寄朱锡珪

译文

注释

　　《寄朱锡珪》这首唐代诗人贾岛的一首五言律诗之一。

　　贾岛出生于平民家庭，门第寒微。所以他早年行事率不可考。传说他30岁前曾数次应举，都不得志。失意之余，又迫于生计，只好栖身佛门为僧，取法名无本。贫困的家庭景况，枯寂的禅房生活，养成他孤僻冷漠而内向的性格，耽幽爱奇，淡于荣利，喜怒鲜形于色，世事颇少萦怀。但他仍酷爱吟诗，常常为构思佳句而忘乎所以，“虽行坐寝食，苦吟不辍。”贾岛也因此被视为唐代苦吟诗人的典型。

　　文中“钓”、“烧”、“吞”、“厄”等字足以看出其字句上下工夫。

　　“烧”字表现了在诗的意境营造过程中起到了关键性的作用，贾岛诗中对于燃烧状态的表现就颇能反映这种特色。

　　这首诗能充分体现贾岛尚意的特色，贾岛诗常从体认中来，所写之景并非盛唐诗人那种对自然或沉浸或相融的描绘，亦即贾诗在写景中少了情的因素，而采取远观的态度对所描绘的景致进行意念上的再加工，使之符合某种非凡的审美体验，使读者可以对其进行直接的审美观照，进而获得超人意表的审美感受。

先朝瑞雪兆丰年，一体君臣喜可言。已敕大臣颁玉馔，更宣中使出金尊。

伤心何处攀仙驾，洒泪清诗忆旧恩。满目当时肱股在，共摅忠恳答乾坤。

卷起低低帘子。飞出双双燕子。不见也相思。况逢时。

燕早飞飞去了。帘又低低垂了。若识恁匆匆。悔相逢。

西风鹤唳楚天苍，憔悴儒林吊白杨。花县辞官悲暮景，菊篱归老惨秋阳。

空馀旧佩铜章暗，不及新颁紫诰香。有子秋官沾宠渥，丰碑行见发幽光。

风汉痴人果是痴，人间此谜岂无疑。梦中说梦元非梦，诗外求诗自一诗。

周茂叔圈无极后，邵尧夫弄一丸时。白头岂有圆融妙，深谢西邕少伯知。

潮回日落暮云平，树色苍苍浦上城。北海草堂多结驷，东邻花县迟流莺。

诺如季布元无堂，饮到公荣自有情。莫道朱家纯任侠，文章能冠鲁诸生。

名刹来何方，幻云飞青天。天光照岩洞，闪烁云霞间。

云霞散倏忽，上与苍穹连。空山无人云，高鸟暮独还。

和光本无路，逝水自有澜。仲尼久不作，此意谁与言。

性质宜沙地，栽培属夏畦。熟登甘似芋，生荐脆如梨。

老病消凝滞，奇功直品题。故园长尺许，青叶更堪齑。

在山巢白云，出山云在眼。天地同一巢，舒卷任萧散。

依依双阙曙，渺渺太行晚。何当呼谪仙，秀色同一览。

燕山有双凤，结巢在濠梁。饥食玉山禾，渴饮瑶池浆。

一朝挟其雄，羽翼凌风翔。㷀㷀遗众雏，遨游白云乡。

回首谢孤凤，愿言应时昌。

除书朝下五云间，阁吏新移玉笋班。恰恰黄莺鸣苑树，迟迟骢马过乡关。

濯缨长乐宫前水，拄笏终南雨后山。不羡相如文似锦，到官三日咏诗还。

图存主客半虚妆，空使骚人哀众芳。惟喜晚来名友在，开心解语助诗肠。

四壁青灯游子夜，满庭明月异乡秋。山空落叶鸟声寂，天远残星夜气幽。

遍地干戈千里梦，半肩行李一身愁。寒衾坐拥眠难稳，门外骊歌催客舟。

浓阴夹道水流渠，吹尽残花不复馀。唯有范家千亩竹，青青依旧色侵书。

南国春早煖，渚蒲正月生。东风吹雁心，上下和乐声。

绕水半空去，拂云偕相迎。如防失群怨，预有侵夜惊。

渺邈天外影，支离塞中莺。自顾摧颓羽，偏感南北情。

乍甘烟雾劳，不顾龙沙荣。虽乐未归意，终不能自鸣。

喜去春月满，归来秋风清。啼馀碧窗梦，望断阴山行。

不及瑶?燕，寄身金宫楹。

俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而，充耳以青乎而，尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而，充耳以黄乎而，尚之以琼英乎而。