穆陵关北逢人归渔阳

译文

注释

　　此诗首联写相逢地点和行客去向。“诗人见归乡客单身匹马北去，就料想他流落江南已久，急切盼望早日回家和亲人团聚。次联借山水时令，含蓄深沉地指出南北形势，暗示他此行前景，为国家忧伤，替行客担心。

　　“苍山古”是即目，“白日寒”是遥想，两两相对，寄慨深长。“幽州白日寒”，不仅说北方气候寒冷，更暗示北方人民的悲惨处境。这二句，诗人运用比兴手法，含蕴丰富，有意会不尽之效。接着，诗人又用赋笔作直接描写。经过长期战乱，到处是废墟，长满荒草，使回乡的人悲伤流泪，不忍目睹。三、四联的描述，充实了次联的兴寄，以诫北归行客，更令人深思。

　　这是一篇痛心的宽慰语，恳切的开导话，寄托着诗人忧国忧民的无限感慨。手法以赋为主而兼用比兴，语言朴实而饱含感情。尤其是第二联：“楚国苍山古，幽州白日寒”，不唯形象鲜明，语言精炼，概括性强，而且承上启下，扩大境界，加深诗意，是全篇的关键和警策，是全篇的主线。它具有不语而悲的效果。也许正由于此，它才成为千古流传的名句。

元老还朝起废臣，二陵收气避黄巾。忽闻淮泗声援地，已奉邯郸假号人。

南渡半年输弱晋，西来群盗甚苻秦。青丝白马他年恨，草木余威在寿春。

念我三同友，夙多豪俊姿。南宫同甲第，翰署同文词。

功业复同志，希皋慕龙夔。官曹有燕会，亦以存箴规。

唯君与张子，前后伤分睽。归衢振天翮，鹓凤已满池。

尔来又十载，歘见星霜驰。维春暮三月，和风荡如饴。

高堂敞楹戺，列案堆盘匜。觥筹递交错，墨卷开淋漓。

坐席各有序，酒行不用辞。中披见肝胆，外蘖无藩篱。

我怀久屈郁，如以结就觿。如鹰掣绦旋，如骥辞衔羁。

又若万里冰，流飙荡空澌。经冬抱深癖，不得窥檐楣。

咫尺乃如此，况居天一涯。开图见诸老，云是先朝遗。

三杨二王辈，风采犹当时。我初敛容立，已乃再拜之。

感今复怀旧，欢乐无易兹。君生在单阏，我处一纪差。

佳儿胜冠带，字画解倔奇。人言颇类我，我书讵宜师。

渠自有父风，外人那得知。尔曹已少壮，我岂犹童儿。

从此老铅椠，虚名竟何施。不如且饮酒，我饮不满卮。

初心抱虚警，筋力当及斯。前贤勿复道，恐为尔辈嗤。

烟锁凝尘四壁空，青灯欲烬夜溶溶。凉声度竹风如雨，碎影摇窗月在松。

病枕萧条闻永漏，草堂摇落已深冬。不堪酒醒凄然地，抚景怀人意万重。

别家亦云久，昨得家中书。书中何所云，父母与妻孥。

昔来柳依依，素雪今载涂。岂不念还归，天子西击胡。

登山眺故乡，存没两呜呼。丈夫死国雠，安能恋里闾。

生当取封侯，怨别秪区区。

使者解金龟，春风倒接䍦。柳丝缫燕子，花瓣掠鱼儿。

水绿平铺绮，山青远画眉。落梅新制曲，红袖隔船吹。

帐殿深沉压水开，几时宸辇一游来。春留苑树阴成幄，雨涨池波色染苔。

空外长桥横螮蝀，城边真境辟蓬莱。匪朝侍宴临彫槛，共看龙艘夺锦回。

郑静思，冰霜姿，松琴得趣知者稀。台端道隐酷相爱，大书不一特畀之。

悬崖之松怪若画，风雷为长虬龙枝。盘错屈铁刷霄汉，回旋造化通天机。

泠泠清响孰与调，幢幢翠葆相参差。有时山人坐其下，静听但觉宫商随。

夜半起看河汉落，虎豹俛首蛟鼍痴。黄钟太音世何有，万古惟许庖牺知。

虞姚作五弦，南薰鼓雍熙。巍巍之德配天地，垂裳端拱成无为。

伯牙是何人，尚俱不得钟子期。乃知物理自有无言之至妙，追作矫饰真成非。

郑静思，人汝奇。当今圣人是尧舜，臣下况复多皋夔。

君臣相择各有以，得趣政在弦声遗。致身忠义苦未早，人不汝念君其思。

古来贤达贱苟且，出处幸勿负此清明时。

仙人高隐五云边，煮石曾令夜不眠。世上已闻餐玉法，山中休种采芝田。

丹炉药与青猿守，瀛海书从白鹤传。歌罢洞庭明月里，祇应微响落中天。

分内无如分外思，寒梅疏竹傲霜枝。非贫那显安贫节，失意方形得意时。

呼蹴嗟来皆可食，绨袍相赠亦无辞。细将命请星人算，九十年交得运迟。

欲遂驰驱志，先从蓟北游。马蹄经大野，剑气动高秋。

河岳浮云淡，关山落日愁。建安才自美，王粲漫依刘。

岁寒墐户无风沙，如僧退院吏退衙。余年健在真硕果，世事阅尽如空花。

峥嵘岁月蛇掣尾，漂泊身世狗丧家。一掬得饱羡饥鹜，三匝未稳输惊鸦。

子舍来愁室悬磬，孙谋近喜经传葩。剩僚那得太仓粟，残客敢望头纲茶。

分随博士写驴券，敢逐健儿挽马挝。但支傲骨动龃龉，岂有奇字攻蒐爬。

见闻时复助嚄唶，疏水幸能办咄嗟。只愁衰鬓等枯雪，安望醉脸如流霞。