寄朱锡珪

远泊与谁同,来从古木中。
长江人钓月,旷野火烧风。
梦泽吞楚大,闽山厄海丛。
此时樯底水,涛起屈原通。

译文与注释

译文
和谁一起漂泊,向来都是在古树中。在长江一带人们常月下垂钓,空旷的原野火点燃了风。
江南一带吞掉了楚国的一大片,闽山在大海从中。这时的帆船已经在水底了,波涛传达了屈原的意思。
注释
古木:古树。
旷野:空旷的原野。
梦泽:楚地有云、梦二泽,云泽在江北,梦泽在江南,今洞庭湖一带。
樯:帆船上挂风帆的桅杆,引申为帆船或帆。

赏析

  《寄朱锡珪》这首唐代诗人贾岛的一首五言律诗之一。

  贾岛出生于平民家庭,门第寒微。所以他早年行事率不可考。传说他30岁前曾数次应举,都不得志。失意之余,又迫于生计,只好栖身佛门为僧,取法名无本。贫困的家庭景况,枯寂的禅房生活,养成他孤僻冷漠而内向的性格,耽幽爱奇,淡于荣利,喜怒鲜形于色,世事颇少萦怀。但他仍酷爱吟诗,常常为构思佳句而忘乎所以,“虽行坐寝食,苦吟不辍。”贾岛也因此被视为唐代苦吟诗人的典型。

  文中“钓”、“烧”、“吞”、“厄”等字足以看出其字句上下工夫。

  “烧”字表现了在诗的意境营造过程中起到了关键性的作用,贾岛诗中对于燃烧状态的表现就颇能反映这种特色。

  这首诗能充分体现贾岛尚意的特色,贾岛诗常从体认中来,所写之景并非盛唐诗人那种对自然或沉浸或相融的描绘,亦即贾诗在写景中少了情的因素,而采取远观的态度对所描绘的景致进行意念上的再加工,使之符合某种非凡的审美体验,使读者可以对其进行直接的审美观照,进而获得超人意表的审美感受。

创作背景

  贾岛人称“诗囚”又被称为“诗奴”,一生不喜与常人往来,《唐才子传》称他“所交悉尘外之士”。他惟喜作诗苦吟,在字句上狠下工夫。文章提及的朱锡珪无相关记载。
贾岛
  贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。
  猜你喜欢

楚楚相亲岂偶然,依依随处自成竿。固应表见风尘外,莫作寻常草木看。

好事借名真有谓,多言虽巧不能寒。相思乍可食无肉,一日无君恰似难。

嶰管声催。人报道、嫦娥步月来。凤灯鸾矩,寒轻廉箔,光泛楼台。万年春未老,更帝乡日月蓬莱。从仙仗,看星河银界,锦绣天街。欢陪。千官万骑,九霄人在五云堆。紫袍光里,星球宛转,花影徘徊。未央宫漏水,散异香、龙阙崔嵬。翠舆回。奏仙歌韶吹,宝殿尊罍。

尽说庐山若个奇,当时图画亦堪疑。九江风浪非前日,五老烟云岂定期?

眼惯不妨风壁险,足蜷须著短筇随。香炉瀑布微如线,欲决天河泻上池。

凿井勿惮深,汲绳欲令长。凿深源不竭,汲远气自凉。

岂如潢污水,汩汩道路旁。虽复不远求,饮之剧燖汤。

虚烦生四支,淟涊不自强。野语合为国,愿君著岩廊。

并湖亭馆甃波平。屏绮浅藏镫。屋山倚扇孤坐,竹尾看移星。

歧路事,倦游情。梦难成。露姿销尽,玉簟端然,一夜秋生。

不是山人酷爱山,忙中谁解暂偷闲。昏昏终日兼终夜,百岁能逢几破颜。

燕燕羽差池,双飞复双止。朝从旧主归,暮将旧巢理。

巢完乳我雏,宁辞污泥滓。雄飞去不返,雏长各他徙。

孤鸣芹塘中,独宿杏梁里。蒲柳风凄凄,蒹葭露泥泥。

红缕系将离,娈彼玉京氏。别来隔黄垆,飞投墓门死。

禽鸟尚有知,人胡不循礼。

应之蹉跎三十九,犹著青衫困尘垢。高才逸气老益奇,我每事之安敢友。

逢时则驾子何患,有才未用谁之丑。暴得从来失常速,徐驱未用鞭其后。

扫除万事付之命,收拾至乐归之酒。闻公颇以饮自名,我亦抗衡能至斗。

京师常恨酒不足,贫旅仅得糊其口。乃知一饮尚间关,功垂万古知难偶。

百年痛饮乃良图,安用金朱裹枯朽。我生自断计已决,君亦我徒能尔否。

扬眉鼠子事轻肥,眨眼小儿夸谨厚。须防仰嚇忌鹓雏,更虑致魇逢刍狗。

独醒不若餔其糟,群犬犹须避而走。遭刑每笑嵇叔夜,得计须师彭泽叟。

我官古邑洛之阳,间有山川亦奇秀。行当酿秫从子游,更以新诗相献侑。

大厦要直木,郢斤弃如遗。
一朝谏省上,王魏不支持。

耽书息世虑,种菊祛俗尘。閒携手中书,往访西家邻。

雨露分寸苗,书暇策我勤。无何彼艾豭,纵逸戕其真。

怀哉楚屈平,憔悴穷夕曛。荣枯固有数,怅然念芳芬。

信知洛中花,乃坏逸骥群。宁如拥肿樗,不夭匠石斤。

挟策嗟自误,亡羊监前因。所贵本根在,生意喜复信。

岁晚同襟期,而我及数君。采芝岂辞汉,种桃非逃秦。

摘英泛浊醪,孰非东篱人。

画师画马时,心与马为一。精神各自分,萃此马百匹。

起卧适马性,踶齧通马力。逸如龙在水,驰若虎而翼。

游牝得群聚,风腾各相及。或滚尘沙黄,或嘶草芽碧。

岂无骐驎骨,松下盐车泣。谁将朔漠大,图画归咫尺。

曹韩不并世,按图为尔惜。

雨霁长江碧,云归远岫青。一边残照在林*。绿青晒苔扃。波影明重绮,沙痕射远星。鲈鱼白酒醉还醒。身世任浮萍。

飞鸟遗音入翠林,转教柳外和莺吟。岩留云雨过朝暮,寺枕溪流亘古今。

客过端阳欣采艾,僧嫌破衲懒缝针。杯中蒲酒休辞醉,目断青山有远心。

垒垒荒坟在海滨,魂销香冷为伤神。须知不是经沟渎,绝胜要离冢畔人。

一函千里贺龙飞,佩取重金下玉墀。夕饮每当冰合处,冬行却喜雪飘时。

扁舟秪载桐江月,匹马还寻岘首碑。便道庭趍应不忝,家传清德畏人知。

幽栖带郭半山峰,密意虚怀莫可同。
事到定中消息静,景於吟处炼磨代。
玲珑色淡松根月,敲磕声清竹罅风。
独坐独行谁会我,群星朝北水朝东。

绣帖针慵,篆篝烟腻,春困瞢腾。恰踏青姊妹,归来斗茗,学书邻女,央与调笙。

并影生怜,偷闲觅会,总把风流各自矜。嬉游罢,更量鞋比髻,一样心情。

相携坐近红棂。把乳字和伊叫一声。笑梦中忙应,曾闻郎唤,帘前低说,生怕人听。

阿姊频催,小姑偏涩,吐向唇边已面赪。重相问,莫他时欢会,叫出还生。

好雨朝如注,檐声彻夜同。鹁鸠鸣更急,蚁子穴犹封。

物荷回枯力,人誇斲鼻工。至诚元易感,不在话言中。

延平商阁瞰双溪,神剑光芒冲斗极。

皇矣上帝,临下有赫。监观四方,求民之莫。维此二国,其政不获。维彼四国,爰究爰度。上帝耆之,憎其式廓。乃眷西顾,此维与宅。

作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。启之辟之,其柽其椐。攘之剔之,其檿其柘。帝迁明德,串夷载路。天立厥配,受命既固。

帝省其山,柞棫斯拔,松柏斯兑。帝作邦作对,自大伯王季。维此王季,因心则友。则友其兄,则笃其庆,载锡之光。受禄无丧,奄有四方。

维此王季,帝度其心。貊其德音,其德克明。克明克类,克长克君。王此大邦,克顺克比。比于文王,其德靡悔。既受帝祉,施于孙子。

帝谓文王:无然畔援,无然歆羡,诞先登于岸。密人不恭,敢距大邦,侵阮徂共。王赫斯怒,爰整其旅,以按徂旅。以笃于周祜,以对于天下。

依其在京,侵自阮疆。陟我高冈,无矢我陵。我陵我阿,无饮我泉,我泉我池。度其鲜原,居岐之阳,在渭之将。万邦之方,下民之王。

帝谓文王:予怀明德,不大声以色,不长夏以革。不识不知,顺帝之则。帝谓文王:訽尔仇方,同尔弟兄。以尔钩援,与尔临冲,以伐崇墉。

临冲闲闲,崇墉言言。执讯连连,攸馘安安。是类是禡,是致是附,四方以无侮。临冲茀茀,崇墉仡仡。是伐是肆,是绝是忽。四方以无拂。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包