画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
碧涧有神龟,千岁游莲叶。七十古来稀,寿母杯频接。
绣衣牵彩衣,喜庆相重叠。龟紫看孙曾,鹤发何须镊。

天寒好风日,清香透窗纱。谁知蜜脾底,有此返魂花。

玉斧修圆了,冰轮分外清。共看星向绣衣明。元是生朝为寿、对难兄。
鸿雁翻秋影,埙篪和笑声。他年中令彩衣荣。记取今宵丹荔、醉瑶觥。

贫富交情乃见,炎凉岁序方成。越秦本异肥瘠,鲁卫何曾弟兄。

不敢希酿泉,忻然睹香雪。圭璧充庭辉,山林变瑶阙。

农郊卜岁丰,帅阃和民悦。触檐鸣瑀珩,拂衙凛铁钺。

藻台净冰鉴,茶壶团素月。圣恩宏海陬,边臣效芹说。

摇落谁怜作赋才,高秋无处不悲哉。大王自啸雄风起,神女长携暮雨来。

非有上林自梦泽,至今江汉绕兰台。武昌月满南楼夜,安得青樽共我开。

飞扬跋扈今安取,放浪酣歌亦所长。曾醉西湖春色否,传声江上问诸郎。

尽一催归白玉京,浮云偏妒月华明。
凤凰远举弋何慕,鶗鴃争鸣草不馨。
馆列翘才难致仕,杖携灵寿莫扶倾。
重瞳不见贾山久,犹驾轺车作德星。
当厨听取扶风劝,煮粥休稀。稠厚些儿。慎勿谩他人肚皮。起慈悲。朝朝日日心休倦,好趁辰时。兼解寒威。积此真功莫要亏。得洪禧。

海南初夜见文星,瘴雨蛮烟亦谩经。十载宦途双鬓白,半肩行李一毡青。

龙门水落乡心远,虎阜云归客梦醒。却喜坡仙行乐地,松风长满旧时亭。

燕燕步踽踽,飞附阳阿主。燕燕尾涏涏,飞宿昭阳殿。

啄子啄及矢,誓断涏涏尾。十四月,虹流辉,望尧门,方是耶非。

市犊归,湢凤飞,玄宫之人兮,白华绿衣。

山中拾得琼瑶树,寄与霞州御史家。自是南闽春信早,东风开到北枝花。

茅屋经年长薜萝,故人久雨不来过。山川惨惨光华少,天地昏昏杀气多。

阶草宿萤藏细叶,庭梧巢凤覆长柯。细看柱础饶蒸润,奈此云雷未已何!

独上江楼望故乡,泪襟霜笛共凄凉。云生陇首秋虽早,
月在天心夜已长。魂梦只能随蛱蝶,烟波无计学鸳鸯。
蜀笺都有三千幅,总写离情寄孟光。

何必论唐宋,诗原写性灵。遣怀明似月,落管灿于星。

语夺千山绿,思灯一水青。只今谁作者,空缅旧仪型。

圣泽安排当散地,贤侯优贷借新居。
闲中亦有闲生计,写得南华一部书。

降旗千片廪君船,妖妇春澄梦泽天。百粤风烟通马援,八公草木走苻坚。

帝心自切平吴后,庙算真成下濑先。从此蛮方歌大定,竹筇蒟酱贡年年。

侧侧微风澹澹烟,彻宵疏雨总堪怜。一春况味如中酒,三月轻寒未卸绵。

里巷时光祈麦处,山棚生计焙茶天。绿阴如幄花如雾,争遣诗人不惘然。

君看五月半旬飔,山上雪花满地飞。
乌鸡昨夜入云外,鹭鹤今朝出紫微。
木马声声嘶北风,金鹅口口啼南枝。
石翁气瘦运步断,玉士情丰竖拳稀。

予欲无言见仲尼,子渊终日只如愚。古人冷淡今人笑,咸辅颊舌口嗫嚅。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包