画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢

夷齐之清格鄙顽,孳孳盗蹠何曾闲。空斋风定香缕直,但有书册犹相关。

念昔与君游,相过江水傍。翩翩俱少年,满镜青丝长。

别来二十载,四海一战场。物色到朋旧,十客八九亡。

今年好时节,匹马不犯疆。将军锁金甲,万玉朝明堂。

长安人海中,衮衮逢此郎。惊视久乃识,两帽俱垂霜。

抚事念晼晚,含凄各酸伤。便当呼醽醁,暖热浇中肠。

我笑谓君言,语离且勿忙。人生如水凫,相值不可常。

况此秋物佳,草木交青黄。与君着只屐,尚可相扶将。

愿言迟明发,历井升南冈。

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。(留人睡 一作:留人醉)
水边歌罢酒千行,生戴吾头入虎狼。
力尽自堪酬太子,魂归何忍见田光?
英雄祖饯当年泪,过客衣冠此日霜。
匕首无灵公莫笑,乱山终古刺咸阳。

执业禀公训,士节谨干禄。力修贵潜蕴,进达戒征逐。

踰冠闻有司,察业就甄录。校考既充赋,胶序且饩育。

疏柳高梧水阁西,使君怀抱向清溪。为言笛步听歌好,自喜金樽就客携。

画省风流兼吏隐,沧江云月伴羁栖。清欢未觉消长夜,银汉垂垂拂槛低。

巧侣重招邀,朱楼映晚霄。凤机仍歇杼,鹊翼再成桥。

云幄香犹在,霞衣泪未消。帝应怜别怨,暂许闰年饶。

荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇;
相到薰风四五月,也能遮却美人腰。

我约月槎客,去向月宫游。试辨月中物,山河之倒影,大树之阎浮。

羿妻不死到今几甲子,山夷海突还纪宫中筹。吾闻九州之外更九州,君房曼倩不能周。

岂无汤桀与轩尤,迭蛮迭触寻戈矛,久安长治安得万岁而千秋。

君不见沙丘鲍、乌江猴,白门兔、荆州牛,锦绷老羯、金床小蠕,邗沟又筑汪芒丘。

泪亦不能为之堕,心亦胡能生许愁。采石袍,赤壁舟。

古人不与今月在,古月还为今人留,呼酒重登黄鹤楼。

诗名十载鬓犹青,玉立长身瘦鹤形。双屐烟霞来药径,一樽花月醉茅亭。

联床乍慰思如渴,分袂旋悲迹似萍。惆怅瑶琴奏流水,几时重许子期听。

幽谷居虽陋,春风道却尊。门墙桃李树,生意满乾坤。

南郊夜燎泰坛烟,内殿朝开大庆筵。两陛衣冠承湛露,千门钟鼓震钧天。

亲瞻玉几云霄上,久汎仙杯日月边。温旨三传咸已醉,欢声动地未央前。

万壑潆回磴道长,崇冈交互转苍苍。疏松过雨虚阑净,古木回风曲岸凉。

村舍几家门半启,渔梁何处水流香。扁舟凝望云千顷,不觉西林下夕阳。

无情丧主没钱僧,送上城南无事人。捡尽传灯无尽录,更无公案遮番新。

亦忝受恩身,当殊投刺新。竟蒙分玉石,终不离埃尘。
大谷非无暖,幽枝自未春。昏昏过朝夕,应念苦吟人。

雨初收,日向晚。渐喜浮云都卷。垂杨外、看一碧澄澄,莫天树远。

露将浓,月未满。静里新蛩吟缓。帘痕荡,正爽逐风生,凉生秋浅。

乍近书灯,趁此夕,芸编自展。破除尘虑,渐洗闲愁,至乐在坟典。

微露香新浣。一室萧然,千古到眼。淡无言,领取清芬。

忘却更桡过四转。

雄奇形胜自天开,遥拱神京冠八垓。地势直从沧海尽,山形还向太行回。

烟云深处迷盘谷,风雨声中啸剑台。闻道宸章烛霄汉,磨崖百丈破莓苔。

松柏当轩蔓桂篱,古坛衰草暮风吹。荒凉院宇无人到,
寂寞烟霞只自知。浪渍法堂馀像设,水存虚殿半科仪。
因求天宝年中梦,故事分明载折碑。

二气分时有此翁,寿年直与太虚同。想应伛偻千峰上,默笑人间说篯公。

又作天涯别,驱车向北行。牵衣儿女累,对榻弟兄情。

古树侵烟直,危堤接浪平。拂尘题野店,字小恨分明。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包