太常引·晚来风起撼花铃

晚来风起撼花铃。人在碧山亭。愁里不堪听。那更杂、泉声雨声。
无凭踪迹,无聊心绪,谁说与多情。梦也不分明,又何必、催教梦醒。

译文与注释

译文
晚问风来,吹响了护花铃,碧山亭里正满怀愁绪的人听不得这般铃声,而泉声雨声也交织而来,更让人无法承受。
你行踪不定,音讯全无,我百无聊赖,愁绪无法向关心自己的人诉说。连梦够也总是模糊不清,又何必把梦早早催醒呢。
注释
太常引:词牌名,又名《太清引》《腊前梅》,双调四十九字,前片四平韵,后片三平韵。
花铃:即护花铃。
无凭踪迹:踪迹全无,难于寻觅。无凭:无所凭据,即无法寻找。

赏析

  这首词虽然是容若无聊之时所写,但所写的内容依然离不开一个“愁”字。“晚来风起撼花铃,人在碧山亭。”在夜晚起风的时候,吹动了护花铃铛,在碧山亭里的人听到了这铃声。远山之中,小小的亭子中,站着一个满怀愁绪的人。他独自想着心事,忽然听到风吹动铃铛,发出声响。那声响如此孤寂,简直要比独站山中还要孤寂。

  这是容若心事的开头,他站于亭子中央,沉默望山,郁郁往事缠绕在容若心头,无法散去。本就十分忧愁,偏偏还听到了那孤寂的铃声,更是愁上添愁,更何况这山中的泉水声、雨声相互夹杂,混杂到一起,更是让人不忍去听。

  “愁里不堪听,那更杂、泉声雨声。”这是一句写实的词句,更是一句无可奈何的阐述。但是词人却无处可躲,世界之大,无处清静。容若有着独一无二的才华,他的故事广为流传。但他不为所累,想要遗世独立,可是照此看来,他如何能够独立,所谓的独立,不过是出世者自说自话的一个圆满的谎言罢了。

  容若这首词,上片是写山间声响,下片则是开始了对现实的抒情。“无凭踪迹,无聊心绪,谁说与多情。”自己的心究竟能告诉谁。“无聊心绪”,一个才华横溢的词人,一个天真忧郁的男子,在最好的年华,却是已经往事萦怀。

  只怕只有这世间难得的真情,会让他动心,在春日里,容若只身立于山中的亭子下,看着远山,听着寂寞的声响,伤怀。仅此而已。容若就是这样,简单地生活着,无论是快乐还是忧伤,都不需要理由。

  “梦也不分明,又何必、催教梦醒。”这份忧伤或许入梦可以缓解,但是那山中的响声,又生生地将梦叫醒。找不到一个毫无烦忧的地方,这也是纳兰疑惑的地方。

创作背景

  这一首《太常引》,没有确切时节,没有确切地点,多次查阅资料亦是无果。于是,后人只能旁证推测,这应是纳兰离家夜宿别处而发的感慨
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢

石月颛门学,儒林誉翕然。齑盐家有塾,菽水坐无毡。

孝永趋庭日,名成佩韘年。流芳千载下,不减汉韦贤。

云岩五花树,下临碧玉潭。泛泛石溜中,此独潴揉蓝。

潭底玉石响,声如奏韶咸。名从襄阳样,山神固不甘。

姓字污山谷,贞元岁所镵。我来事登览,云有神龙潜。

骄阳虔禬祷,膏乳一境沾。灵祠锡硕号,丹雘飞楹檐。

僧庐锁深閟,灵境超尘凡。悬瀑二十丈,银河挂高岩。

飞流溅珠琲,馀润沾松杉。震响汹朝夕,数里声不歼。

禅客伴幽讨,高下皆穷探。猿鹤不足数,俗驾从讥嫌。

何当叨龙宫,宝方求玉函。

去得南风来北风,神灵只在指呼中。老坡有语旧曾记,信我人阨非天穷。

残霞散尽鱼天锦,卧柳门前萍叶浸。
一梁尘暝燕空妆,露井风多蛩未寝。
悲秋楚客今逾甚,那有闲情拚夜饮。
屏山凝睇已无存,何况玉锼金带枕。

一年天气晴和来,四序名花次第开。手把酒杯酬徐福,如今我辈亦蓬莱。

庭前双树尚依然,何处犹参无树禅。
一自老卢归去后,年年长结万灯缘。

拟结闲中一草堂,此心安处即吾乡。须知见在身为患,见说长生药有方。

老去看书徒引睡,愁来得句不成章。从前习气都除尽,待与高人论坐忘。

聊城欲下乐生去,宣室釐成贾傅归。来往炎荒六千里,归来却得及春菲。

莫将萍实异兹看,老邵当年学种难。青蔓依微缘力弱,含香独抱此心丹。

黄庭重读罢,掩卷对寒檠。
发为忧时白,心因学道清。
一窗秋月色,四壁夜蛩声。
坐倦闲欹枕,诗成梦不成。

金陵王气飞祥云,凤皇台上声和鸣。凤来春风花冥冥,凤去秋风荒草生。

娇娥舞散高城暮,青山迥隔丹丘路。斜阳门巷语乌衣,细雨汀洲飞白鹭。

江空天阔凤影遥,谪仙吟罢谁能招。六朝宫阙烟萧萧,月明半夜人吹箫。

秋日山田熟,山家趣转奇。垄苞银栗缀,墙蔓绿云垂。

野饭留佳客,青钱付小儿。主人愁丧乱,数数问边陲。

干戈犹未定,鼙鼓岂堪闻?忧国心如醉,还家梦似云。
关山千里远,吴楚一江分。
朋旧俱零落,空嗟白鸟群。

五两蓑衣百尺竿,碧溪十里足盘桓。卧分芳草为衾枕,坐爱清流照肺肝。

花照无声云影动,鸟飞不渡镜光寒。平堤多种芙蓉树,惟有秋容耐晚看。

喧喧歌吹趁时游,云敛天香正及秋。词客舫依沿岸树,美人帘卷傍山楼。

但看七里花成市,肯信三生石点头。自是江南佳丽地,吴侬知乐不知愁。

清风不入城,送我到东郭。城隅幽僻处,修竹好篱落。

谁家数亩园,一径通略彴。亭池未断手,黄垆已寂寞。

韩园稍高敞,位置苦参错。清泉更宜引,丛树须一廓。

草堂回向南,茅亭尚待缚。一笑悔多事,无人孰商榷。

且效袁丹阳,径造不须约。虽无荡云胸,终胜插尘脚。

竹里安行厨,深杯竞斟酌。醉卧君莫辞,流光不可捉。

夕阳散林影,送客噪双鹊。拦街唱铜鞮,儿童手空拍。

醉翁名酿泉,痴儿觅快阁。自非谢幼舆,谁宜置邱壑。

炎炎火繖张空,避暑林亭趺坐。
有时解带披襟,恁地有何不可。
壁间书偈言无物,腰石当知力有余。
莫道懒翁无伎俩,糠中舂出走盘珠。
刹刹现形仪,尘尘具觉知。
性源常鼓浪,不悟未曾移。

自有此山有此石,万古无人留笔迹。我曹乃欲记姓名,应被山灵笑哑哑。

伊子蹑屩汀州来,非是寻常行路客。过庭墨妙擅八分,不倩磨岩真可惜。

解衣十丈绳梯登,兔豪秃蘸墨几升。庚庚石理细熨帖,云烟吐纳龙鸾腾。

萍踪偶借墨缘结,好事还凭后人说。江流永奠民患消,此日题名应不灭。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包