译文与注释
译文
看我才能平庸没有什么作用，承蒙皇上隆恩准我辞官归家务农。今天能与老朋友聚会，共饮一杯，实在难得。姑且捧杯痛饮，歌女为我高歌一曲助兴。
注释
四纪：十二年为一纪，四纪为四十八年。
三朝：宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝。构厦：建构大厦，比喻治理国事或建立大业。
定册：亦作“定策”，指大臣拥立天子。宋仁宗无子，以濮安懿王之子为皇子，养于宫中，但无太子名义。仁宗死，宰相韩琦、参知政事欧阳修等全力扶持皇子即为（即宋英宗），稳定了大局。是即为定册之功。此时赵槩同为参政，或亦参与此事。
荣宠：君王的恩宠或荣耀。
笙歌：泛指奏乐唱歌。
薄才：微薄的才能。常用为自谦之辞。
归田垅：谓辞官回乡务农。
觞（shāng）：古代酒器。此指饮酒。
聊对捧：姑且相对捧杯痛饮一番。聊，姑且。
官奴：指官妓。以歌舞侍候官员宴集。送：送酒，劝饮助兴。
赏析
这首《渔家傲·与赵康靖公》是欧阳修设宴酬宾，感慨平生之作。词的上片称颂朋友，他说才高名重，为国家栋梁。这些话，虽稍嫌夸张，但并无阿谀之意（欧、赵二人，均非阿附之辈，又何况此时均已退休，无阿附之必要），而是热情地肯定朋友的一生行事和品德，包含了昔日共事交往所积累起来建立在相知相信的基础上的深厚友谊。
下片述及自己。欧阳修晚年虽然官高位显，但心情并不舒畅，随后又不满王安石变法，曾不待朝廷批复，即擅自止散青苗钱，受到严厉批评，加上身体确实不好，因而求退心切。“顾我薄才无可用”这句多少是有些牢骚的，说明自己力请退休，是实在不愿意勉强为官了。“今日一觞难得共”说明老朋友相聚难得，因此，他感慨万端，要求歌女高歌一曲助兴佐酒，要求老朋友相对捧杯，痛饮一番。这里，让人体会出其中一言难尽的饱经沧桑的喟叹。
此词叙事是直叙，抒情是直抒，质朴无华，在艺术上虽略嫌粗疏，但内容是充实的，胸襟是坦荡的。作品也从一个方面反映了欧阳修晚年生活的情况。
创作背景
此诗当作于宋神宗熙宁五年（1072年）春，当时欧阳修已经致仕归颍州。这是他在招待老朋友赵槩的宴席上所作的词。
赠别尽沽酒，惜欢多出城。春风济水上，候吏听车声。
粤江二月三月来，千树万树朱华开。有如尧时十日出沧海，又似魏宫万炬环高台。
覆之如铃仰如爵，赤瓣熊熊星有角。浓须大面好英雄，壮气高冠何落落。
后出棠榴枉有名，同时桃杏惭轻薄。祝融炎帝司南土，此花无乃群芳主。
巢鸟须生丹凤雏，落英拟化珊瑚树。岁岁年年五岭间，北人无路望朱颜。
愿为飞絮衣天下，不道边风朔雪寒。
卷袖褰裳手持帚，挂向阴空便摇手。前推后却不辞劳，欲动不动谁掣肘。
偶人相对木与土，神女但誇朝复暮。龙公不作本分事，中閒多少闲云雨。
见说周人忧旱母，宁知东海无冤妇。慇勤更倩封家姨，一时断送龙回首。
尹铎轻茧丝，冯驩燬券钱。汲公置焚斗，矫诏赈饥氓。
火辰僣天纪，木德受其燔。遂令山岳赭，转使民物烦。
民物烦以冤，号声迸高旻。时当云雷屯，经纶在群贤。
子今万里去，衣佩何翩翩。燕雀尚堂室，溟鹏薄云天。
形影日以远，思子心凄然。荆楚多遗迹，问俗重延缘。
倘然得一木，能支大厦颠。
十里春城，千秋古墓，老树峥嵘。正悲风四起，枭呼木末，浮云低度，厓拄冰泠。
屐齿迷离，帽檐攲侧，扑面飞花煞有情。方凝伫，恍灵旗高飐，长剑空横。
他时闲眺闲凭，奈此际崚嶒冰雪撑。似剡溪乘兴，便教舟放。
灞桥冲冻，赢得诗成。何处玉龙，霎时战败，一片抛鳞御甲声。
还追忆、忆沙场星陨、遗恨难平。
昔也居谏官，起草曾侍惠文冠。今也为戍卒，枕戈待焚君苗笔。
不以瞩蛟龙，不以锄榛莽。毡裘毳幕溷厮养，此石遭际抑何枉。
遐想当年党祸侵，乌台风骨争森森。役车苍皇犹未赴，神州胡乃先陆沈。
吁嗟乎！石齐断碑谁所守，邝生天风汝其友。一抔荒土敬亭右，砚兮终古与之长不朽。
回念花满华堂，美人一去，镇掩香闺经岁。又观珠露，碎点苍苔，败梧飘砌。谩赢得、相思泪眼，东君早作归来计。便莫惜丹青手，重与芳菲，万红千翠。
