春残

译文

注释

　　“石镜山前送落晖，春残回首倍依依”，首句所写，是诗人对往日情事的回亿。遥送落晖，当日就不免年近迟暮、修名不立之慨；此刻回首往事，更添时光流逝、年华老去之感。句法圆融而劲健。

　　“时平壮士无功老，乡远征人有梦归”，颔联承上“春残”、“回首”，抒写报国无门之叹和思念家乡之情。作者从军南郑，本图从西北出兵，恢复宋室河山，但不到一年即调回成都，从跃马横戈的壮士变为驴背行吟的诗人。此时忽忽又已四年，功业无成，年已垂暮，因此有“壮士无功老”的感慨。宋金之间自从公元1164年隆兴和议以来，不再有大的战事，所谓“时平”，正是宋室用大量财物向金人乞求得来的苟安局面，其中包含着对南宋当权者不思振作的不满。既然无功空老，则不必远客万里，思乡之情也就倍加殷切，故说“乡远征人有梦归”。“无功”与“有梦”相对，情味凄然。

　　“苜蓿苗侵官道合，芜菁花入麦畦稀”，颈联富开写景，紧初“春残”，写望中田间景象。暮春时节，正是苜蓿长得最盛的时候，故有“苗侵官道合”的景象。芜菁一称蔓菁，开黄花，实能食。司空图《独望》诗有“绿树连村暗，黄花入麦稀”之句，该诗“芜菁花入麦畦稀”化用司空诗意。两句所描绘的这幅暮春图景，一方面透出恬静和平的意致，另一方面又暗含某种寂寥的意绪。

　　“倦游自笑摧颓甚，谁记飞鹰醉打围”，尾联总收，归到“倦游”与“摧颓”。末句拈出昔日“飞鹰醉打围”的气概，似乎一扬；而冠以“谁记”，重重一抑。顿觉感慨横溢，满怀怆然。昔年的雄豪气概不过更增此时的摧颓意绪罢了。

　　“春残”，在该诗里是触景增慨的契机；既是自然景象，又兼有人生的象征意味。通过对春残景物的描写，诗人把情、景、事，昔和今，自然与人事和谐地结合起来。

长江滚滚，东流去，激浪飞珠溅雪。独见一峰青崒嵂，当住中流万折。应是天公，恐他澜倒，特向江心设。屹然今古，舟郎指点争说。

岸边无数青山，萦回紫翠，掩映云千叠。都让洪涛恣汹涌，却把此峰孤绝。薄暮烟扉，高空日焕，谙历阴晴彻。行人过此，为君几度击楫。

伯牙台上记留题，更写丰湖五别词。竹叶蔗渣俱妙笔，米颠书法杜陵诗。

普天炎赫衣流汗。号呼坐恨更浅。节序推移，阴阳代谢，谁敢心怀咨怨。

冥迷展转。梦远壑层冰，澄江匹练。大地嗷嗷，秋空忽散仁风扇。

此身惯经寒暑，喧烦俱净尽，古炉灰篆。屈指交游，转头零落，举目残星数点。

轰雷掣电。任百计营为，亦难周遍。日向西山，气机随吐咽。

处州王启明。隐居万山中，日夕有佳色。时于岩上石，蒸起云气白。

桑麻郁相望，鸡犬识巷陌。中林芳草地，不有车马辙。

为与城市远，似觉嚣尘绝。原田既膏腴，且是宜稼穑。

溪流既清驶，且是利舟楫。耕渔鄙夫事，富贵要不得。

但见桃花开，不知何岁月？寄谢丹青人，吾将安蹇劣。

钟期何在铸黄金，胶漆相投日以深。妙制偶经雷氏手，虚名已说蔡家琴。

千年流水高山趣，一旦离鸾别鹤吟。尘满敝弦虽未试，不弹还自有知音。

炎方物色异东吴，桂蠹椰浆代酪奴。十月煖寒开小阁，张灯团坐打边炉。

与客凭临望翠涛，黄泥偏说是登高。
虽无海雁衔书至，尚有风鸢结阵镳。
短发伤秋还落帽，异乡过节漫题糕。
沿山寻遍茱萸少，且把篱花送浊醪。

魍魅随身亦等闲，肩挑龙虎总徒然。只他一副超凡骨，不鍊金丹也是仙。

尚书邸第近城闉，老屋当年绰楔新。龙汉已更浮世劫，莺花犹为故侯春。

苍黄残卒哀庚癸，恻怆斜阳话甲申。却指秦云通雁塞，函关西望一伤神。

万叶梢梢秋意初，斜风细雨忆江湖。谁知雪压波澄后，更与宫中作画图。

闽越干戈息，寒鸦还旧林。夕阳依草薄，霜信入湖深。

废苑何人到，空山独客心。不堪频驻马，归路接秋阴。

驻马白龙山，拂石青松下。云从潭底生，风向松枝洒。

风云了无心，聊随白龙化。勿谓风云扰，中含闲暇者。

劳苦三联月，还家忽暮春。庶人宜往役，吾道敢辞贫。

未得销形影，何能作隐沦。桃源虚设想，莫认记为真。