画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
林间久离索,忽忽望西陵。
静户初闻扣,归舟又说登。
野烟含树色,春浪叠沙稜。
幸谢云门路,同寻苦未能。

终军弃关繻,李斯逐黄犬。功名事业自有时,咄嗟所得亦蹇浅。

雷奔电掣千里雨,鱼变为龙如掌反。侯嬴抱关谁复论,公子感之在一言。

担簦屐履遍列国,平揖相印须臾间。箦中不死魏齐困,口中舌在天应旋。

莫叹髀肉消,休悲釜生鱼。挥斥八极神不变,秦人岂识照乘珠。

气吁虹蜺亘天地,有时一笑海可枯。泰山排云天下小,纷纷何足论贤愚。

得君本如此,君知我无朱。几年飞鸣共抢榆,长惭瓦砾参璠玙。

都城踰月同朝晡,蹩然别我还旧庐。引君一杯酒,洗君衣上尘。

我歌虽促非酸辛,未忍祝别惟加飧。直教探取虎穴子,西来射策黄金门。

压玉为浆麟作□。珠树琼葩长不谢。翠帘绣暖燕归来,宝鸭花香蜂上下。
沙堤佩马催公驾。月白风清天不夜。重来赫赫照岩廊,不动堂堂凝太华。

人生失意无南北,去住彼此无消息。黄蒿古城云不开,时复看云泪横臆。

猛将腰间大羽箭,一箭正坠双飞翮。汝休枉杀南飞鸿,道路只今多拥隔。

远地难逢侣,闲人且独行。上山随老鹤,接酒待残莺。
花当西施面,泉胜卫玠清。鹈鹕满春野,无限好同声。

橘老柑黄不奈何,飘然艇子出烟波。而今海上单方几,王不留行一味多。

菩提有灵树,植自萧梁前。智药所移根,航海来炎天。

岁久干中空,苍皮相纠缠。根须自上生,千百垂连卷。

大者成虬螭,小者藤萝穿。结束成一身,四体何拘挛。

下枝多洞穴,崩陷至三泉。上枝虽臃肿,亦自方且圆。

雷霆日大索,鳞爪无留奸。神火所焦灼,千寻亦童颠。

二月叶始陨,槎枒馀一拳。叶状如柔桑,五川争新妍。

僧伽沤成纱,弱薄如翅蝉。持以遗远方,恍惚鲛绡烟。

南中多怪木,巨者惟木棉。柯作女珊瑚,丹葩烧天边。

开时无一叶,一一烽火然。光如十日出,吞吐海东偏。

么凤巢蕊中,血染绿毛鲜。复有细叶榕,交阴连陌阡。

根须亦倒生,合抱为一椽。纵横作广厦,户牖相盘旋。

腹大容十牛,亦可藏舟船。皮肤左右纽,瘿瘤以万千。

士女所婆娑,伏腊拜必虔。菩提更神怪,与之难比肩。

大士昔灌溉,甘露流涓涓。左与诃子接,右与频婆连。

蒲葵居门外,其寿亦彭篯。下滋达磨井,上蒙虞翻园。

肥沃多火膏,咸气不能宣。菩提所覆被,细草皆芊绵。

累石作香台,虫蚁愁攀援。谈经者谁子,袈裟罗东西。

空中雨四花,大半为青莲。琉璃作喉舌,宗派开南禅。

遗坛久寂寞,钟鼓徒喧阗。大夫京国来,车骑何连翩。

求古得招提,实为越王宫。牛羊所踯躅,霸气成埃尘。

楚冢既芜没,佗城亦已平。番禺作双阙,药洲犁为田。

英雄乃椎结,窃据亦其贤。身为裸国王,兴亡诚足怜。

不才叹乔木,汝乃全天年。不蒙匠石顾,鬼物司其权。

人生有太和,日月苦相煎。本根不自固,轮囷安得存。

文梓化青牛,老枫成羽人。精气非我有,与物相推迁。

愿言保萌蘖,三复牛山篇。

这王哲知明,见菊花坚操。便将重阳子为号。正好相倚靠。每常却要,缀作诗词,笔无停自然来到。心香起、印出仙经,便贯通颠倒。便贯通颠倒。早得得良因,速推推深奥。玄玄妙妙任穷考。又更餐芝草。白气致使,上下盈盈,金丹结、练成珍宝。凭时节、永处长生,住十洲三岛。住
衲袄秋来,著身渐觉时相称。霜天净。畅怀游兴。不怕西风劲。百片千条,上下穿联定。宽还正。外疏狂性。内放明珠莹。
星郎复持节,垂榻待君来。
又醉闽溪酒,因沾谢履苔。
天寒松子落,腊月茗花开。
白发伤离绪,何堪节物催。

同赏利花过净坊,压沙幽阒面平冈。孤园不治黄金界,醉笔徒誇白雪香。

风急几翻云影乱,殿深全掩玉毫光。朝来经雨低含泪,竞写真妃寂寞妆。

乱山如拥欲争先,惟许孤峰入马鞭。旧见剑光曾犯斗,谁教箭筈亦通天。

只应绝顶千年石,中有齐州九点烟。安得凌风乘此去,东游沧海看桑田。

古城阴、一川新浸,天然尘外幽绝。谁家幻出千机锦,疑是蕊仙云织。环燕席。便纵有万花,此际无颜色。清风两腋。炯玉树森前,碧_满注,共作醉乡客。
长堤路,还忆西湖景物。游船曾点空碧。当时总负凌云气,俯仰顿成今昔。愁易极。更对景销凝,怅望天西北。归来日夕。但展转无眠,风棂水馆,冷浸五更月。

十年风雨鬓丝凋,眼底春深路几条。为问相思何处是,乱云孤树五溪桥。

积雪飞霜此夜寒,强移栖息一枝安。故人情味晚谁似,百遍相过意未阑。

盘出高门行白玉,花边立马簇金鞍。此时对雪遥相忆,信有人间行路难。

旧家流派出天潢,往事秋来可断肠。宫树春深迷汴水,海潮风起暗钱塘。

星垂五彩天文焕,道启诸贤国运康。犹有云仍已为庶,细书家谱泪浪浪。

远山云梦断,长路客愁新。残漏悲钟急,香车碾暗尘。

日脚红彝垒,烟中唤渡声。一钩新月浅,几幅淡帆轻。

岸阔天迟暝,风微浪不生。渔樵争去路,总是画图情。

何代无征伐,威容异往年。霓旌将雾扫,羽骑若云连。

日绕飞龙御,山开饮马泉。狼居胥勒石,扈从有群贤。

一桁门前柳,亭亭翠插空。
悲秋宋玉宅,学舞楚王宫。
夜映楼台月,朝牵鞭荇风。
多情二三月,乱絮扑房栊。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包