江畔独步寻花七绝句·其一

江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。

走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。

译文

注释

　　本诗的第一句“江上被花恼不彻”，花恼人，实际上是花惹人爱。花在江上，花影媚水，水光花色，更是可爱。“颠狂”两字把爱花的情态刻画得淋漓尽致。

　　于是诗人觅伴赏花，“走觅南邻爱酒伴”。这是杜甫去寻邻居好友一起饮酒作伴。“经旬出饮独空床”，明写这位爱酒伴是出饮，但他该也是独自赏花去了。这“无处告诉只颠狂”写的是两个人的事——他们都到江畔独步寻花去了。也可能寻花的还有更多的人，谁都爱美。

　　这七首绝句写寻花，贯穿了“颠狂”二字，这第一首诗是解题。

　　这首诗是组诗中的第一首。这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（公元761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。

南陌东边千树花，东家开罢落西家。无心却爱西窗竹，只向墙阴长笋芽。

百里妖氛一战清，万峰雷雨洗回兵。未能千羽苗顽格，深愧壶浆父老迎。

莫倚谋攻为上策，还须内治是先声。功微不愿封侯赏，但乞蠲输绝横征。

东坡自谓字无法，天巧绳墨何从施。青霄碧海纵游戏，自中律度精毫釐。

尝托西湖佳丽地，仍记閒情书小诗。前人不见蔡君谟，后人不识柯九思。

人生翰墨细事耳，古今相接良赖之。学士新作苏米斋，欲饱看字?輖饥。

此册神妙尤所秘，云烟阅世怜公痴。今朝我更作公病，敛册向箧重手持。

日午来看到昏黑，兀兀不乐归车驰。学士平生妙临本，试作尝眩真鉴知。

请烦冰雪襟怀手，再写佳人绝妙辞。

大猎城南，此年少、王家镇恶。何况是、姿容比玠，从奴胜霍。

带雪能骑千里马，杀人不比三章约。正射雕、时候暮云平，弓弦著。

能逐兔，能探雀。挥杯饮，休辞却。向诸君笑语，此非鸩药。

旦日醉从屠狗博，昨宵怒夺城门钥。看踠骝、玉色雪中驰，难追索。

丝桐在秋色，秋色在丝桐。一弹鬒已变，何烦奏曲终。

秋是愁乡雁不来。登高何望只风埃。暂时枫叶浓如酒，何处萸囊避得灾。

怜霸业，委荒莱。即今戏马亦无台。何如偃蹇东篱下，犹有南山照酒杯。

西风乌桕叶先零，黄菊杯深酒未醒。何处砧声忽惊觉，露华明月满中庭。

江蓑许共白鸥群，万里秋帆又水云。不是苦留君不住，老夫无地可留君。

冰勒轻飔，绿痕初涨回塘水。柳洲烟际。白鹭翘沙嘴。

箬笠青蓑，未减貂蝉贵。云涛里。醉眠篷底。不属人间世。

岩树崚嶒起石台，临流飞槛向人开。青萝垂蔓云间出，彩鹢抟风江上回。

醉后黄昏瞻斗色，梦回清夜识珠胎。呼僧细问东坡事，漫道浮生有去来。

綵衣曾喜竹炉边，回首光阴阅逝川。百虑无堪空白发，一灯相续只青毡。

老将佳节为常堪，人把閒官比旧年。想见来春风景好，奴星又系送穷船。

重波沦且直，连山纠复纷。鸟飞不复见，风声犹可闻。

胧胧树里月，飘飘水上云。长安远如此，无缘得报君。

半是疏狂半是痴，性情差喜我能知。胸无城府惟容酒，舌有锋芒且说诗。

老子婆娑随地可，小儿颠倒任天为。八千里路君犹幸，五岭三湘饱看之。

烽火惊心度岁除，强支羸病赴官书。酣眠安得中山酒，稳坐翻思下泽车。

傀儡登场行复尔，胡卢依样问何如。只惭十载潜郎署，报称酬知事事虚。