江畔独步寻花七绝句·其一

江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。

走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。

译文

注释

　　本诗的第一句“江上被花恼不彻”，花恼人，实际上是花惹人爱。花在江上，花影媚水，水光花色，更是可爱。“颠狂”两字把爱花的情态刻画得淋漓尽致。

　　于是诗人觅伴赏花，“走觅南邻爱酒伴”。这是杜甫去寻邻居好友一起饮酒作伴。“经旬出饮独空床”，明写这位爱酒伴是出饮，但他该也是独自赏花去了。这“无处告诉只颠狂”写的是两个人的事——他们都到江畔独步寻花去了。也可能寻花的还有更多的人，谁都爱美。

　　这七首绝句写寻花，贯穿了“颠狂”二字，这第一首诗是解题。

　　这首诗是组诗中的第一首。这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（公元761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。

老鹤志千里，候虫戒三秋。此理定如何，宛在水中洲。

我师南荣去，生从知北游。岁暮良鲜欢，不如狐首丘。

寒灯伴岑寂，河汉窗间流。缅怀双白璧，路断水悠悠。

摩诘颇解事，好语供我求。坐令不可遣，奄然随遇收。

归程只旦暮，妙义思赓酬。君谓我辈人，吾匪斯人俦。

且将有限力，相与穷深幽。

青袍横看世途欺，百岁萧条只故离。吾道春秋生死在，世情天地古今疑。

五男差得春陶令，一女何曾有蔡姬。楚士从乘多寂寞，为君挥袖泪成丝。

马蹄冲雪叩君门，坐爱飞花扑酒尊。帘未捲时先作阵，屐曾来处已无痕。

寒檐叶落蛛丝堕，老树巢倾鹤梦翻。今夕定知何夕是，好风明月未堪论。

七劝农家趁雨时，陂塘蓄水是便宜。众人殖利还他殖，自饱须知别个饥。

健足慕千里，倦翮常卑安。陶子重折腰，贡生乃弹冠。

黄龙日南游，长江浩澜澜。竹实匪不甘，凤孤谁为欢。

故庐倚青松，悬崖激鸣湍。返真谢形役，庶以成盘桓。

书生活计一囊钱，以乐名轩岂漫然。得意山閒聊寓酒，赏音琴上本无弦。

园空洛社今谁独，堂在睢阳底事全。会见慈亲封大国，金华荣拜雪垂肩。

脱却多年破草鞋，脚根步步踏如来。昔人根钝真堪笑，直待血流方始回。

千里轻游兴，孤篷窄未嫌。入湘江水净，近粤石山尖。

滩陡风偏逆，春寒雨觉纤。旅愁何处寄，贳酒夜镫帘。

清晨发鹤山，瘦马陵峻岭。春风吹雪谷，朝雾湿云影。

羊肠抱倾崖，绝壑如下井。硖关山却立，老眼入绝境。

人家跨清溪，桑柘郁数顷。西行复几里，嵓谷栖短景。

穷溪水源清，溜溜如细绠。下流泉满山，势合久方骋。

滩光落镜明，岚气霏雨冷。何年凿青壁，两佛入禅定。

残僧久零落，遗塔寄烟瞑。荒凉布金地，杂遝樵牧径。

同游成六逸，轰饮助高兴。留连更坐卧，谈笑发嘲咏。

感物复叹嗟，醉语忽径廷。青山不爱宝，岁岁出矾矿。

公场沸千夫，利井供百鼎。谁开争夺源，败此丘壑胜。

颇思呼有力，掷入万里迥。天神定笑我，痴绝谩生瘿。

长怀古畸人，飞梦绕箕颍。

金简泥初发，龙门凿始通。配天不失旧，为鱼微此功。

林堂上偃蹇，山殿下穹隆。侵云似天阙，照水类河宫。

神来导赤豹，仙女拥飞鸿。松龛撤暮俎，枣径落寒丛。

仙舟还入镜，玉轴更乘空。去国嗟行迈，离居泣转蓬。

月起吾山北，星临天汉中。申胥犹有志，荀息本怀忠。

待见搀枪灭，归来松柏桐。

云岩天上出，仙馆日边开。近对千峰合，遥临万象来。

紫芝全覆岭，丹箓半含苔。复似登玄圃，笙歌发帝台。

惭老将谁托，劳生每自惭。何当重携手，风雨满江南。

新年高殿上，始见有光辉。玉雁排方带，金鹅立仗衣。

酒深和椀赐，马疾打珂飞。朝下人争看，香街意气归。

古战场，沙与虫。今战场，罴与熊。天戈西挥日不东，昨日将军今上公。

美人载归千艨艟，岂无夫家皆鬼雄。乌鸢狐狸饱不尽，髑髅磨苔生青铜。

呜呼今战场，犹照古时月。呜呼古战场，不染今人血。

古人战场重边功，今人战场中原中。