译文与注释
译文
又是一个冰雪凝冻的冬夜，天新晴，雪在融，远处的钟声遥遥地送入耳中；又冷又硬的被子棱角四起，冷得难以入梦。
索性披衣起床，伴着窗台上的寒梅研读《易经》。明月高悬，只听得四周房檐上一片轻脆的滴水声。
索性披衣起床，伴着窗台上的寒梅研读《易经》。明月高悬，只听得四周房檐上一片轻脆的滴水声。
注释
衾：被子。衾铁：指被子又冷又硬像铁块一样。
棱棱：形容被子棱角四起，不贴身。
《周易》：又名《易》、《易经》，是儒家重要经典。
檐(yan沿)：房檐。
棱棱：形容被子棱角四起，不贴身。
《周易》：又名《易》、《易经》，是儒家重要经典。
檐(yan沿)：房檐。
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
猜你喜欢
莫放微云点太清，欲将游目泫孤亭。
十年去国心长赤，一月看山眼未青。
多病情怀千日酒，穷途生事五侯鲭。
谩游踪迹随方寄，更觉轻於水上萍。
十年去国心长赤，一月看山眼未青。
多病情怀千日酒，穷途生事五侯鲭。
谩游踪迹随方寄，更觉轻於水上萍。
达人有大观，曲士多自束。忘真供物役，终岁惟仆仆。
所以梁溪翁，归来蓺松菊。寒泉友龟鱼，丰草侣麋鹿。
清风为扫门，明月相照烛。世故悉弃捐，吾方乐于独。
仆七岁时，见眉州老尼，姓朱，忘其名，年九十岁。自言尝随其师入蜀主孟昶宫中，一日大热，蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上，作一词，朱具能记之。今四十年，朱已死久矣，人无知此词者，但记其首两句，暇日寻味，岂《洞仙歌》令乎？乃为足之云。
冰肌玉骨，自清凉无汗。水殿风来暗香满。绣帘开，一点明月窥人，人未寝，欹枕钗横鬓乱。
起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。试问夜如何？夜已三更，金波淡，玉绳低转。但屈指西风几时来，又不道流年暗中偷换。
游从忘朝晡，尊酒轻招呼。
笑语恣玩狎，翻覆云雨疏。
我友数君子，古心相与娱。
每见辄宾敬，衣裳俨而趋。
恶石寓规诫，美疢疾佞谀。
深山足风雨，零落梅花株。
亭亭岩上松，霜姿一何孤。
感兹各努力，勿以岁事租。
笑语恣玩狎，翻覆云雨疏。
我友数君子，古心相与娱。
每见辄宾敬，衣裳俨而趋。
恶石寓规诫，美疢疾佞谀。
深山足风雨，零落梅花株。
亭亭岩上松，霜姿一何孤。
感兹各努力，勿以岁事租。
远山倚空青濛濛，剡溪白匝来天东。天机不卷芳草碧，中有行地双蟠龙。
扶藜欲出人间世，俯仰明河在平地。长松忽动鹤飞来，万里刚风起衣袂。
蔷薇开落春复秋，洗屐何人继清游。凭阑一笑众山小，遥指云气看齐州。
