画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
唤做呆子憨子,管他火星孛星。
造物小儿则剧,先生大醉未醒。
朝廷不召李功甫,翰苑不着刘潜夫。
天下文章无用处,奎星夜夜照江湖。
稻云不雨不多黄,荞麦空花早着霜。
已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。

竹树??过雨青,沈烟一穗绕云屏。道人无复封侯梦,自读浮丘相鹤经。

王君圭璋姿,宜在条理科。妙语天发成,莹彻非砻磨。

宗庙要琬琰,世岂无卞和。顾恐太分明,颇觉瓦砾多。

大江秋风高,红叶纷满地。
采采黄金华,专此秋富贵。
主翁庭宇静,霜日自清媚。
岂不怀渊明,异榻同梦寐。
春融桃李门,一粲开落易。
愿言坚晚节,香淡有真意。
平生观物心,饮水知秋味。
敢问楚人醒,何如晋人醉。

科登甲乙战文围,吾子才名予独知。巢许身心君易乐,萧曹勋业我难为。

有恒得见实无憾,知己相逢未忍离。携手河梁重话旧,胡然羞和子卿诗。

白云堆里奋苍虬。横亘洞庭秋。掀髯舞爪何狞恶,峥嵘势、抉石崩流。

飞入君家栏槛,满堂风雨飕飕。

须叟烟雾漠然收。幻出老松揪。谁濡墨汁传神妙,森森露、铁戟戈矛。

对此翠涛银浪,也胜瑶岛沧洲。

朝看月山来,暮看山月出。得月已忘山,岚翠沾衣湿。

黔首播百谷,上天苦少雨。
乾风吹白日,浮云不得聚。
桔槔声转促,炎热势未已。
去年患旱魃,龟坼竟千里。
百姓饥饿死,白骨弃荆杞。
尚闻边鄙上,胡人越辽水。
杀气暗代北,军士极罢靡。
供给讵千金,取用动倍蓰。
斯民足痛哭,国务吾安理。
徬徨烈士肠,呜悒向邻里。
何能控蛟龙,一起长江底。
时复驱熊罴,奋勇效战士。
戎轩自有律,天道终相倚。
忆昔掖垣日,殊恩惭亦屡。
每坐清梧阴,时对黄扉启。
归卧越江乡,五见垂杨树。
宸霄日回首,凤阙谁同语。
贤俊盈天下,所望非一二。
常恐负初心,涕泪中夜起。
青居曾露一丝头,谩示人能解牧牛。
究竟本来无一物,未知能使阿谁休。

万里空传赋子虚,十年多病卧相如。关河未老三春色,海岳先高几束书。

目断烟云稀过雁,愁来粤峤见双鱼。知君到处能相忆,阊阖门开伫望馀。

盈盈仙乐起春晨,瞥见当年绝代人。三十三天今證果,百花影里话前因。

客散虚堂静,风帘倦不钩。松篁明夜月,枕簟入清秋。

亲老兼多病,身孤更远游。未应中宿鸟,相对尚啁啾。

十里松阴径转微,探奇客至款荆扉。泉声入户晴犹急,峦翠如烟湿不飞。

妙语欲争山影秀,钝根恐落箭锋机。相期再过披云室,宝镜光寒薜荔衣。

梦醒长松下,到来清我心。春光当面过,鸟语此林深。

遂隔人间世,时听空外音。羲皇去不远,上下与相寻。

夜馆寒相对,篝灯语不眠。
夕烟生水郭,风柳泊沙船。
暖弃山中宅,春耕葑上田。
西峰晴霭碧,归去挹飞泉。
水空高下,望沈沈一色,浑然苍碧。天籁不鸣凉有露,金气横秋寂寂。玉宇琼楼,望中何处,月到天中极。御风归去,不愁衣袂无力。此夜飘泊孤篷,短歌谁和,自笑狂踪迹。咫尺蓝桥仙路远,窅窅云英消息。疏影婆娑,恍然身世,我是尊前客。一声凄怨,倚楼谁弄长笛。

西行出枫关,日脚千嶂午。绝磴扶笋舆,扪萝才一缕。

峥嵘大竿头,连峰接数武。岭半露烽墩,斥候静楼橹。

海天横苍苍,万里控一柱。地险非人功,真宰为之主。

冻云欲酿雪,风力健如驽。鸟厉愁飞迟,天长觉梦苦。

青空撑孤亭,长剑可倒拄。坠涧隔千寻,沿缘不敢俯。

泉疑涌月流,石与陨星古。持此谢越人,何必语天姥。

风拂胡沙雪作尘,楼头吹角月华新。
夜分莫作还乡梦,塞上悲歌半越人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包