画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
杨柳青青杏发花,年光误客转思家。
不知湖上菱歌女,几个春舟在若耶。
三釜贵及亲,万户岂吾愿。
君今二千石,荣禄尚何论。
而况蜀汉间,相望两宿顿。
鹿轓从版舆,鸠杖杂戟鐏。
斑衣父老夸,昼锦士夫劝。
遥知四境内,和气销愁恨。
却应念主恩,未遽忘一饭。
试于温凊余,款款话缱绻。
仍谈西湖胜,幸及老人健。
相将下三峡,看复抟九万。
山城夜半催金柝,酒醒孤馆灯花落。窗白一声鸡,枕函闻马嘶。
门前乌桕树,霜月迷行处。遥忆独眠人,早寒惊梦频。
几向西湖舣画桡,冰奁俨受众峰朝。
即今去雁将清梦,飞下长桥更短桥。

忆昔公车岁在午,太乙飞精挂河鼓。闽南纪生岂其俦,抟风遂夺吴刚斧。

余亦持锋起越中,谬于文章称跋扈;乾坤排荡会有人,日月沈沦忽无主。

言也左袒一奋呼,五千甲盾色如土。此时属县望汉官,君独躬耕吟「梁父。」

终繻不弃意何深,贾组长擐节殊苦!迨余收烬赤堇山,锡涸铜乾抑何补!

低眉始作下邳游,屈指谁向中宵舞!短衣皂帽乍相逢,浊酒素筝安足数!

玄理能令万象开,鸿文直并「三坟」吐。别来国步尚沧桑,藉甚襟期在「干蛊。」

闻君曳履近夔龙,笑余衩衣逐罴虎。寂寂温、刘竟属谁,悠悠绛灌徒为伍!

瓯越玄云自卷舒,勾吴落月空分剖。何时功成归去来,重与尊前说破虏!

早凉冲晓入纱帷,听雨听风睡起迟。街西咫尺不相见,却似河梁别后时。

玉杵捣香酥,试入来红髓。底用苦关防,妾身清似水。

昔我游日南,中道至合浦。池水碧以寒,叆叇莫能睹。

得此径寸珠,云自鲛人所。缄以金泥封,藉之龙文组。

中夜投君怀,当知寸心苦。

楚客斫冰行苦难,清音愁绝逼人寒。凭君与制水仙操,传入湘灵宝瑟弹。

仙宇萧骚转玉绳,西风淅淅夜澄澄。光飞碧瓦千家雪,影挂银河一片冰。

潮落海天秋气敛,烟销云汉露华凝。嫦娥罢舞开妆镜,霜重霓裳力不胜。

慎将窥管鉴灵知,用在亡羊愧在斯。
莫谓西山好消息,须知江海有名缁。

手弹玉垒照银缸,闺閤和亲未受降。自是南风犹不竞,无端输子一双双。

玉山自倒雪溪船,何似长安酒肆眠?良夜竹声偏到耳,旧时月色不论钱。

佳儿出见诗能诵,好客来频榻懒悬。更有落梅歌小妾,尽堪陶写尽馀年。

湖水㴠秋分外清,兰舟荡漾入空明。香消冷瓣红蕖坠,雪飐晴丝白鹭惊。

老眼看山聊舣棹,小鬟催酒不停筝。胜游岂独坡仙辈,落日西风无限情。

从来年少怯春寒,老大那堪行路难。
已去邮亭重下马,少须朝日暖征鞍。
银地无尘金菊开,紫梨红枣堕莓苔。
一泓秋水一轮月,今夜故人来不来。

一年十二月团团,此日东风又送寒。瓶钵生涯犹故我,薰莸臭味奈同官。

伤春心绪愁来易,隔岁家书盼到难。且喜一龛弥勒共,参禅间作静中观。

高哉碧梧栖凤毛,??振融陵丹霄。郁乎苍松盘鹤顶,翩翩展翅依云巢。

君子于止知所止,坚吾寄托畴能摇。丰肌美羽胡为者,钟鼎何如安藜蒿。

君昔仁风遍泽国,举手翩阳阳不骄。今年六月又苦热,金飙送入始清萧。

我惭一扇寄千里,聊为两地除炎歊。君非热中我冷宦,古人何必矜题桥。

胸襟磊落笔锋利,趋炎附热非英豪。湖山别去今七载,熙州焉能比霅苕。

数椽官舍地低湿,往往久雨生寒潮。千峰万岭罗户右,绕墙芬馥多兰椒。

黎祁一味颇不厌,开轩扫榻能相邀。司空佛图助吟咏,山川刻露飞彩毫。

春花秋月期不至,徒令诗笔走清超。相思团扇对明月,遥知月下宽征袍。

风生一握凉侵臂,秋果再热奚辞劳。君身松柏是后彫,况有雏凤夸翔翱。

天伦乐叙欣所遭,一枝笑我同鹪鹩。君诗摺叠等琼瑶,盥薇读罢香暗飘。

一更端坐,下手调元气。混沌无言,绝念存真意。呼吸绵绵,配合居中位。
拨转些儿,黍米藏天地。
  二更清净,心要常虚守。默默回光,照见无中有。赶退群魔,振地金狮吼。
顷刻功成,便与天齐寿。
  三更鸡叫,冬至阳初动。取坎填离,直向泥丸送。火运周天,炉内铅投汞。
九转丹成,白雪飞仙洞。
  四更安乐,万事都无想。水满华池,浇灌灵根长。静里乾坤,仙乐频频响。
道大冲虚,名挂黄金榜。
  五更月落,渐觉东方晓。谷里真人,已见分明了。玉户鸾骖,金顶龙蟠绕。
打破虚空,万道金光皎。

曲曲桑麻路,层层紫翠台。远寻铜井去,先访竹门开。

云筥采茶入,瓦罂沽酒回。三生不尽话,松日照苍苔。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包