译文与注释
译文
看我才能平庸没有什么作用，承蒙皇上隆恩准我辞官归家务农。今天能与老朋友聚会，共饮一杯，实在难得。姑且捧杯痛饮，歌女为我高歌一曲助兴。
注释
四纪：十二年为一纪，四纪为四十八年。
三朝：宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝。构厦：建构大厦，比喻治理国事或建立大业。
定册：亦作“定策”，指大臣拥立天子。宋仁宗无子，以濮安懿王之子为皇子，养于宫中，但无太子名义。仁宗死，宰相韩琦、参知政事欧阳修等全力扶持皇子即为（即宋英宗），稳定了大局。是即为定册之功。此时赵槩同为参政，或亦参与此事。
荣宠：君王的恩宠或荣耀。
笙歌：泛指奏乐唱歌。
薄才：微薄的才能。常用为自谦之辞。
归田垅：谓辞官回乡务农。
觞（shāng）：古代酒器。此指饮酒。
聊对捧：姑且相对捧杯痛饮一番。聊，姑且。
官奴：指官妓。以歌舞侍候官员宴集。送：送酒，劝饮助兴。
赏析
这首《渔家傲·与赵康靖公》是欧阳修设宴酬宾，感慨平生之作。词的上片称颂朋友，他说才高名重，为国家栋梁。这些话，虽稍嫌夸张，但并无阿谀之意（欧、赵二人，均非阿附之辈，又何况此时均已退休，无阿附之必要），而是热情地肯定朋友的一生行事和品德，包含了昔日共事交往所积累起来建立在相知相信的基础上的深厚友谊。
下片述及自己。欧阳修晚年虽然官高位显，但心情并不舒畅，随后又不满王安石变法，曾不待朝廷批复，即擅自止散青苗钱，受到严厉批评，加上身体确实不好，因而求退心切。“顾我薄才无可用”这句多少是有些牢骚的，说明自己力请退休，是实在不愿意勉强为官了。“今日一觞难得共”说明老朋友相聚难得，因此，他感慨万端，要求歌女高歌一曲助兴佐酒，要求老朋友相对捧杯，痛饮一番。这里，让人体会出其中一言难尽的饱经沧桑的喟叹。
此词叙事是直叙，抒情是直抒，质朴无华，在艺术上虽略嫌粗疏，但内容是充实的，胸襟是坦荡的。作品也从一个方面反映了欧阳修晚年生活的情况。
创作背景
此诗当作于宋神宗熙宁五年（1072年）春，当时欧阳修已经致仕归颍州。这是他在招待老朋友赵槩的宴席上所作的词。
金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！
何胤三遗大带红。金劲任从一口铄，玉寒曾试几炉烘。
唯应鬼眼兼天眼，窥见行藏信此翁。
玉斧修成宝月团。月中仍有女乘鸾。钗横鬓乱不胜寒。
白兔楼头风露迥，碧鸡祠下水云宽。相思两地共凭阑。
明珠产合浦，奇璞出蓝田。士生礼义门，由来端且贤。
曾氏吾同里，诗书奕世传。科名起特达，赫赫光后先。
之子禀赋异，秀质何娟娟。少小服家训，一志勤简编。
插架皆手泽，旦夕侍钻研。致恭闾曲间，出入恒颛颛。
名达部使者，荐上吏部铨。天子试文辞，挥毫玉陛前。
擢佐百里教，往分博士筵。维时七月中，芙蓉秋满川。
驱车出潞滨，问买江南船。弋阳几日至，定及黄花鲜。
训迪敦表率，荐祀致精虔。劲翮在远霄，宁当久翾翾。
功行贵及时，无为孤盛年。流光逝不处，伫聆清誉宣。
橘外访四皓，林间逢二疏。
溪山数茅屋，天地一蘧庐。
怕有桃源路，相期更卜居。
清商变炎景，蘋末回高飙。之子有远行，方舟已齐桡。
兹行何所之，钟陵郁岧峣。于时际昌运，四海胥来朝。
严君任王家，玉佩联金貂。岂不有所怀，怅望川原遥。
今辰复何辰，草虫鸣要要。感此秋气集，颇觉心旌摇。
趋庭会有期，俪立英琼瑶。出门道可由，进学德乃昭。
去去当努力，焚膏永凉宵。
风惊雁阵鸣寒天，迎春燕綵飞联翩。星门十二转华月，三十六簧吹暖烟。
琼芳散漫舞幽碎，酒力微昏不成醉。尽衣送岁鼓逢逢，椒花翠盘分小红。
养得狐狸解猖獗，健儿还胜老儒生。
千寻丹壑斗嶙峋，福地初开广胜因。金粟自依双树影，白莲长捧一灯轮。
僧留恰共青精饭，客到翻销紫陌尘。见说空门应不碍，何时舍筏渡迷津。
