译文与注释
译文
又是一个冰雪凝冻的冬夜，天新晴，雪在融，远处的钟声遥遥地送入耳中；又冷又硬的被子棱角四起，冷得难以入梦。
索性披衣起床，伴着窗台上的寒梅研读《易经》。明月高悬，只听得四周房檐上一片轻脆的滴水声。
索性披衣起床，伴着窗台上的寒梅研读《易经》。明月高悬，只听得四周房檐上一片轻脆的滴水声。
注释
衾：被子。衾铁：指被子又冷又硬像铁块一样。
棱棱：形容被子棱角四起，不贴身。
《周易》：又名《易》、《易经》，是儒家重要经典。
檐(yan沿)：房檐。
棱棱：形容被子棱角四起，不贴身。
《周易》：又名《易》、《易经》，是儒家重要经典。
檐(yan沿)：房檐。
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
猜你喜欢
壶天不夜，宝炷生香，光风荡摇金碧。月滟冰痕，花外峭寒无力。歌传翠帘尽卷，误惊回、瑶台仙迹。禁漏促，拼千金一刻，未酬佳夕。
卷地香尘不断，最得意、输他五陵狂客。楚柳吴梅，无限眼边春色。鲛绡暗中寄与，待重寻、行云消息。乍醉醒，怕南楼、吹断晓笛。
卷地香尘不断，最得意、输他五陵狂客。楚柳吴梅，无限眼边春色。鲛绡暗中寄与，待重寻、行云消息。乍醉醒，怕南楼、吹断晓笛。
白月明明，青火荧荧，忧来无方。有败砖碎甓，当年碧瓦，残煤冷烛，昔日红墙。
铜沓椒图，绮钱交网，赢得行人叹一场。辘轳畔，凭凤箫吹透，几阵新凉。
无端一梦荒唐。梦应教邹枚缀末行。似朦胧帘外，宫娥阿监，依稀殿上，玉几金床。
忽听鸡鸣，旋催马首，淇水东流划太行。回头望，见驿楼飘渺，苑榭微茫。
寒崖绿染，石窦低于甔。极目总萧林，堆苍艳。更梅花作海，绽香雪、飘千点。
幽人巾自垫。趺坐苔阴，杳霭水明山店。
瑶翻碧滟，涧底泉澄湛。童子泼茶光，连幽簟。翠花瓷注茗，花沸乳、珠成绀。
风情何澹澹。乍展吴绫，回味略如橄榄。
时秋救边急，喧呼闻点兵。荒城接沙漠，群马尽嘶鸣。
荷戟者谁子？赢粮将远征。借问何所之？天骄窥汉城。
西奔丁零塞，北走单于庭。穷冬冰雪交，殊方不可行。
骨肉两决绝，悲极哭无声。怯卒当劲虏，投鱼饫长鲸。
已分沙场死，暴骨无完形。驱车舍之去，不忍听此声。
圣人御宇内，早使太阶平。
丽谯风断，急柝酸如雨。月黑路无人，倚装轻、冲寒径去。
滩声窸窣，小棹割轻冰，村犬寂，夜鸡喑，噫嗌鸺鹠语。
小市年荒，没个租船住。捃拾尽鱼虾，獭饥号、怒腾前渡。
灯消酒醒，拥被倚篷舱，忧时泪，望乡心，历历霜更曙。
