画松

画松一似真松树,且待寻思记得无。
曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

译文与注释

译文
画里的松树好像真的松树一样,让我细细思考在哪里见过。
好像曾经在天台山上见过,正是那石桥南畔的第三株!
注释
无:犹么,疑问词。
天台山:在浙江省东郡,是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北,多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜,石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

赏析

  好的艺术品往往具有一种褫魂夺魄的感召力,使观者或读者神游其境,感到逼真。创作与鉴赏同是形象思维,而前者是由真到“画”,后者则由“画”见真。这位盛唐诗僧景云(他兼擅草书)的《画松》诗,就维妙维肖地抒发了艺术欣赏中的诗意感受。作者用简朴的句子,不作写实的介绍,以虚写实,却顿现画中松的精妙之处。

  一件优秀作品给人的第一印象往往就很新鲜、强烈,令人经久难忘。诗的首句似乎就是写这种第一印象。“画松一似真松树”。面对“画松”,观者立刻为之打动,由“画”见“真”了,这是不寻常的妙品。“一似”二字表达出一种惊奇感,一种会心的喜悦,一种似曾相识的发现。

  于是,观画者进入欣赏的第二步,开始从自己的生活体验去联想,去玩味,去把握那画境。他陷入凝想沉思之中:“且待寻思记得无?”欣赏活动需要全神贯注,要入乎其内才能体味出来。“且待寻思”,说明欣赏活动也有一个渐进过程,一定要反复涵泳,方能猝然相逢。

  当画境从他的生活体验中得到一种印证,当观者把握住画的精神与意蕴时,他得到欣赏的最大乐趣:“曾在天台山上见,石桥南畔第三株!”

  这几乎又是一声惊呼。说画松似真松,乃至说它就是画的某处某棵松树,似乎很实在。然而未有过“天台访石桥”经历的读者,毕竟不知某松到底是什么样子,似乎又很虚。然而细加玩味,此松之精神俱在。

  这是从天台石桥的特定环境暗示出来的。“天台”是东南名山,绮秀而奇险,“石桥”是登攀必经之路。“石桥南畔第三株”的青松,其苍劲遒媚之姿,便在不言之中。由此又间接传达出画松的风格。这就是所谓虚处传神了。

  诗言画松之逼真,具体到石桥南畔“第三株”,又似乎过于指实。其实,“天台”、“石桥”在唐诗中几乎作为奇境胜地的同义语被广泛运用,此诗对此未必是实写。或者应该更为确切地说,是实事虚用而已。

创作背景

  这是诗僧景云的一首题画诗,具体创作时间不详。当时松作为一种意象频繁的出现在山水画和人物画里,更是有单独入画的机会,反应了当时的一种社会风气。

  景云(710年七月—712年正月),唐朝僧人,幼通经纶,性识超悟,尤喜草书,初学张旭,久而精熟,有意外之妙。观其所书《将箴》,左盘右蹴,若浓云之兴,迅雷之发,使见者惊骇。斯盖不独形于字画之间,抑又见其写胸中之寄也。昔王羲之作《笔阵图》,以纸为阵,以笔为刀稍,以墨为鍪甲,以水砚为城池,本领为副将,结构为谋略,出入为号令,特以心意为将军者,真知其要也。景云之书《将箴》,殆有旨焉。尤擅长诗文,留诗三首。

  猜你喜欢
万木本秋里,孤膛半夜猿。
胜景不易遇,入门神顿清。房房占山色,处处分泉声。
诗思竹间得,道心松下生。何时来此地,摆落世间情。
送别江南春雨淫,北方谁是子知音。
性如白玉烧犹冷,文似朱弦叩愈深。
万里同舟宽老病,一杯分袂发悲吟。
明年榜上看名姓,杨柳春风正似今。
五月黄梅时,阴气蔽远迩。浓云连晦朔,菰菜生邻里。
落日烧霞明,农夫知雨止。几悲衽席湿,长叹垣墙毁。
曭朗天宇开,家族跃以喜。涣汗发大号,坤元更资始。
散衣出中园,小径尚滑履。池光摇万象,倏忽灭复起。
嘉树如我心,欣欣岂云已。

青鸾凌风翔,飞仙窈窕姿。高挹谢尘境,妙颜粲琼蕤。

登霞抗玉音,结雾吹参差。神钧舞空洞,玄露湛霄晖。

山中玉斧家,胡不一来嬉。真凡路一分,冥运千年期。

董公健者,到秦川、正看秦时明月。立马灞陵桥上望,极目应添白发。

驰道云埋,重关日落,金铁争摩切。慷慨怀古,西风飒飒难歇。

今夜客饯青门,马嘶珠络,好遣离愁豁。高处凭阑飞火树,光映凤城如雪。

暂领河湟,旋朝京阙,丹槛看重折。木皮岭上,燕书休使稀绝。

生愁杜宇叫津桥,叫入南入赞眡朝。
安得砥流如此石,康衢日日听童谣。

雨洗乾坤净,恩沾品物新。俯观寰海内,无复皱眉人。

随健步。已过市桥江路。费尽西湖多少句。暗香留不住。

销得黄昏几度。又是天寒日暮。枕上吟魂无著处。化为蝴蝶去。

记得去年无射月,河桥分手上扁舟。我吟锦瑟故多病,君抱瑶琴且莫愁。

渐近自然沙落雁,于无相与海浮鸥。可能暂作罗昭谏,也向溪山访旧游。

梨花春暮,垂杨秋晚,归袖无人重挽。浮云流水十年间,算只有、青山在眼。

风台月榭,朱唇檀板,多病全疏酒盏。刘郎争得似当时,比前度、心情又减。

日月共为照,松筠俱以贞。佩纷甘在远,结镜待君明。

且协金兰好,方愉琴瑟情。佳人忽千里,幽闺积思生。

弥勒真弥勒,分身千百亿。时时示世人,世人俱不识。

岛屿蟠沙,烟波抱月,潜虬吐沫如许。敛自绡宫,滴同薇露,万里浮槎谁取。

博山小试,似快剪、云英一缕。袅袅萦帘拂座,怅望海天何处。

最怜空闺独炷。对氤氲、燕梁莺户。漫倚银篝听尽,夜深梅雨。

此际相思不浅。叹荀令风流顿非故。素被馀薰,缠绵未去。

汾阳几世令公孙,曾掌纶言代帝尊。扈毕未从朝紫极,郡符聊复驾朱轓。

须知荣贵南柯梦,且尽勤渠北海樽。更愿滁人休借寇,欲看勋德被元元。

荣枯无路入千峰,肥遁谁谐此志同。司寇亦曾谁鲁黜,
步兵何事哭途穷。桧松瘦健滴秋露,户牖虚明生晚风。
山思更清人影绝,陇云飞入草堂中。

岩岩酒阵朝飞檄,兔盏鸡缸纷不一。敬容残客罢周旋,特敕当关脱名籍。

筵前棋槊镇相娱,绝胜弯弧制鸣镝。横窗秋色弄幽姿,疑有花魂呼欲出。

为怜十指费诠排,相遣双鳌破岑寂。别雕秀句写欢悰,归咏声应出金石。

三年梦绕五羊津,重到秋风起白蘋。在昔繁华秋流水,而今寂寞问苍旻。

沈鱼过雁皆知我,碧海丹山自可人。为语贪泉何日竭,庶令清惠泽斯民。

江水奔投海,湍沙障作堤。萦纡盘数里,迢递接双溪。

港窄波还漫,潮平岸始低。鲛人频揭水,蕃舶每胶泥。

宋将威何赫,王师力并齐。辇沙劳畚锸,堰水跃鲸鲵。

既辟俄云合,将通又复迷。海神驱万族,飓母驾群犀。

别港开如堑,征帆径若溪。庙坛初建设,祭物盛提携。

不独便舟旅,更兼喜旄倪。当时神显应,此日客分题。

烂漫离杯劝,娇腾驻马嘶。不堪情缱绻,回首暮云西。

不堪兵火后,重与语平生。图籍他年劫,桑麻故国情。

素心知几在,倦眼此同明。莫更伤离别,风尘幸已清。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包