂向湖海尽，欲摄天地归蒲团。

鱼鳞不合尚鸣跃，怜君犹被嗔猿缚。纳之入匣悄无声，如鸟归巢水归壑。

四山风急号鼯鼪，虚堂嵌空佛火青。松萝藏云不知晓，白日欲雨天冥冥。

谁欤甘此坐衰朽，仍倚长虹烛牛斗。剸蛟不让佽飞先，成佛肯随灵运后。

侧身天地何处归，此意沈吟恨难剖。还君此图为君寿，毕竟生才天不苟。

神物会合当有时，黄郎嵲屼将安之。

相晤了忘情，相别还增虑。入暮独登楼，幽怀澹无豫。

遥忆烟雨中，孤舟泊何处。

江花暮合水烟疏，门绕青溪认旧居。醉眼迢迢凝望久，夕阳多是六朝馀。

迟日闲眠起，徐呼蜡屐来。径从池上过，还绕屋头回。

科斗随鱼戏，蔷薇冒竹开。儿童更多事，从叟一登台。