画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢

海岳仙人不我期,碧云幽恨独心知。坐间优孟已难别,笔下羊欣更出奇。

自是人才空立异,当知臣叔本非痴。重轻到了存公议,挥扇何劳强执葵。

霜砧声急。潇潇疏雨梧桐湿。无言独倚阑干立。帘卷黄昏,一阵西风入。
年时画阁佳宾集。玉人檀板当筵执。银瓶已断丝绳汲。莫话前欢,忍对屏山泣。

古寺接荒城,浮图倚太清。松环岚翠蔚,泉激涧虹明。

僧定花开落,人行鸟送迎。西枝如可卜,吾欲證无生。

鸣驺入远树,飞盖渡长桥。
水阔鹭双起,波明鱼自跳。
日长院宇,针绣慵拈,况倚阑无绪。
翡帷翠幄看尽展,忘却东风帘户。
芳魂摇漾,渐听不分明莺语。
逗红蕉叶底微凉,几点绿天疏雨。
画屏遮遍遥山,知一缕巫云,吹堕何处。
愁春未醒,定化作,凤子寻香留住。
相思人并,料此际,惊回最苦。
亟丁宁池上杨花,莫便枕边飞去。

梧桐庭院凤凰枝,六尺湘帘踠地垂。长记绮窗相对语,二三更后夜凉时。

酥嫩云饶,兰香粉著,罗裙半露还藏。乍领巾微褪,一缕幽香。

依约玉山高并,皑皑雪、宛在中央。难消遣,填膺别恨,积臆春伤。

闺房。别饶光霁,只风月叨陪,侥倖檀郎。更三生慧业,锦绣罗将。

云是扫眉才子,浑不让、列宿文章。论丘壑,遥山澹浓,占断眉场。

送君丝管急清商,曾向都亭醉夕阳。聚散几年知鬓改,声名千里见才长。

淮西未得归鸿雁,颍上犹思集凤凰。独倚郡楼兵檄过,乱云寒色满濠梁。

结装远行游,驱车北燕路。
九月气早寒,河冰已堪渡。
朝别黄金台,夕过望诸墓。
其人冰在哉,风烟宛如故。
我欲一吊之,凄然感中素。
战国方力争,智士得乘势。
出谋契君心,一中如巧注。
胡为被谗间,而弗永终誉。
况持孔孟术,十往不一遇。
虽复逾岁年,何如亟归去。

百里曹南祢水头,东方千骑拥君侯。桑阴雉雊春风细,此乐何劳羡爽鸠。

杨家住在南山侧,不种棠梨惟种柏。棠梨开落易衰荣,柏也亭亭色镇青。

屈曲灵根蟠厚地,崔嵬钜干拂高冥。天风乍起生竽籁,撼屋惊涛忽澎湃。

雷霆白昼走蛟鼍,云雾中宵见光怪。良材自有神明扶,下视凡木皆庸奴。

狄门桃李敢争艳,田氏荆花差可徒。杨郎爱之如爱宝,四季俱宜夏尤好。

赤日行天暑不知,清阴覆地凉偏早。孔明庙前根久枯,御史台中树亦无。

何似君家书屋外,萧萧寒翠两三株。

千群野鹿伴閒身,十里长松旧主人。松已为薪鹿为腊,争教破衲不成尘。

日暮芙蓉水,聊登鸣鹤舟。飞舻饰羽■,长幔覆缇䌷。

停舆依柳息,住盖影空留。古树横临沼,新藤上挂楼。

鱼游向暗集,戏鸟逗楂流。

金风荡初节,玉露凋晚林。
此夕穷涂士,郁陶伤寸心。
野平葭苇合,村荒藜藿深。
眺听良多感,徙倚独沾襟。
沾襟何所为,怅然怀古意。
秦俗犹未平,汉道将何冀。
樊哙市井徒,萧何刀笔吏。
一朝时运会,千古传名谥。
寄言世上雄,虚生真可愧。

花漏沉山月,云衣起海风。

此地何由见此城,伊州哈密竟谁名?荒村漠漠连天阔,众木欣欣向日荣。

灵凤景星争快睹,壶浆箪食笑相迎。圣恩广阔沾遐尔,夷貊熙熙乐太平。

山路相随步步高,忘怀携手上嵯峨。
掀髯长啸青云去,回首跻攀有许劳。
皂帽辽东客,青门汉代瓜。
宁知汴水上,更有野人家。
巾服临秋换,壶觞自远赊。
闲身与逸兴,并向物情夸。
四照三英蕊蕊新,绿丝郤底动香尘。
镇日江头看不足,门前又唤卖花人。
祸成篝火最堪怜,蒯索寒芦更与编。
细剔膏苏付馋子,却吟醉骨属诗仙。
沉冥并作南柯梦,混沌谁开太极天。
闻道将糖尤躁扰,解蒲投甑想骚然。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包