画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语,中天月色好谁看。
风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。
小松初数尺,未有直生枝。闲即傍边立,看多长却迟。

东城丝网蹴红毬,北里琼楼唱石州。堪笑迂儒竹斋里,眼昏逼纸看蝇头。

气敌万人将,独在天一隅。
向使国不亡,功业竟何如。
平阳馆外有仙家,沁水园中好物华。地出东郊回日御,
城临南斗度云车。风泉韵绕幽林竹,雨霰光摇杂树花。
已庆时来千亿寿,还言日暮九重赊。

西峃不来。负却红墙垂手。懒当歌,慵对酒。倦登台。

石城艇子又空回。溪?一双惊散。藕花汀,桃叶岸。

独徘徊。

晨出东郭门,初日照我颜。春风吹习习,好鸟声绵蛮。

岩阿见黄屋,登披寻神山。半日犹山麓,十里长松间。

蜿蜒芳草路,寂寞古禅关。画廊落丹雘,朱户蚀铜镮。

殿起无梁迥,塔留玩珠攀。苍鼠戏树捷,野鹿看人閒。

山深静者爱,日晏未知还。

飞泉洒成雨,洗尽尘土胸。欲持青芙蕖,去㴞赤鲩公。

青漆门边,碧油坊底,一庭霜月初浓。邻家夜赛,春灯社火攒空。

僛越觋,舞巴童。飐灵旗、不满微风。正无聊赖,听歌帘罅,冲酒阑东。

神弦一曲才终。更有梨园杂爨,院本丝桐。岳家遗恨、夜堂一片刀弓。

悲曼衍,啸鱼龙。惹当场、泪洒鹃红。须行乐耳,何知底事,且釂金钟。

水晶宫殿玉雕阑,丝竹丛中墨未干。
却道诗情多富贵,故教村落写荒寒。

古藤千尺犹自柔,布叶垂阴满院幽。枫树暗随清磬响,山人欲去白云留。

谈玄幸有餐霞侣,违世已无食肉忧。不识老僧莲社里,可容携酒日来游。

老大偏多故里心,一逢佳节一沾襟。
谁知此日菖蒲酒,又在山城独自斟。
衡纪无淹度。
晷运倏如催。
白露滋园菊。
秋风落庭槐。
肃肃莎鸡羽。
烈烈寒螀啼。
夕阴结空幕。
宵月皓中闺。
美人戒裳服。
端饰相招携。
簪玉出北房。
鸣金步南阶。
栏高砧响发。
楹长杵声哀。
微芳起两袖。
轻汗染双题。
纨素既已成。
君子行未归。
裁用笥中刀。
缝为万里衣。
盈箧自余手。
幽缄俟君开。
腰带准畴昔。
不知今是非。

蝉嘒嘒,老树秋风暑初退。闺门忽起思妇悲,欹枕听之堕双泪。

去年夫征淮水头,天明上马操戈矛。今年夫戍玉关塞,日夜艰危谁足赖。

不如烂烂云锦机,织成回文制君衣。不如湛湛长江水,流恨随君千万里。

白首会面知无难,愿君竭力军旅间。太平无事荷帝力,迟君归来慰家室。

凿凿之石如妾心,空山绝涧秋嵚崟。青山之松如妾操,大雪严风不凋耗。

石或可转松可摧,妾心万死不可回。

山林自空阒,游人事幽讨。岫幌与云关,来迹可堪扫。

艮维矗孤峰,玉簪倚天杪。桂水琉璃碧,洄洑下萦绕。

谽谺岩穴深,虬龙双夭矫。坤倪露幽秘,造化殚奇巧。

胜概畜眼无,何方觅蓬岛。悠悠世俗情,是非苦胶扰。

水中蟹何罪,徒劳愠心悄。人厄困无妄,砾石埋深窈。

风月几年恨,山光惨萝茑。星郎太岳孙,长城隐南表。

戎旃整且暇,高情恣登眺。郊坰拥小队,一见颜色愀。

旧观俄顷复,洞户天重晓。伤心日月遒,人世几番老。

山川不相似,岁久依然好。吕岩标强名,往事人能道。

孟公谩惊座,子夏冠非小。桃符录馀庆,邲战城濮兆。

冥数今乃验,常情定谁考。哦诗纪贞石,聊侑芳尊醥。

天官艺学久庞纷,太史名家属有闻。
宝历敬时颁岁正,铜仪窥夜识星文。
乌飞圭表移光影,龙咽筹壶定刻分。
归后更详东井分,五珠何日聚贤群?

春愁难遣。摇飏东风软。午梦醒来帘不捲。底事新添慵懒。

难消脉脉闲情。昼长弄笔窗楹。却被雪衣娘子,花前细听吟声。

读罢骚经手自抄,纫兰归计胜诛茅。
新蚕食叶将成茧,旧燕衔泥旋补巢。
菜老花随黄麦落,草长色兴绿杨交。
一春过尽三之二,閒倚东风忆孟郊。
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲版,却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笔,天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春温,贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来,祗今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
书生疆附善类心,莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
牵聊名字香闻素,未必今不如古。

芳郊十里带溪山,仙吏情兼水石间。讵但丹砂垂世外,却移玄圃在人间。

平芜莽莽孤烟断,落日苍苍独鹤还。何事桃源重借问,暂来此地远尘寰。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包