画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
沟中流水已成尘,沟畔荒凉起暮云。
大抵关河须一统,可能天地更平分。
烟横绿野山空在,树倚高原日渐曛。
方凭征鞍思往事,数声风笛马前闻。
行年八十病余身,梅坞留连率见真。
花到诗家方吐气,酒无菜饤不成春。
世情风雨诗妇路,古道山林有主人。
珍重此时相得处,弟兄门外是浮尘。

綵舟归去海山青,寂莫瑶台月自明。啼雨落花春已尽,梦魂何必更多情。

野寺林深一径通,讲经台下见生公。心于簪组元无累,兴到山林便不同。

坐爱鸣弦清石上,仰看飞锡堕云中。诸峰绝顶香山路,振袂须乘两腋风。

一点香心寂寞春,牧童归后更无人。谁家庭院栽杨柳,犹自飞花入四邻。

宣和天子开南苑,画史当时皆妙选。王孙公族总好此,精绝谁知赵希远。

君不见开元之中世称文,宗室亦有李将军。希远师之得其妙,思陵宝重□千钧。

松下何人白练裙,萧散似是华阳君。展图安得从尔去,相侔吹笙卧白云。

坠叶满行衣,径草试霜色。何知山川想,足敌绝尘力。

初暾峰紫摇,浮空夹苍植。似可就奇光,问之求羽翼。

树杪秋红缀晓霞,西风萧瑟下芦花。愁人多少关山梦,残月光中到海涯。

七里是仰,八陛有凭。就阳之位,如日之升。思虔肃肃,致敬绳绳。

祝史陈信,玄象斯格。惟类之典,惟灵之泽。幽显对扬,人神咫尺。

半枯顽铁石,特地数花生。迥立风尘表,长含水月清。

屋头寒岭瘦,门外小溪横。万里今为客,相看如弟兄。

千峰排碧落,双涧合清涟。

灵风飘怨雨,踯躅城南隅。燕市空芳草,钤山冷碧芜。

霜镫钟梵涩,血疏石华枯。摇落永陵树,年年叫野乌。

沿回积峡起,道路豁平林。云木四边合,烟中清林音。

孤亭望无际,明湖澄半阴。暧暧江梅出,迟迟春意深。

亭午暄风散,氤氲不可寻。日暮松声起,空山闻鼓琴。

徒令远游客,结此幽栖心。

寂寂柴门深自关,幽禽相唤语青山。
墙头含雨桃花色,半出青葱春树间。
泽国来游岂厌重,羁孤怀感自无穷。
雁声不到歌楼上,秋色偏欺客路中。
宿寺梦回莲叶雨,渡江衣冷荻花风。
谁怜未得青云志,琴剑年年西复东。
相印貂冠粲六符,华颠高会侍臣俱。
不将官职夸乡里,唯尚年龄入画图。
履道清欢追故事,竚瞻阴德见訏谟。
叨陪几杖真荣观。珪壁丛中问珷玞。

埔里彰化东,从古无人至。维嘉庆末年,人民辟渐炽。

川原灵秀开,郁勃不可闭。式廓惟日增,蹙缩实非计。

当听民开筑,疆理以时议。舆论如可采,愿君少留意。

一叶飘然任浪吹,雨蓑烟笠肯忘机。只贪浊水张罗众,
却笑清流把钓稀。苇岸夜依明月宿,柴门晴棹白云归。
到头得丧终须达,谁道渔樵有是非。

贫贱交有道,富贵多异途。所以古君子,择交严所趋。

霜剑閒宝室,烈士发长吁。隔世或相慕,同居分越吴。

寥寥千载间,羡彼管鲍徒。

此地称繁剧,从来报最难。冲途兼水陆,终日费眠餐。

但恐惭名宦,何心博美官。嘉言殊可绎,民活一分宽。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包